Сe înseamnă CIRCULATORIE în Engleză - Engleză Traducere

• circulatory
• circular
• of the blood circulation

Exemple de utilizare a Circulatorie în Română și traducerile lor în Engleză

Insuficienţă circulatorie, peteşii, vasospasm.
Circulatory failure, petechia, vasospasm.

Mențineți inima sănătoasă și funcția circulatorie.
Maintain healthy heart and circulatory function.

Insuficiență circulatorie, peteșii, vasospasm.
Circulatory failure, petechia, vasospasm.

Menținerea inima sanatoasa si functia circulatorie.
Maintain healthy heart and circulatory function.

Insuficienta circulatorie vertebro-bazilara(ICVB).
Vertebrobasilar circulatory insufficiency(VBCI).

Institutul Sanatate Respiratorie si Circulatorie.
The Institute of Circulatory and Respiratory Health.

Migraţia circulatorie şi parteneriatele pentru mobilitate.
Circular migration and mobility partnerships.

Institutul de Sanatate Respiratorie si Circulatorie.
The Institute of Circulatory and Respiratory Health.

Insuficiență circulatorie venoasă periferică de stadiul I sau II.
Peripheral venous circulatory failure stage I or II.

Institutul Sanatate Respiratorie si Circulatorie din SUA.
The Institute of Circulatory and Respiratory Health.

Insuficiența circulatorie cronică poatesă fie o consecință a traumei la naștere.
Chronic circulatory failure maybe a consequence of birth trauma.

Stabilirea de criterii pentru a realiza monitorizarea programelor de migraţie circulatorie.
The establishment of criteria to monitor circular migration programmes.

Supraîncărcarea circulatorie a fost controlată prin scăderea vitezei de administrare.
Circulatory overload was controlled by slowing the rate of administration.

Exemple de meniuri de o zi pentru boala cardiovasculară cu insuficiență circulatorie de grad I-II.
Exemplary one-day menus for cardiovascular disease with circulatory failure of I-II degree.

Insuficienţă circulatorie Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Frecvente.
Circulatory failure Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common.

Acesta este utilizat pentru tratarea bolilor vasculare și a insuficienței circulatorie cerebral….
It is used to treat vascular and circulatory diseases of the brain, as well as cerebrovascular insuf….

Supraîncărcarea circulatorie poate fi controlată prin reducerea vitezei de administrare.
Circulatory overload may be controlled by slowing the rate of administration.

Produse recomandate și excluse pentru boli cardiovasculare cu insuficiență circulatorie de grad I-IIa.
Recommended and excluded products for cardiovascular disease with circulatory failure of I-IIa degree.

Mirabegron este componenta circulatorie majoră după administrarea unei singure doze de 14C-mirabegron.
Mirabegron is the major circulating component following a single dose of 14C-mirabegron.

Comisia indică faptul că armonizarea legislaţiilor naţionale ar putea îmbunătăţi migraţia circulatorie.
The Commission points out that harmonisation of national legislation could improve circular migration.

În mai puţin de o oră, reţeaua circulatorie umană s-a format dând semne de un potenţial sistem nervos.
Within one hour, human circulatory network formed… with signs of potential for a basic nervous system.

Printre cauze se numără postul pe termen lung, scăderea bruscă a masei musculare și insuficiența circulatorie.
To the causes include long-term fasting, a sharp decrease in muscle mass, and circulatory insufficiency.

Supravegheaţi cu atenţie apariţia semnelor de supraîncărcare circulatorie şi efectuaţi măsurarea presiunii venoase centrale(PVC).
Signs of circulatory overload should be carefully monitored or central venous pressure(CVP) measured.

Castanul de castă conține un grup de molecule cunoscute sub numele de aescine, care sunt considerate a fi benefice pentru sănătatea circulatorie.
Horse chestnut contains a group of molecules known as aescins, which are thought to be beneficial for circulatory health.

Datoria de oxigen cu insuficiență circulatorie atinge o valoare notabilă numai în stadiile foarte avansate ale bolii.
Oxygen indebtedness with circulatory failure reaches a noticeable value only at the far advanced stages of the disease.

În plus, evaluarea punerii în aplicare a directivelor relevante CE ar trebui să includă o evaluare a contribuţiei acestora la migraţia circulatorie.
In addition, the evaluation of the implementation of the relevant EC directives should include an assessment of their contribution to circular migration.

Metoda de curățare cantitativă și eșantionare circulatorie ar putea reflecta într-adevăr starea de gaz dizolvată în ulei.
The method of quantitative cleaning and circulatory sampling could truly reflect the state of gas dissolved in oil.

Disfuncție circulatorie cronică duce întotdeauna la o scădere a funcției exocrine- producția de enzime scădere.
Chronic dysfunction of the blood circulation always leads to a decrease in the exocrine function- a decrease in the production of enzymes.

În general, băile parțiale întăresc funcția cardiacă și circulatorie, au rolul de a crește rezistența corpului și vitalitatea.
Generally, partial baths strengthen the heart and circulatory function, they increase body resistance and vitality.

Migraţia temporară şi circulatorie a forţei de muncă(TCLM) între Columbia şi Spania: consolidarea şi reproducerea unui model(2006/120-237).
Temporary and circular labour migration(TCLM) between Colombia and Spain: a model for consolidation and replication(2006/120-237).