Сe înseamnă CLOFARABINĂ în Engleză - Engleză Traducere

• clofarabine

Exemple de utilizare a Clofarabină în Română și traducerile lor în Engleză

Evoltra clofarabină.
Evoltra clofarabine.

Conţine substanţa activă clofarabină.
It contains the active substance clofarabine.

Flacoanele conţin 20 mg clofarabină şi sunt ambalate în cutii.
The vials contain 20 mg of clofarabine and are packaged in a box.

Fiecare ml conţine 1 mg clofarabină.
Each ml contains 1 mg of clofarabine.

Administrarea de clofarabină determină o scădere rapidă a celulelor leucemice periferice.
Administration of clofarabine results in a rapid reduction in peripheral leukaemia cells.

Fiecare ml conţine clofarabină 1 mg.
Each ml contains 1 mg of clofarabine.

Evoltra este un medicament anticanceros care conține substanța activă clofarabină.
Evoltra is a cancer medicine that contains the active substance clofarabine.

Evoltra 1 mg/ ml concentrat steril clofarabină Utilizare intravenoasă.
Evoltra 1 mg/ ml sterile concentrate clofarabine Intravenous use.

Acesta conţine substanţa activă clofarabină.
It contains the active substance clofarabine.

Dacă pacienta rămâne gravidă în timpul tratamentului cu clofarabină, trebuie informată asupra posibilelor riscuri pentru făt.
If a patient becomes pregnant during treatment with clofarabine, they should be informed of the possible hazard to the foetus.

Evoltra conţine substanţa activă clofarabină.
Evoltra contains the active substance clofarabine.

La femelele de şoarece, la singura doză utilizată, de 225 mg/ m2 şi zi clofarabină, a fost observată atrofia sau degenerarea ovariană tardivă şi apoptoza la nivelul mucoasei uterine.
Delayed ovarian atrophy or degeneration and uterine mucosal apoptosis were observed in female mice at the only dose used of 225 mg/ m2/ day clofarabine.

Fiecare flacon a 20 ml conţine 20 mg clofarabină.
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine.

În plus, este puţin probabil ca medicamentul clofarabină să inhibe oricare dintre cele 5 izoforme umane ale CYP(1A2, 2C9, 2C19, 2D6 şi 3A4) sau să inducă activitatea a 2 din aceste izoforme(1A2 şi 3A4), la concentraţiile plasmatice obţinute prin perfuzia intravenoasă a 52 mg/m2 şi zi.
In addition, clofarabine is unlikely to inhibit any of the major 5 human CYP isoforms(1A2, 2C9, 2C19, 2D6 and 3A4) or to induce 2 of these isoforms(1A2 and 3A4) at the plasma concentrations achieved following intravenous infusion of 52 mg/m2/day.

Fiecare flacon a 20 ml conţine clofarabină 20 mg.
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine.

Schemă de diluţie sugerată pe baza dozei recomandate de 52 mg/ m2 şi zi clofarabină.
Suggested dilution schedule based on the recommended dosage of 52 mg/ m2/ day clofarabine.

Incidenţa acestor fenomene de toxicitate a fost dependentă atât de doza de clofarabină administrată, cât şi de durata tratamentului.
The incidence of these toxicities was dependent on both the dose of clofarabine administered and the duration of treatment.

La şobolan, au fost observate efecte hepatice în urma administrării cronice de clofarabină.
Hepatic effects were observed in rats following chronic administration of clofarabine.

Dacă sunteţi gravidă sa rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu clofarabină, solicitaţi imediat asistenţă medicală.
If you are pregnant or you become pregnant during treatment with clofarabine, get medical advice immediately.

Femeile care pot rămâne gravide: trebuie să utilizaţi măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu clofarabină.
Women who are able to get pregnant: you must use effective contraception during treatment with clofarabine.

Dacă sunteţi gravidă sau rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu clofarabină, solicitaţi imediat sfatul unui medic.
If you are pregnant or you become pregnant during treatment with clofarabine, get medical advice immediately.

Evoltra 1 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă clofarabină.
Evoltra 1 mg/ml concentrate for solution for infusion clofarabine.

Nouă dintre cei 17 pacienţi cu LLA au fost trataţi cu clofarabină 52 mg/m2 şi zi.
Nine of 17 ALL patients were treated with clofarabine 52 mg/m2/day.

Treisprezece dintre aceşti pacienţi(9 LLA, 4 LAM) au fost trataţi cu un regim de dozaj de 52 mg/ m2 şi zi clofarabină.
Thirteen of these patients(9 ALL, 4 AML) were treated with the 52 mg/ m2/ day clofarabine regimen.

Fiecare ml concentrat conţine 1 mg clofarabină.
Each ml of concentrate contains 1 mg of clofarabine.

Bărbaţii trebuie, de asemenea, să utilizeze măsuri contraceptive eficace atunci când ei sau partenerele lor iau tratament cu clofarabină.
Men must also use effective contraception while they or their partner are treated with clofarabine.

Femeile care pot rămâne gravide: trebuie să utilizaţi măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu clofarabină şi după încheierea acestuia.
Women who are able to get pregnant: you must use effective contraception during and after treatment with clofarabine.

Patruzeci şi opt la sută dintre pacienţi au avut una sau mai multe infecţii active înainte de a li se administra tratamentul cu clofarabină.
Forty-eight percent of patients had one or more ongoing infections prior to receiving treatment with clofarabine.

Parametrii farmacocinetici la pacienţii cu vârste cuprinse între 2 şi 19 ani cu LLA sau LMA recidivantă sau refractară la tratament, după administrarea de doze multiple de clofarabină, prin perfuzie intravenoasă Parametru Distribuţie.
Pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion Parameter.