Сe înseamnă COACERII în Engleză - Engleză Traducere

• baking
• ripening
• cooking

Exemple de utilizare a Coacerii în Română și traducerile lor în Engleză

Spray coacerii de mai multe ori.
Spray currants several times.

Nu adăugați mai multă apă în timpul coacerii.
Do not add any more water during roasting.

Salvarea coacerii de la afide cu remedii folclorice și.
Saving currants from aphids with folk remedies and drugs.

(i) în cazul loturilor de seminţe, anul coacerii;
(i) in the case of seed units, the year of ripening;

Da, uita-te doar la momentul coacerii, intrucat sunt intotdeauna scrise.
Yes, just look at the time of ripening, since they are always written.

Deci, nu se grăbește-te și așteaptă momentul potrivit pentru coacerii fructelor.
So do not rush and wait for the right time to ripen the fetus.

Deci, uneori, nu ar trebui să mănânce coacerii fructelor, este mult mai bine să le mănânce verde.
So sometimes you should not eat the fruit ripening, it is much better to eat them green.

Iar aceasta se realizează chiar de la începutul frigerii, preparării la grill sau coacerii.
And it does so right from the start of roasting, grilling and baking.

La jumătate de oră după începerea coacerii, trebuie să adăugați roșii proaspete de roșii pregătite înainte.
Half an hour after the start of stewing, you need to add fresh tomato tomatoes prepared before.

Apăsați bine capetele aluatului, astfel încât să nu se rotească în timpul coacerii.
Tightly press the ends of the dough so that it does not turn around during baking.

Se produce nu numai atunci când vopseaua este umedă, ci și în timpul coacerii în anumite tipuri de vopsele.
Occurs not only when the paint is wet, but also during baking in certain types of paints.

Colțurile trebuie să fie bine prinse împreună, astfel încât să nu-i permită aburului să iasă în timpul coacerii.
It is important that the edges are well-connected so the steam during baking would not go out.

Pentru a preveni generarea de ape uzate în urma coacerii anozilor, BAT constă în utilizarea unui ciclu de apă închis.
In order to prevent the generation of waste water from anode baking, BAT is to use a closed water cycle.

Care este numele dat hârtiei pergament cu care se înveleşte peştele sau carnea în timpul coacerii?
What is the name given to the parchment paper used to wrap fish or meat during cooking?

Timp în cuptor- 50 de minute, temperatura- 180 ° C Spre sfârșitul coacerii, acoperiți cu o foaie de folie.
Time in the oven- 50 minutes, temperature- 180° C. Toward the end of baking, cover with a sheet of foil.

Multe și aproape de fiecare mazăre nu ar trebui să se facă, altfel se vor uni în timpul coacerii.
Many and close to each other peas should not be done, otherwise they will merge during baking.

Amestecul este supus unei prelucrări la temperaturi ridicate, ca rezultat al coacerii și devine incredibil de durabil.
The mixture is subjected to high-temperature processing, as a result of which it is baked and becomes incredibly durable.

Dacă doriți să puneți mărar sau patrunjel, cel mai bine este să o faceți cu 10 minute înainte de terminarea coacerii.
If you want to put dill or parsley, it is best to do it 10 minutes before the end of the stewing.

Lumini zonă sunt disponibile numai în timpul coacerii lumina hartă, ceea ce înseamnă că acestea au efect asupra obiectelor în timpul rulării.
The area lights are only available during light map baking, which means that they have no effect on objects at runtime.

O orientare functionala- aceasta este frumusetea de înflorire şi fructe gustoase în timpul coacerii.
A functional orientation- this is the beauty of the flowering and tasty fruit during ripening.

De către fracţiunile PLDM şi PCRM a fost percepută de către fracţiunile PDM şi PL drept dovadă a“coacerii harbuzului”, adică a pregătirii unei eventuale coaliţii PLDM&PCRM.
By PLDM and PCRM as a“watermelon ripening” proof that means preparation for an eventual PLDM-PCRM coalition.

Cu toate acestea, acroleina se produce nu numai în timpul fumatului, atunci când grăsimi animale supraîncălzite sau origine vegetală(în timpul coacerii).
However, acrolein is produced not only during smoking, when overheated animal fats or vegetable origin(during cooking).

O climă exclusivă, cu adieri ușoare care mângâie viţa de vie şi care în perioada coacerii strugurilor, oferă diferențe de temperaturi chiar şi de 20°.
An exclusive climate brings light breezes to caress the vines, with temperature fluctuations of up to 20°C during the grape ripening period.

Preparatul este aplicabil în risotto, poate fi inclus în compoziția mâncărurilor de cartofi, adăugat la cartofi piure și în timpul coacerii.
Preparation is applicable in risotto, can be included in the composition of potato dishes, added to mashed potatoes and during baking.

În timpul creșterii și coacerii ulterioare se poate întâmpla însă că împletitura în general devine oarecum voluminoasă și neuniformă. 4.1. Zweistrangzopf.
During the later rising and baking it can happen, however, that the braid overall becomes somewhat bulky and uneven. 4.1. Zweistrangzopf.

Ventilatorul special circulă aerul cald în mod egal și rapid, astfel încât rezultatele remarcabile ale gătitului și coacerii sunt garantate.
The special fan circulates hot air evenly and swiftly, so outstanding cooking and baking results are guaranteed.

Avand in vedere ca a sosit sezonul coacerii merelor, Applejack are nevoie de ajutorul tau, deoarece nu poate sa se descurce cu sutele de mere rosii, galbene si verzi care se coc deodata.
Given that arrived ripening season apples, Applejack needs your help because he can not handle hundreds of red apples, yellow and green ripen at once.

Uleiul de masline extravirgin poate asezona legume sotate sau gatite la aburi, poate fi un dressing excelent pentru salate sau folosit in loc de unt, in timpul coacerii.
Extra virgin olive oil can savor sauteed or steamed vegetables can be an excellent dressing for salads or used in place of butter during cooking.

Umpluturile termostabile, sunt folosite atat in interior cat sip e partea de deasupra a unui tort, isi pastreaza calitatea in timpul coacerii la temperatura peste 200°C timp de 15 minute si chiar in timpul inghetarii sau decongelarii.
Thermostable fillings, used both inside and on top of a cake, retain their quality during baking in temperature of over 200°C within 15 minutes and also while freezing or defrosting.

Pentru a vă proteja de o boală neplăcută- candidoză, este necesar să se limiteze utilizarea mierei, ciocolatei, brioșului, coacerii, cofetăriei și altor dulciuri.
In order to protect yourself from an unpleasant disease- candidiasis, it is necessary to limit the use of honey, chocolate, muffin, baking, confectionery and other sweets.