Сe înseamnă PROCESUL DE COACERE în Engleză - Engleză Traducere

• cooking process
• process of burning
• the process of ripening
• baking process

Exemple de utilizare a Procesul de coacere în Română și traducerile lor în Engleză

Dupa ce procesul de coacere toate privit bine.
After the baking process all looked well.

Puteți înlocui procesul de gătit cu procesul de coacere.
You can replace the cooking process with the baking process.

Procesul de coacere se face in camere speciale, dupa cum urmeaza.
The ripening process is made in special chambers, as it follows.

Culoare 3 verde spre galben- banana este dupa procesul de coacere si porneste spre supermarketuri.
Color 3, green to yellow- the banana is after ripening process and is on the way to the supermarkets.

După procesul de coacere, este mai puțin stimulant decât ceaiul verde și este potrivit pentru băuturi pe timp de noapte.
After the process of ripening, it is less stimulating than green tea and suitable for drinking at night.

De asemenea, în timpul înmuguririi și a creșterii intensive a fructelor este recomandată pulverizarea, iar în procesul de coacere se recomandă udarea cu compusul de humus lichid și apă.
Also, during the sprouting and intensive growth of the fruit is recommended spraying and in the ripening process, watering with liquid humus compound and water is recommended.

În procesul de coacere, fructele obțin o culoare roșie aprinsă, iar în stadiul maturității tehnice sunt verde închis.
In the process of ripening, the fruits acquire a bright red color, and in the stage of technical maturity they are dark green.

De fapt, pe baza rezultatelor cercetărilor chimice ale componentelor materiilor prime din sudul Serbiei nu există condiţii pentru o emisie importantă, deoarece conţinutul componentelor care emit gaze periculoase în procesul de coacere este minim sau deloc.
Based on results of testing the chemical composition of raw materials from southern Serbia there are no conditions for significant emission, because the content of components that emit harmful gases in the process of burning is minimal or non-existent.

Zahăr, amestecat cu suc de prune, în procesul de coacere, se transformă într-un caramel șic, iar prunele obțin o culoare frumoasă.
Sugar, mixed with plum juice, in the process of baking, it turns into a chic caramel, and plums get a beautiful color.

Aceasta problemă cere o cercetare a tuturor emisiilor de gaze şi măsuri neîntărziate. De fapt, pe baza rezultatelor cercetărilor chimice ale componentelor materiilor prime din sudul Serbiei nu există condiţii pentru o emisie importantă, deoarece conţinutul componentelor care emit gaze periculoase în procesul de coacere este minim sau deloc.
However, based on results of testing the chemical composition of raw materials from southern Serbia there are no conditions for significant emission, because the content of components that emit harmful gases in the process of burning is minimal or non-existent.

Procesul de coacere nu va dura mult timp și va aduce o mulțime de distracție, dacă alegeți un cuptor de înaltă calitate pentru bucătărie.
The cooking process will not take much time and will bring a lot of fun, if you choose a high quality oven for the kitchen.

Pentru a obține calitatea dorită în procesul de coacere, se impune o umiditate optimă a boabelor de cafea verde prin depozitarea în silozuri speciale care permit uniformizarea umidității acestora, apoi se pregătesc amestecurile, se prăjesc și se păstrează în silozuri la o temperatură atent controlată până la ambalare.
To obtain the desired quality in the cooking process, an optimum humidity of green coffee beans is required and this is achieved through storage in special silos, which ensures uniform moisture. Mixtures are then prepared, roasted and stored in silos at carefully controlled temperatures until packaging.

În timpul procesului de coacere hidroxidul de fier se transformă în hematit care dă culoarea roşie corpului ceramic.
In the process of burning, iron hydroxide is transformed into hematite, which gives the ceramic body its red colour.

În 1891, el a cumpărat farmacia Aschoffsche din Bielefeld și a dezvoltat un agent de coacere, care a fost proiectat pentru a asigura succesul procesului de coacere. Anterior Oetker, Justus von Liebig și student sau american, Eben Horsford, a avut deja descoperirea prafului de copt.
In 1891, he bought the Aschoffsche pharmacy in Bielefeld and developed a baking agent, which was designed to ensure the success of the baking process. Prior to Oetker, Justus von Liebig and his American student, Eben Horsford, had already discovered baking powder. However.

În luna august, plantele au fost deja destul de mult timp după ce a ajuns în stadiul de maturitate verde și înălțime de producție complet, oprite de creștere, țesuturile de creștere meristatic sunt deja inactive și celulele lor de a nu diviza, este în curs de desfășurare la doar numai procesului de coacere.
In August, the plants have already been quite a long time after reaching the green stage of maturity and full production height, growth terminated, growth meristatic tissues are already inactive and their cells do not divide, there is in progress just only the ripening process.

Descărcarea de gestiune fulger în addition deja sa încheiat în culturi uscate în mod semnificativ prin procese de coacere.
The lightning discharge in addition already ended in crop significantly dried by ripening processes.

Refrigerarea legumelor și fructelor se realizează pentru a prelungi termenul de consum al acestora, sau pe o durata de timp înaintea declanșării controlate a procesului de coacere, urmat de punerea produselor pe piata de consum.
Refrigeration of vegetables and fruits is done to extend their consumption period, or for a period of time before the controlled ripening process, followed by putting products on the consumer market.

Aranjați produsele finite pe transportor pentru procesul secvențial de coacere.
Arrange finished products on conveyor for the sequential baking process.

Îmi pare rău Kyle, dar dacă compromitem procesul final de coacere, atunci gustul nostru secret va fi peste tot.
I'm sorry Kyle but if we compromise our final cooking process, then our patented flavor will be be everywhere.