Сe înseamnă COLECTAREA SELECTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• selective collection

Exemple de utilizare a Colectarea selectivă în Română și traducerile lor în Engleză

Colectarea selectivă a deșeurilor;
Selective collection of waste;

Informatii generale> Colectarea selectivă.
Welcome> Selective collection.

Colectarea selectivă a deșeurilor de ambalaje în rândul școlilor din municipiile Constanța și Dobrich, tabără de vara ecologică.
Selective collection of packaging waste by the schools from Constanta and Dobrich, ecological summer camp.

Ușor de realizat colectarea selectivă a deseurilor;
Easy selective collection of waste.

Protejarea mediului înconjurător Colectarea selectivă.
Protecting the environment eparate collection.

Colectarea selectivă este făcută doar în anumite centre- pilot şi multe din materialele reciclabile sunt pierdute prin depozitare.
The selective collection is done only in certain pilot centres and most of the recyclable materials are lost by landfilling.

După sortarea de acasă, căutăm soluția cea mai bună pentru colectarea selectivă și trimiterea lor către reciclare.
Afterwards, we search for the best selective collection and recycling solution.

Colectarea selectivă, stocarea și reducerea la minim cantitatea de deșeuri și transmițându-le să se specializeze și autorizate entități externe.
Selective collection, storage and minimizing the amount of waste and forwarding them to specialized and authorized external entities.

Construcţie robustă, cu un design specific pentru colectarea selectivă de hartie, ambalaje şi sticlă.
Robust construction, with an specific design for selective collection of paper, bricks and glass.

LTC, ce asigură o intervenţie directă asupra unui număr de 2.137 de elevi de clasa a IV-a din 38 de şcoli din Bucureşti- Sectorul 1 şi are ca obiectiv educarea civic-responsabilă a tinerei generaţii pentru colectarea selectivă a deşeurilor reciclabile, promovând grija faţă de natură.
YWC, providing direct intervention on a number of 2,137 students from IV grade, in 38 schools in Bucharest- District 1 and aims to educate the young generation to be civic responsible for the selective collection of recyclable waste, promoting concern for nature.

Furnizarea gratuită a unor containere pentru colectarea selectivă și depozitarea deșeurilor periculoase Fiţi informat!
We supply containers free of charge for the selective collection and storage of hazardous waste!

Conform acestor documente strategice regionale şi naţionale, realizarea ţintelor naţionale şi regionale cu privire la dezvoltarea sistemelor integrate de management al deșeurilor solide, inclusiv colectarea selectivă, reciclarea și depozitarea modernă a deșeurilor nereciclabile, necesită acţiuni concrete la nivel local.
According to these regional and national strategic documents, the achievement of national and regional targets on the development of integrated solid waste management systems, including selective collection, recycling and modern disposal of non-recyclable waste requires concrete actions at the local level.

Eco-Rom Ambalaje urmăreşte creşterea interesului populaţiei pentru colectarea selectivă, astfel încât cantităţi importante de deşeuri de ambalaje să nu mai fie irosite la groapa de gunoi, ci valorificate şi reciclate.
Eco-Rom Ambalaje aims to increase the public interest for the selective collection, so that large quantities of packaging waste should not be wasted in the landfill, but recovered and recycled.

Referitor la prezența containerelor stradale pentru colectarea selectivă, 36% au declarat că nu le-au observat.
As regards the presence of street containers for selective collection, 36% said they had not noticed them.

Compania de salubrizare Romprest a asigurat colectarea selectivă din şcoli, iar specialiştii săi au participat la lecţiile deschise.
Romprest, the waste management company, provided the selective collection of the schools and its specialists participated in open classes.

O parte foarte importantă a sistemului de gestionare a deșeurilor este colectarea selectivă a deșeurilor, numită și separarea deșeurilor la sursă.
Waste selective collection represents a highly important part of the waste management system, being also called waste source segregation.

Proiectul a fost lansat la nivel naţional în luna februarie 2011 şi îşi propune colectarea selectivă şi reciclarea deşeurilor electrice şi electronice la nivel naţional, în conformitate cu prevederile Directivei 1037/2010.
Project started nationwide in February 2011 and it aims at the selective collection and recycling of electrical and electronic waste at national level in accordance with the provisions of Directive 1037/2010.

Timp de șase luni, autoritățile locale și constructorii au fost obligați să instituie colectarea selectivă de computere, telefoane mobile, frigidere, televizoare, mașini de spălat etc.
For six months, local authorities and manufacturers are required to implement the selective collection of computers, mobile phones, refrigerators, televisions, washing machines, etc.

Cele 38 de şcoli din sectorul 1, sunt dotate de către Romprest cu pubele pentru colectarea selectivă a hârtiei şi a plasticului, iar deşeurile reciclabile colectate de elevi vor fi cuantificate lunar.
The 38 schools in District 1 are provided by Romprest with selective collection bins for paper and plastic and the recyclable waste collected by students will be measured monthly.

Prin mecanismele de lucru puse în practică, RECICLAD'OR își propune să impulsioneze colectarea selectivă, să ajute la educarea și la conștientizarea populației în ceea ce privește mediul înconjurător.
Through the working mechanisms put into practice, RECICLAD'OR proposes to propel selective collection, to help educate and make the population aware as regards environment.

Principalul obiectiv al iniţiativei este educarea civic-responsabilă a tinerei generaţii pentru colectarea selectivă a deşeurilor reciclabile, contribuind astfel în mod direct la protecţia mediului.
The main objective of the initiative is to educate the young generation to be civic responsible for the selective collection of recyclable waste, thereby directly contributing to environmental protection.

Organizarea unui concurs între 9 şcoli din judeţul Ilfov şi 5 şcoli din Bucureşti, privind colectarea selectivă a deşeurilor din PET-uri, carton/hârtie, deşeurile din echipamente electrice si electronice, baterii, lampi, etc.
A contest between 9 schools in Ilfov County and 5 schools in Bucharest, related to the selective collection of PET bottles, cardboard/ paper, electrical and electronic waste equipment, batteries, lamps, and so on.

Colectarea selective a deșeurilor reciclabile în mediul urban și rural;
Raising awareness regarding selective collection of recyclable waste in urban and rural areas;

Precolectare și colectare selectivă a deșeurilor reciclabile și inerte.
Selective collection of recyclable and inert waste.

Deseuri din ambalaje: colectarea selectiva, reciclarea, valorificarea, eliminarea deseurilor.
Packaging waste: selective collection, recycling, recovery, disposal.

Recrutarea si conducerea echipei pentru colectarea selectiva a deseurilor reciclabile;
Recruiting and managing the team for the selective collection of recyclable waste;

Dezvoltarea spiritului competitional prin participarea efectiva la colectarea selectiva a materialelor reciclabile.
Development of competitive spirit through effective participation in selective collection of recyclable materials.

Obtinerea si negocierea contractelor privind colectarea selective a deseurilor reciclabile.
Obtaining and negotiating contracts for the selective collection of recyclable waste.

Cu recipiente destinate colectarii selective.
With containers for selective collection.

Cea mai moderna infrastructura de colectare selectiva a deseurilor reciclabile.
The most modern infrastructure for selective collection of the recyclable waste.