Сe înseamnă COMBINĂ O SERIE în Engleză - Engleză Traducere

• combines a number
• combines a series

Exemple de utilizare a Combină o serie în Română și traducerile lor în Engleză

Crystal Clear III combină o serie de îmbunătăţiri pentru a asigura o imagine mai bună.
Crystal Clear III combines a whole range of enhancements to provide a better picture.

Detalii produs Descriere B-boratul de bariu(β-BaB2O4 sau BBO) este un cristal optic neliniar care combină o serie de caracteristici unice.
Β-Barium borate(β-BaB2O4 or BBO) is a nonlinear optical crystal which combines a number of unique features.

Dinamic Rappelz on-line combină o serie de caracteristici care pot câștiga iubitorilor de internet jocuri de pagini.
Dynamic Rappelz online combines a number of features that can win games lovers internet pages.

Microsoft SharePoint este o platformă software-ul de colaborare şi publicarea de web care combină o serie de capabilităţi sub un singur server.
Microsoft SharePoint is a software platform for collaboration and web publishing that combines a number of capabilities under a single server.

Îngrijitor Antispam(64-bit) combină o serie de metode pentru a distinge mesajele spam de mesaje autentice.
Caretaker Antispam(64-bit) combines a number of methods to distinguish spam messages from genuine messages.

Idris combină o serie de caracteristici din limbile de programare funcționale relativ importante, cu caracteristici împrumutate de la asistenții de probă.
Idris combines a number of features from relatively mainstream functional programming languages with features borrowed from proof assistants.

Pachetele de tratamente pe care vi le punem la dispoziție combină o serie de tehnici pentru ca dumnevoastră să aveți parte de cele mai bune rezultate.
Our treatment packages combine a range of techniques to help you get the best results.

Acesta combină o serie de măsuri de asigurare şi de adaptare, creând un echilibru între prezenţa militară crescută în estul Alianţei şi capacitatea de a trimite forţe de întărire în caz de criză sau conflict în orice parte a teritoriului aliat.
RAP combines a series of assurance and adaptation measures, which balance requirements for an increased military presence in the East with the capacity of reinforcement anywhere on Alliance territory, in case of crisis and conflict.

În timpul liber am lucrat la un dispozitiv care combină o serie de algoritmi cu unde sonore la o anumită frecvenţă.
In my spare time i have been working on a device That combines a series of algorithms With sound waves at a particular frequency.

Nokia Smart Shoot combină o serie de fotografii realizate cu un singur clic pentru a crea o fotografie de grup perfectă.
Nokia Smart Shoot combines a series of pictures captured with a single click to create the perfect group shot.

Ar trebui să ia în considerare, de asemenea, că acest produs combină o serie de ingrediente selectați, de calitate, care ar sparge banca dacă le-ați achiziționat separat.
You should also consider that this product combines a host of select, quality ingredients that would break the bank if you purchased them separately.

Odată pornită, această funcție combină o serie de tehnologii proprietare inovative pentru a detecta și îndepărta automat orice amenințare, fără ca acest lucru să influențeze negativ viteza și performanța Mac-ului tău.
Once switched on, it combines a series of innovative proprietary technologies to automatically detect and remove any threat, with no negative impact on your Mac's speed and performance.

Revalid® Anti-Dandruff Shampoo combină o serie de ingrediente active pentru o acțiune eficientă și de lungă durată a simptomelor mătreții.
Revalid Anti-Dandruff Shampoo combines a variety of active ingredients to provide effective and long-lasting relief from dandruff.

Odată pornită, această funcție combină o serie de tehnologii proprietare inovative pentru a detecta și îndepărta automat orice amenințare, fără ca acest lucru.
Once switched on, it combines a series of innovative proprietary technologies to automatically detect and remove any threat, without any negative.

Este o rețetă unică și avansată, care combină o serie de vitamine extrem de valoroase și bio-elemente care curg din ierburi, sâmburi și plante- absolut naturale, complet sigure și suta la sută eficiente.
It is a unique and advanced recipe combining a series of extremely valuable vitamins and bio-elements flowing from herbs, pips and plants- absolutely natural, completely safe and one hundred percent effective.

Lampa D-Optic este prima din industrie, combină o serie de lămpi cu LED-uri de mare putere și turnarea prin injecție a prismei de înaltă precizie într-una, demonstrând pe deplin următoarea generație de faruri cu LED-uri de înaltă performanță, consum redus de energie.
The D-Optic lamp is the industry's first, it combines a number of high-power LED lights and injection molding of high-precision prism in one, fully demonstrated the next generation of LED headlamps high performance, low power consumption advantage.

În cazul în care încercările sunt efectuate pe un vehicul, o componentă sau o unitate tehnică care combină o serie de caracteristici dintre cele mai nefavorabile în ceea ce privește nivelul de performanță care trebuie atins(de exemplu, cel mai nefavorabil caz), raportul de încercare trebuie să conțină o referință care să precizeze modul de selecționare folosit de producător în acord cu autoritatea de omologare.
Where the tests are conducted on a vehicle, component or technical unit that combines a number of most unfavourable features with regard to the required level of performance to be achieved, i.e. the worst-case, the test report shall include a reference stating how the selection has been made by the manufacturer in agreement with the approval authority.

Am combinat o serie de caracteristici, widget-uri si instrumente care va vor ajuta sa va atingeti scopurile, asa cum sunt: FX Open Positions si Open Orders.
We have combined a range of features, widgets and tools to help traders reach their goals such as;

O prezentare multimedia Participanţii pot combina o serie de imagini cu un text într-o prezentare PowerPoint sau pot folosi orice alt program cu ajutorul căruia se pot crea prezentări.
Participants can combine a set of images and text either in a Power Point presentation or any other software to create presentations.

Când vine vorba de DHEA sau suplimente de testosteron pentru femei, un medic poate combina o serie de componente care includ testosteron hormon feminin sprijin.
When it comes to DHEA or testosterone supplements for women, a doctor may combine a number of components that include testosterone for female hormone support.

Iar la cele trei linii de echipare, bine diferențiate, PURE, PROGRESSIVE și POWER, se pot combina o serie de Accesorii de Origine pline de stil, menite să transforme vehiculul de tip pickup în vehiculul Clasa X personalizat, special croit pe măsura așteptărilor dumneavoastră.
And the three clearly differentiated lines, PURE, PROGRESSIVE and POWER, can be combined with a range of stylish Genuine Accessories to turn the pickup into your very own personalised X-Class.

Toate statele membre ale UE pot beneficia de ampla reprezentare geografică a UE în țările terțe, care furnizează o platformă pentru abordarea provocărilor specifice, combinând o serie de instrumente și măsuri pe care, adesea, țările acționând individual nu le pot egala;
All EU Member States can benefit from the EU's wide geographical representation in third countries which provide a platform to addressing specific challenges, combining a range of instruments and measures which individual countries are often unable to match.

Acest design a fost creat de arhitecții Beriot Bernardini Arquitectos și, în intenția sa, a combinat o serie de soluții neobișnuite legate de compactitatea apartamentului.
This design was created by the architects Beriot Bernardini Arquitectos and in its intention combined a number of unusual solutions related to the compactness of the apartment.

Acestea sunt destinate utilizarii in sectorul industrial, datorita capacitatii lor de a combina o serie de instrumente avansate de analiza a imaginilor cu o caracteristica de prelucrare rapida.
They are intended to be used in the industrial sector, because they combine a range of advanced image analysis instruments with a feature for fast processing.

Există diferite metode pentru calcularea și primirea costurilor acestui tip de servicii la nivel global, însă totalul studiilor noastre ne-a determinat să combinăm o serie de aceste metode cu formula trafic adecvată prețului, care este destul de echitabilă.
Various methods are available for calculating and receiving the costs of this type of service globally, but the total of our studies has led us to combine a number of these methods with the price-appropriate traffic formula, which is fairly equitable The best way to rate is to fit the power of the media and website owners.

În acest caz, eliminarea gândacilor ar trebui combinată cu o serie de măsuri sanitare.
In this case, getting rid of cockroaches should be combined with a range of sanitary measures.

O'Brien surprinde experiențele lor combinate într-o serie de vignette, estompând liniile dintre adevărul care se întâmplă și povestea adevărului de-a lungul drumului.
O'Brien captures their combined experiences in a series of vignettes, blurring the lines between happening-truth and story-truth along the way.

Conferința de două zile va cuprinde o serie de prezentări informative, combinate cu o serie de studii de caz IGCC de la directori executivi si experti din industrie.
The two day conference will comprise of a series of informative presentations combined with a number of IGCC case studies from senior industry executives and experts.

Acestea, combinate cu o serie de replici puternice, au provocat o serie de explozii la centrala nucleară Daiichi de la Fukushima.
These, combined with a string of strong aftershocks, caused a series of explosions at the Fukushima Daiichi nuclear power plant.