Сe înseamnă COMPANIILE VOR în Engleză - Engleză Traducere

• companies will
• businesses will
• companies want
• companies would

Exemple de utilizare a Companiile vor în Română și traducerile lor în Engleză

Companiile vor aplica la tine.
Companies will apply to you too.

SIVECO Romania- Companiile vor portaluri.
SIVECO Romania- Companies ask for portals.

Companiile vor totul repede si ieftin.
Companies want things faster and cheaper.

Multe din aceste locuri sunt permanente, întrucât companiile vor fi nevoite să susțină dezvoltarea economică din anii viitori.
Many of these jobs are permanent, as businesses will need to sustain the economic development in the coming years.

Companiile vor deține cote egale în alianță.
The companies will have equal shares in the joint venture.

BF: Așadar spui că cetățenii vor forța companiile, sau companiile vor fi forțate să fie receptive. Sau există vreo temere că nu vor face asta?
BF: So are you saying that individuals will force businesses or business will be forced to be responsive, or is there a fear that they won't be?

Companiile vor utilizeaza o platforma de trading de energie.
Companies will use an energy-trading platform.

Nu o fac, înseamnă că companiile vor pierde iniţiativa în viitor de piaţă concurenţa.
Don't do it, means that companies will lose the initiative in future market competition.

Companiile vor cauta si vor vedea aceste informatii.
The companies will search and see those informations.

Azi, agențiile de stat și companiile vor să stocheze cât mai multe date cu putință despre noi, online și offline.
Because today, state agencies and companies want to store as much information as they can get about us, online and offline.

Companiile vor profesionalizat mai tineri și operaționale.
Companies want more professional and operational young people.

În cadrul„acceleratorului”, companiile vor avea acces la finanțare mixtă(granturi și fonduri proprii) de până la 15 milioane EUR.
Under the“accelerator” funding companies will be able to access blended financing(grants and equity) of up to €15 million.

Companiile vor fi de asemenea inspectate pentru evaziune fiscală.
Companies would also be inspected for signs of tax evasion.

Construind pe fundația acestui succes, companiile vor continua să extindă colaborarea pentru a crea noi îmbunătățiri și optimizări pentru Cisco UCS și XenDesktop și Citrix XenServer®.
Building on this success, the companies will continue to extend the collaboration to drive further design validation and optimization enhancements with Cisco UCS and XenDesktop and Citrix XenServer®.

Companiile vor avea posibilitatea de a-şi recapitaliza activele.
Companies would have the opportunity to recapitalize their assets.

Credem ca companiile vor încerca să câștige această propunere de concediere.
We think the companies will try to win this motion to dismiss.

Companiile vor aprecia o modalitate de a păstra legătura cu clienții.
Companies will appreciate a way to keep in touch with clients.

Ce anticipam: Companiile vor trebui sa tina cont de intreaga experienta a consumatorului in momentul in care creeaza branduri.
What we anticipate: Companies will have to take into account the entire consumer experience when they create brands.

Companiile vor gazele naturale care există în solul acelor sate.
The companies want the natural gas in the ground under the villages.

Conform modelului, companiile vor cauta sa obtina un avantaj competitiv in afaceri folosind una sau mai multe optiuni strategice.
According to the model, companies will seek to obtain a competitive advantage in business using one or more strategic options.

Companiile vor luam multe decizii bazate pe considerente financiare.
Companies will make many decisions based on financial considerations.

Prin urmare, a spus Nasution, companiile vor continua să funcționeze în conformitate permisiuni"până la expirarea licenței sau până când nu există o nouă legislație".
Therefore, said Nasution, the companies will continue to operate in accordance permissions"until the license expires or until there is new legislation".

Companiile vor implementa o apărare consolidată împotriva atacurilor cibernetice.
The companies will mount a stronger defense against cyberattacks.

Datorită acestui efect multiplicator, companiile vor obține mai mulți bani pentru a realiza proiecte de infrastructură în domeniile transportului, energiei, tehnologiei informaționale și dezvoltării durabile.
Thanks to this multiplier effect, the companies will obtain more money for implementing infrastructure projects in the areas of transport, energy, IT and sustainable development.

Companiile vor fi informate dacă propunerea este acceptată sau refuzată.
Companies will be informed whether a proposal has been accepted or declined.

Companiile vor fi obligate să opteze fie pentru tichete pe hârtie, fie pe suport electronic?
Will the companies have to opt for either paper vouchers or electronic vouchers?

Companiile vor avea șansa să își prezinte proiectul în câteva minute, în fața investitorilor.
The companies will have the chance to pitch their project in front of investors.

Companiile vor lucra cu asiduitate cu autoritățile de reglementare pentru a asigura o finalizare de succes.
The companies will work diligently with regulators to ensure a successful closing.

De obicei, companiile vor fi dedicat membrii personalului care își gestionează conturile de social media.
Usually, businesses will have devoted staff members who manage their social media accounts.

Companiile vor înveşti$ 3 miliarde şi vor genera 600 milioane în RBI şi alte 600 în SPV-ul nostru.
The companies will invest for$ 3 billion-- And generate 600 million to RBI and another 600 to our SPV.