Сe înseamnă COMPLEXULUI EXISTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• complex there are

Exemple de utilizare a Complexului există în Română și traducerile lor în Engleză

În cadrul complexului există 65 de clădiri rezidențiale.
Within the complex there are 65 residential buildings.

Hotelul oferă 126 camere standard şi în zona vila din cadrul complexului, există 20 de apartamente.
The hotel offers 126 standard rooms and in the villa area within the complex, there are 20 suites.

În imediata apropiere a complexului există o serie de baruri, restaurante și magazine.
In the vicinity of the aparthotel there are a series of bars, restaurants and shops.

Bungalouri Bungalouri Pentru cei mai puțin pasionați de camping sau pentru familii, pe latura de nord a complexului există bungalouri cvadruple ce creează o mică comunitate.
For those less keen on camping or for families, on the northern side of the complex there are quadruple bungalows, which create a mini neighborhood.

În apropierea complexului există supermarketuri, restaurante, taverne, cafenele și discoteci.
Near the complex, there are super markets, restaurants, taverns, cafeterias and discos.

În zona publică comună există trei bazine de înot mari, iluminate, cu scara, cu jacuzzi, dușuri exterioare, şezlonguri şi mese, și în fața complexului există o zonă de parcare mare, atât cu locuri acoperite cât și descoperite.
In the shared area there are three big illuminated swimming pools with step ladder, with Jacuzzi, outside showers, sun beds and tables, and in front of the complex there's a big parking area with both covered and uncovered places.

În cadrul complexului există mai multe magazine mici statui de vânzare, măşti, textil, măşti, etc, un zarzavagiu şi o piaţă de flori.
Within the compound there are several small shops selling statues, masks, textile, masks etc., a greengrocer and a flower market.

În apropierea complexului există o stație de autobuz, astfel încât este foarte ușor pentru turiști să viziteze Parcul Național Timanfaya sau plajele din nord.
Near the complex there is a bus station, so is very easy to visit Timanfaya National Park or the beaches to the north.

Pe teritoriul complexului există destule carusuri pentru copii, dintre care multe pot fi vizitate de oaspeții parcului, care au învățat recent să meargă.
On the territory of the complex there are enough children's carousels, many of which can be visited by guests of the park, who have recently learned to walk.

In interiorul complexului exista mai multe bazine pentru inot si unul pentru plimbari cu barca, acesta din urma comunicand direct cu raul Mures.
Inside the complex there are several pools for swimming and one for boating(that communicates directly with the river Mures).

În complex există un loc de joacă pentru ca micii prieteni să fie și ei fericiți.
In the complex there is a playground for the little friends to be happy as well.

În orice caz, în complex există încăperi pentru toți vizitatorii, indiferent de vârstă, sex și stare civilă.
In any case, in the complex there are rooms for any visitors, regardless of their age, gender and marital status.

In incinta complexului, exista parcare, loc de joaca pentru copii si loc special amenajat pentru gratar.
Inside the complex there are parking spaces, playground for children and special place for barbecue.

In curtea complexului exista trei foisoare si un bazin cu pastravi in care oaspetii pot pescui.
In the courtyard of the complex are three towers and a pool of trout in which guests can fish.

La fiecare problemă complexă există întotdeauna o soluţie simplă: că este greşită.
For every complex problem, there is always a simple solution- that is wrong- H.L. Mencken.

Sunetul este complex. Există multe influenţe compensatorii.
Sound is complex. There are many countervailing influences.

După cum spunea H.L. Mencken," la fiecare problemă complexă există o soluţie simplă și aceasta este greşită.".
Mencken once said that,"to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.".

Sunetul este complex. Există multe influenţe compensatorii. Poate să fie ca o farfurie cu spaghete.
Sound is complex; there are many countervailing influences.

În societățile mai complexe, există diverse teorii cu privire la ce anume contribuie la sentimentul de solidaritate socială.
In more complex societies there are various theories as to what contributes to a sense of social solidarity.

În ceea ce priveşte gestionarea acţiunilor integrate, CESE subliniază că pentru aceste măsuri complexe există riscul de a implementa o selecţie a proiectelor şi proceduri administrative rigide şi excesiv de birocratice.
As regards the management of integrated actions, the EESC emphasises that for these complex measures there is a risk of implementing excessively bureaucratic and rigid project selection and administration procedures.

A scris la un moment dat că dacă ar putea fi demonstrat că oricare organism complex există, ce nu ar putea fi alcătuit prin numeroase si succesive modificări minore, a spus:"Teoria mea ar fi absolut dărmată.".
He wrote at one point that if it could be demonstrated that any complex organ existed which could not be put together by numerous successive slight modifications, he said,"My theory would absolutely break down.".

Elaborare de documente complexe- exista un singur document care trebuie accesat si editat de mai multe persoane;
Development of complex documents- there is a single document to be accessed and edited by several people;

Pe teritoriul complexului nu există un restaurant, cu toate acestea, oaspeții vor fi asigurați cu trei mese pe zi, iar într-un ac mare există un gheață.
On the territory of the complex there is no restaurant, however, guests will be provided with a full three meals a day, and in a large needle there is an ice bar.

Există complexe, curățenie excesul de greutate. Sistemul BodyFlex.
There are complexes cleaning excess weight. BodyFlex system.

Există teste complexe pentru absolvenții de curs.
There are complex tests for course graduates.

Pentru amatorii de înot, pe lângă oferta complexului Baia Populară, mai există si Complexul Nautic Olimpia deschis întreg anul.
For those who love swimming, there is the Public Baths Complex and also the Olimpia Complex, opened all year long.

Priveşte-I ca o şansă de a examina labirintul emoţional complex care exista în relaţiile umane.
Look at it as a chance to examine the complex emotional labyrinth that is the human relationship.