Сe înseamnă COMPORTAMENTELOR în Engleză - Engleză Traducere

• behaviors
• behaviours
• conduct
• behaviour
• behavior

Exemple de utilizare a Comportamentelor în Română și traducerile lor în Engleză

Înțelegerea comportamentelor mulțimii.
Understanding crowd behaviours.

Universitatea Intergalactică a Comportamentelor.
University of Intergalactic Behaviors.

Analiza comportamentelor în echipa.
Behavior analysis within the team.

Public potențial și evoluția comportamentelor.
Potential audiences and changing behaviours.

Schimbarea comportamentelor și a culturii.
Changing behaviors and culture.

Modulul V- Recunoaşterea şi gestionarea comportamentelor.
Module V- Recognition and management behaviors.

Prevenirea comportamentelor agresive în şcoli.
Preventing aggressive behavior in schools.

Una este managementul apei si alta este schimbarea comportamentelor.
One is water management and the other is behavior change.

Imitare excelentă a comportamentelor observate.
Exquisite mimicry of observed behaviours.".

Promovarea comportamentelor durabile(psihologia conservării); și Antreprenoriat social.
Fostering Sustainable Behaviors(Conservation Psychology); and Social Entrepreneurship.

Studiu de caz: Gestionarea comportamentelor pozitive.
Case study: Positive behaviour management.

Formarea comportamentelor de respingere a conflictelor;
Training behavior which will reject conflict;

Coaching pentru sănătate individuală, schimbarea comportamentelor de risc.
Individual health coaching, changing risk behaviors.

Psihologia comportamentelor financiare și financiare.
Psychology of money and financial behavior.

Pieţele sunt destabilizate din cauza comportamentelor speculative.
The markets are destabilised because of speculative behaviour.

Schimbarea comportamentelor începe cu evoluția ideilor.
Changing behavior begins with evolving beliefs.

Păstrați formularea pozitiv prin încurajarea comportamentelor pozitive.
Keep the wording positive by encouraging positive behaviors.

Prevenirea comportamentelor de risc: consum de alcool, tutun, droguri.
Prevention of risk behaviours: alcohol, tobacco, drug consumption;

Dezvoltarea competențelor, aptitudinilor și comportamentelor manageriale.
Developing managerial competencies, skills and behaviours.

Învățarea comportamentelor de manipulare psihologică de la părinți sau colegi.
Learning the behaviors of psychological manipulation from parents or peers.

Reducerea și gestionarea gândurilor, sentimentelor sau comportamentelor negative sau distructive.
Reduce and manage negative or destructive thoughts, feelings and behaviours.

Înţelegere mai bună a comportamentelor şi personaliatilor oamenilor cu care interacţionezi;
Better understanding of the behaviors and personalities of the people you interact with;

Prezentul regulament nu se aplică tranzacțiilor, ordinelor sau comportamentelor efectuate de.
This Regulation does not apply to such transactions, orders or behaviour carried out by.

(2) pentru protecția împotriva comportamentelor frauduloase, abuzive sau ilegale și.
(2) to protect against fraudulent, abusive or illegal conduct; and.

Scaderea comportamentelor inadecvate prin intermediul tehnicilor utilizate in terapia ABA- Raluca Anghel- Psiholog;
Decrease inadequate behaviors through techniques used in ABA therapy- Raluca Anghel- Psiholog;

Cum putem interveni în reducerea comportamentelor agresive specifice bullingului?
How can we intervene in reducing aggressive behaviors specific bulling?

Intensificarea cooperării şi schimburilor de informaţii şi experienţă la nivel internaţional pentru combaterea problemei conţinutului ilegal şi comportamentelor dăunătoare din mediul on-line.
Enhancing cooperation, exchange of information and experience in fighting online illegal content and harmful conduct at international level.

Cu toate acestea, modificarea comportamentelor este eficientă dacă sunt fixate scopuri dificile.
However, behaviour change is improved if difficult goals are set.

Atacarea problemei comportamentelor dăunătoare din mediul on-line, în special manipularea psihologică şi hărţuirea.
Tackling harmful conduct online, in particular grooming and bullying.

Descoperirea aptitudinilor şi comportamentelor care atrag şi fidelizează clienţi.
Discovering aptitudes and behaviours that attract and turn your customers into superfans.