Сe înseamnă CONCEPTUL DE BAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• basic concept
• core concept

Exemple de utilizare a Conceptul de bază în Română și traducerile lor în Engleză

Conceptul de bază.
The basic concept.

Acesta este conceptul de bază.
This is our core concept.

Conceptul de bază, d-le.
The basic concept, sir.

Nu înţelegi conceptul de bază aici.
You're not getting the basic concept here.

Conceptul de bază al magiei.
A basic concept of magic.

Da, înţeleg conceptul de bază al interviului.
Yeah, I grasp the basic concept of the interview.

Conceptul de bază al publicității.
The basic concept of advertising.

Mai putin dacă nu întelegi conceptul de bază al functionării unei baterii.
Unless you don't understand the basic concept.

Conceptul de bază al rezistenței la împământare.
The basic concept of grounding resistance.

Nu şi echipamentul modern, desigur, dar conceptul de bază, da.
Not the modern equipment of course but the core concept, yes.

Deci, conceptul de bază este.
So, the basic concept is.

Formele clare, simplitatea și concisitatea în execuție- conceptul de bază aplicabil caselor în stil industrial.
Clear forms, simplicity and conciseness in execution- the basic concept applicable to houses in an industrial style.

Conceptul de bază de căsătorie este gresită.
The basic concept of marriage is flawed.

În acest articol se introduce conceptul de bază de terapie genică.
In this article we introduce the basic concept of gene therapy.

Conceptul de bază al fabricii Kama a fost păstrat.
The basic concept of the Kama factory was preserved.

Figure 1: Interferometrul Michelson- conceptul de bază al detectorului Virgo.
Figure 1: Michelson interferometer- the basic design of the Virgo detector.

Conceptul de bază al rezistenței la împământare[May 09, 2017].
The basic concept of grounding resistance[May 09, 2017].

În continuare, elevii trebuie să înțeleagă conceptul de bază din spatele folosind preterit față de utilizarea imperfectă.
Next, students must understand the basic concept behind using the preterite versus using the imperfect.

Conceptul de bază și tipurile de active ale întreprinderii.
The basic concept and types of enterprise assets.

Atunci când alegeți un design scandinav pentru apartamentul dvs., trebuie să respectați conceptul de bază și să nu vă abateți de la o linie de idei clar marcată.
When choosing a Scandinavian design for your apartment, you must adhere to the basic concept and not deviate from a clearly marked line of ideas.

Conceptul de bază de ardere organism excesul de grăsimi este arde mai multe calorii decat consuma.
The basic concept of burning excess body fats is burning more calories than you consume.

Deci acesta e conceptul de bază pe care-l folosim.
So that's the basic concept we use.

Conceptul de bază de tratatul- Tao, care este metaforic asemănat cu apă(supleţe şi invincibilitate).
The basic concept of the treatise- the Tao, which is metaphorically likened to water(suppleness and invincibility).

Virgo: depăşirea provocărilor În detectorul Virgo, conceptul de bază al interferometrului Michelson a fost făcut să fie mult mai complex- şi mai mare- datorită stabilităţii şi a preciziei necesare.
In Virgo, the basic design of the Michelson interferometer has been made much more complex- and bigger- because of the extreme stability and precision needed.

Conceptul de bază este să organizaţi întregul grup ca şi cum ar face parte dintr-o piesă de teatru, în care nimeni nu joacă rolul publicului.
The basic notion is that you set up the whole group into a play, with no one acting as its audience.

Jocul a dat naștere la conceptul de bază de a folosi un dispozitiv de intrare microfon într-un mod semnificativ pentru gameplay.
The game spawned from the core concept of using a microphone input device in a meaningful way for gameplay.

Conceptul de bază conține ideea de includere a literei grecești“λ”(lambda) în logotip și utilizarea literei ca și logo.
The core concept contains the idea of inclusion of the Greek letter“λ”(lambda) in logotype and usage of this letter as a logo itself.

We va urma conceptul de bază“va demonstra focusare, calificare profesională“ și de a crea mai multă valoare pentru clienți, Prius nu se va opri!
We will follow the core concept” Focused Will, Professional Skill” and create more value for customers, Prius will never stop!

Conceptul de bază ZL-1 realizează identificarea imediată a arcului electric- pe baza a două criterii- detectarea luminii arcului și căderea tensiunii în zona protejată.
Basic concept of ZL-1 is immediate identification of arc fault- based on two criteria- arc light detection and voltage drop in protected area.

Conceptul de bază este similar în multele variante ale jocului, există diferite strategi importante care ar trebui să fie învăţate pentru fiecare tip de joc.
Although the basic concept remains similar across the game's many varieties, there are important strategic differences that should be learned for each type.