Сe înseamnă CONECTAREA DIRECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• direct connection
• directly connecting

Exemple de utilizare a Conectarea directă în Română și traducerile lor în Engleză

Conectarea directă la reţeaua de stocare(SAN) nu este acceptată.
Direct connect to the SAN is not supported.

It clinică permite conectarea directă și funcționarea on-line.
It enables direct connection and operation online.

Pentru participarea la program, imprimantele necesită conectarea directă la Internet.
Printers require direct connection to the internet for program participation.

Permite conectarea directă între panou și șasiu sau prin rețea.
Allows direct connection between panel and chassis, or via network.

Furtun ranforsat de sucţiune spiralat, rezistent la vid, gata pentru conectarea directă la pompă.
Ready for connection, vacuum-resistant reinforced spiral hose for direct connection to the pump.

Iesire digitala pentru conectarea directă la bobina releului(12V/20mA) nr.
Digital output for direct connection to the relay coil(12V/20mA) No.

Conectarea directă a cablului, ansamblul de ancorare ajută la asigurarea compatibilității corecte a componentei vecine.
Direct connection to cordage, the anchor slings helps ensure correct neighbour component compatibility.

În funcție de model, acesta va fi alimentat de baterii, de la rețea sau prin conectarea directă la utilaj.
Depending on the model, power supply will be ensured by batteries, AC adapter or by direct connection to the machinery.

Desigur, conectarea directă a fibrei optice la un dispozitiv nu este o practică bună.
Of course, direct connection of an optical line to a device is not a good practice.

Imprimantele de rețea în sine sunt dispozitivecare sunt proiectate pentru conectarea directă la rețea ca independent.
In themselves, network printers are devices, They are designed for direct connection to the network as stand-alone ones.

Prin urmare, permite conectarea directă a datelor de la diferiți senzori la SIMATIC IOT2000.
Therefore it allows the direct connection of non-time-critical sensor data to the SIMATIC IOT2000.

Ieșiri digitale 2(Lichidări relee 2)- Cu ieșiri digitale controlere pentru conectarea directă la releu releu de control bobinei(IDC- 50).
DIGITAL OUTPUTS 2(Relays OUTS 2)- With controllers digital outputs for direct connection to the relay coil control relay(IDC-50).

Cablu DisplayPort pentru conectarea directă între un calculator și un monitor care ambele au DisplayPort.
DisplayPort cable for directly connecting a computer and a monitor that both have DisplayPort.

Controlul, prezentarea generală şi înregistrarea datelor sunt cele mai uşoare cu CelciuX° în combinaţie cu conectarea directă la HMI-urile Omron.
Control, overview and data-logging couldn't be easier with the CelciuX° in combination with a direct connection to Omron HMIs.

Conectarea directă la o instanţă de SQL Server prin intermediul unui port TCP este dincolo de application scope a prezentului articol.
Connecting directly to an instance of SQL Server through a TCP port is beyond the scope of this article.

O conexiune VGA sau DVI poate ajuta cu conectarea directă televizorul şi computerul dvs., a face afişajul funcţionează ca un monitor.
A VGA or DVI connection can help with directly connecting your TV and your computer, making the display work like a monitor.

Conectarea directă a unei mașini de prelucrare cu laser TruLaser 3030 fiber la sistemul TruStore, de asemenea cu ajutorul LiftMaster Compact și PartMaster.
Direct connection of a TruLaser 3030 fiber laser machine to the TruStore system, also with LiftMaster Compact and PartMaster.

IRig Acoustic Stage dispune, de asemenea, de o ieșire audio USB compatibilă cu clasa, pentru conectarea directă la computer sau la un dispozitiv compatibil.
IRig Acoustic Stage also features an integrated class-compliant USB audio output for direct connection to your computer or compatible device.

Porturile de conexiune permit conectarea directă la dispozitivele analitice, de exemplu sisteme de măsurare a particulelor, pentru măsurători precise.
Connection ports allow for the direct connection to the analytical devices, e.g. particle measurement systems, for most accurate measurements.

Dezvoltarea relațiilor economice și comerciale dintre România și Vietnam se poate realiza prin conectarea directă a întreprinderilor mici și mijlocii.
The development of economic and trade relations between Romania and Vietnam can be achieved through the direct connection of small and medium-sized enterprises.

Alăturați-vă căutând 1SKGaming în-Game sau prin conectarea directă prin consola conectați serverul 49505 șterge săptămânal în fiecare vineri la 8AM AEST 10AM NZT.
Join by searching'1SKGaming' in-Game or by direct connecting through the console: connect: 49505 Server wipes weekly every Friday at 8AM AEST/ 10AM NZT.

Conectarea și manevrarea ușoară a acestui aparat vă permite integrarea ușoară într-o rețea existentă sau conectarea directă la un laptop sau computer.
The very simple connection and easy operation of this device allow the fast integration into an existing network or direct connection to a laptop or computer.

Prezentare generală a reductorului rotativ pentru golire DG Conectarea directă simplifică proiectarea servomotorului rotativ gol și poate îmbunătăți fiabilitatea.
Overview of DG Hollow Rotating Reducer Direct connection simplify the design of hollow rotating actuator and can improve the reliability.

Conectarea directă la noua aplicație FM Essential pentru iOS Fiecare model din seria MX II oferă o conexiune directă cu dispozitive mobile cum ar fi smartphone-uri sau tablete.
Direct connection to the brand-new FM Essential iOS app Each model of the MX II series offers a direct connection to mobile devices like smartphones or tablets.

Liniile de metrou M1 și M3 fac naveta de doar 30 de minute o realitate prin conectarea directă a celor mai mari cartiere rezidențiale cu Timpuri Noi Square.
M1 and M3 subway metro lines are making just 30 minutes commuting a reality by directly connecting the largest sleeping districts to Timpuri Noi Square.

Cablu DisplayPort pentru conectarea directă între un calculator și un monitor, unde un dispozitiv are Mini DisplayPort și celălalt are DisplayPort.
DisplayPort cable for directly connecting a computer and a monitor, where one device has Mini DisplayPort and the other has DisplayPort. With a DisplayPort connection, you are guaranteed crystal-clear digital images and sound.

Ea necesită 3A la 5V pentru a fi alimentat cu autobuz, o cerere care poate fi satisfăcută numai prin conectarea directă la porturile USB de tip 15-C pe computerele gazdă.
It requires 3A at 5V in order to be bus powered, a demand that can only be met by connecting directly to 15W USB Type-C ports on host computers.

Acesta oferă o ieșire de linie pentru conectarea directă la consola dvs. de mixare, o intrare suplimentară pentru microfon XLR pe canalul 1 pentru conectarea directă a microfoanelor dinamice, o ieșire pentru subwoofer pentru puterea finală low-end, o intrare CD care permite redarea muzicii și o separare ieșire căști care este perfectă pentru practicarea liniștită.
It provides a line output for direct connection to your mixing console, an additional XLR mic input on Channel 1 for direct connection of dynamic microphones, a subwoofer output for ultimate low-end power, a CD input that allows playing along music, and a separate headphone output that is perfect for quiet practicing.

Mobile High Definition Link(MHL) este o interfaţă mobilă audio/video pentru conectarea directă a telefoanelor mobile şi a altor dispozitive portabile la afişaje cu înaltă definiţie.
Mobile High-Definition Link(MHL) is a mobile audio/video interface for directly connecting mobile phones and other portable devices to high-definition displays.

În plus, sistemul informatic implementat în Weco-Travel permite ca rapoartele avansate să fie generate pentru clienții sai, permitand un control continuu al cheltuielilor legate de călătoriile de afaceri și conectarea directă a sistemului de contabilitate Weco Travel în sistemul de contabilitate al clientului.
Additionally, the IT system implemented in Weco-Travel allows advanced reports to be generated for our customers, which enable ongoing control of expenses related to business travel and direct linking of the Weco Travel accounting system to the customer's accounting system.