Exemple de utilizare a Consideraţii generale în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RENAR:: Consideraţii generale.
Ajutor- Sporturi- Pariuri sportive- consideraţii generale.
Consideraţii generale- pieţele bursiere europene.
Context şi consideraţii generale.
Context and general considerations.Consideraţii generale şi reglementări în materie.
General considerations and regulations in the matter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Pariuri sportive- consideraţii generale.
Sports betting general remarks.Consideraţii generale Dozele iniţiale, recomandate mai jos, au, în principal, valoare orientativă.
General considerations The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.Definiţii şi consideraţii generale.
Definitions and general considerations.După aceste consideraţii generale, aş dori să răspund acum la patru întrebări specifice pe care le-aţi adresat.
After these general considerations, I would now like to answer the four more specific questions that you have asked.În sensul acestor consideraţii generale, este posibilă formularea următoarelor recomandări.
On the basis of these general observations, the following recommendations can be made.Definiţia circulaţiei specifice şi consideraţii generale.
DEFINITION OF SPECIFIC MOVEMENT AND GENERAL CONSIDERATIONS.Indicatori sociali: consideraţii generale şi probleme metodologice.
Social indicators: general considerations and methodological issues.Fiecare subcapitol cuprinde o serie de consideraţii generale cu.
Each chapter contains a number of general considerations.Consideraţii generale privind datele dumneavoastră personale In conformitate cu Regulamentul(UE) 2017/679, RED LION va administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale furnizate de Utilizatori.
General considerations regarding your personal dataIn accordance with Regulation(EU) 2017/679, RED LION will administer the personal data provided by Users in safe conditions and only for specified purposes.Pentru mai multe informaţii,vă rugăm consultaţi Pariuri sportive- consideraţii generale şi Reguli speciale privire generală. .
For the full details,see our Sports betting- General remarks and Special Rules- Overview.Totuși, Republica Federală,în afara unor consideraţii generale privind necesitatea unei protecţii faţă de un mare acţionar care ar domina singur societatea, nu a demonstrat în speţă motivul pentru care dispoziţiile în litigiu sunt necesare în scopul protejării intereselor invocate.
However, the Federal Republic of Germany,beyond setting out general considerations concerning the need for protection against a large shareholder which might by itself dominate the company, has in the present case failed to explain why the provisions at issue are necessary to protect the interests relied on.ISO 7637-1"Vehicule rutiere- Perturbaţii electrice conduse şiprin cuplaj- Partea 1: Definiţii şi consideraţii generale", ediţia a doua, 2002.
ISO 7637-1‘Road vehicles- Electrical disturbance from conduction andcoupling- Part 1: Definitions and general considerations', 2nd edition, 2002.Întreprinderile din economia socială prezente în toate sectoarele de activitate,care combină profitul economic cu interesul general şi consideraţiile de natură socială, sunt un bun exemplu de forme specifice de antreprenoriat şi guvernanţă corporatistă care vor contribui la realizarea obiectivelor Strategiei de la Lisabona revizuite.
Social Economy enterprises, which are present in all sectors of activity andcombine economic profitability with general interest and social considerations, are a good example of specific forms of entrepreneurship and corporate governance that will contribute to the achievement of the revised Lisbon Strategy goals.Întreprinderile din economia socială(cooperative, societăţi mutuale, asociaţii, fundaţii şi organizaţii de voluntariat de toate mărimile), care sunt prezente în toate sectoarele de activitate şicombină profitul economic cu interesul general şi consideraţiile de natură socială, sunt un bun exemplu de forme specifice de antreprenoriat şi guvernanţă corporatistă care vor contribui la realizarea obiectivelor Strategiei de la Lisabona revizuite.
Social Economy enterprises(cooperatives, mutualities, associations, foundations and voluntary organisations of all sizes), which are present in all sectors of activity andcombine economic profitability with general interest and social considerations, are a good example of specific forms of entrepreneurship and corporate governance that will contribute to the achievement of the revised Lisbon Strategy goals.
