Exemple de utilizare a Continui în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continui mâine.
Go on tomorrow.Daca pot sa continui.
Continui să crezi.
Still believe.Şi-mi continui treaba.
Continui sau nu?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Şi tu, continui să dormi!
Tonje, te rog sa continui.
Tonje, please continue.Apoi continui aşa.
Then go like this.Da, Amber, e timpul să-ţi continui viaţa.
Şi continui să minţi!
And still you lie!Apoi spui două vorbe si îti continui viata.
You say two words, and you move on with your life.Deci, continui sa spui.
So you keep saying.E timpul să o uiţi pe Roşe şi să-ţi continui viaţa.
I think it's time you forget about Rose, move on with your life.Iar tu continui să ataci.
And you go on the attack.Este vorba despre faptul ca acum trebuie sa-ti continui viata.
The point is that now you should move on with your life.Îmi continui căutarea.
I'm gonna continue searching.Promovării dezvoltării profesionale continui a cadrelor didactice.
Promoting continuous professional development of staff.Iar eu continui să te cred.
And I keep believing you.Şi dacă nu mă întorc, Donna,te rog să-ţi continui viaţa.
And if I don't come back, then, Donna,please move on with your life.Trebuie sa continui sa traiesti.
You must go on living.Continui să scot câteva cămăşi".
Keep taking some shirts off♪.Totusi, tu continui sa fumezi!
However, you continue to smoke!Continui face doar pe cele greșite.
You just keep making the wrong ones.Pur şi simplu… Continui să trăieşti, cred.
You just, um… go on living, I guess.Continui să ne spui că eşti vrăjitoare.
Continue to tell us you're witch.Am scuze şi continui să trăiesc hoinărind.
I make excuses and go on living, loafing.Continui să susţii că ai guvernat bine?
Can you still say you have governed well?Am de gând să… continui filmarea pentru Rose.
I'm going to… carry on filming for Rose.Continui, continui să te sun pe tine, tine, tine….
Keep, keep calling you, you, you….Printre bombardamente continui pentru aproape 72 ore.
Amidst continuous shelling for almost 72 hours.
