Сe înseamnă CONTRACTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• contracting
• contract
• contracted
• contracts

Exemple de utilizare a Contractarea în Română și traducerile lor în Engleză

Contractarea socială.
Social Contracting.

Decide cu privire la contractarea împrumuturilor;
Decides on contracting loans;

IV. Contractarea unui registrator independent.
IV. Hiring an independent registrar.

Portalul datelor privind contractarea deschisă.
The Open Contracting Data Portal.

Contractarea energiei electrice si gazelor naturale;
Contracted electricity and natural gas;

Sinteza personalizată și contractarea cercetării și dezvoltării.
Custom synthesis and contract R&D.

Contractarea unui contabil(daca este cazul).
Signing for accountancy services(if necessary).

Sinteza personalizată și contractarea cercetării și dezvoltării.
Customized synthesis and contracted R&D.

Contractarea deschisă în achizițiile publice| IDIS.
Open contracting in public procurement| IDIS.

Online Pre-Check pentru contractarea performanței energetice.
Online Pre-Check for Energy Performance Contracting.

Contractarea și achiziționarea neregulamentară a bunurilor;
Contracting and irregular purchase of goods;

Aproximativ o lună de la contractarea virusului până la moarte.
About a month from contracting the virus until death.

Contractarea cu fermierii și furnizorii de logistică locali.
Contracting local farmers and logistics providers.

Măsuri privind acordarea și contractarea creditelor în mod responsabil.
Measures on responsible lending and borrowing.

Ea este verificat în toate, respiratie în mod normal, contractarea dureros.
She's all checked in, breathing normally, contracting painfully.

Al doilea, contractarea muncii este liberă.
Second, the labor contract is free.

Factorii ereditori pot juca un rol în contractarea sarcoidozei;
Hereditary factors may play a role in contracting sarcoidosis;

Conditii pentru contractarea sau garantarea de împrumuturi.
Conditions for contracting or guaranteeing loans.

Se păstrează scalpului în condiții de siguranță de la contractarea unei infecții fungice.
It keeps the scalp safe from contracting a fungal infection.

Achiziția și contractarea bunurilor, serviciilor și lucrărilor;
Procurement and contracting of goods, services and works;

Contractarea deschisă asigură condiții egale pentru agenții economici| IDIS.
Open contracting ensures equal conditions for economic agents| IDIS.

Introducerea unor măsuri privind contractarea și acordarea creditelor în mod responsabil.
The introduction of measures on responsible lending and borrowing.

Contractarea a continuat, de asemenea, în baza celui de-al doilea acord de finanțare.
Contracting proceeded also under the second financing agreement.

Rostul permite materialelor contractarea, extinderea și deformarea liberă.
A slot or gap that enables free shrinkage, expansion and deformation of materials.

Contractarea specialiştilor şi Outsourcing al unităţilor de suport şi deservire.
Contracting specialists and Outsourcing of support functions and service units.

Practica regulata poate duce la contractarea automata a planseului perineal in situatii declansatoare.
Regular practice can lead to automatic contraction of the pelvic floor in trigger situations.

Contractarea fermierilor și furnizorilor de logistică locali 1: Fotolia/Minerva Studio.
Contracting local farmers and logistics providers 1: Fotolia/Minerva Studio.

Ele implică contractarea și relaxarea mușchilor zonei pelviene.
They involve contracting and relaxing your pelvic floor muscles.

Contractarea partenerului ales și selecarea absolvenților/studenților pentru a participa;
Contract with the chosen Partner and selection of graduates/students to assign to the project;

Le recomandăm clienţilor contractarea unei asigurări de călătorie cu acoperire în cazul anulării.
We recommend that clients arrange travel insurance to cover this cost in case of cancellation.