Сe înseamnă CONTRIBUI MAI MULT în Engleză - Engleză Traducere

• contribute more

Exemple de utilizare a Contribui mai mult în Română și traducerile lor în Engleză

Sănătate- Ar putea contribui mai mult.
Health- Could contribute more.

Sunt sigur că pot contribui mai mult Dacă am fost doar a pus într-o poziție de a.
I'm sure I can contribute more if I was just put in a position to.

Schimbări climatice- Ar putea contribui mai mult.
Climate change- Could contribute more.

Piața unică ar putea contribui mai mult la creșterea economică în cazul în care întreaga legislație europeană în vigoare în prezent ar fi pusă complet în aplicare de către toate statele membre.
The Single Market could contribute more to growth if all the European legislation currently in force was fully implemented by all Member States.

Coeziune(regional)- Ar putea contribui mai mult.
Cohesion(regional)- Could contribute more.

Piața unică ar putea contribui mai mult la creșterea economică dacă toate statele membre ar implementa întregul acquis(mai precis actele legislative europene în vigoare), în beneficiul deplin al întreprinderilor și cetățenilor.
The Single Market could contribute more to growth if all the Single Market acquis(in particular the European legislation currently in force) were implemented by all Member States and businesses and citizens were able to reap its full benefits.

Cercetare și inovare- Ar putea contribui mai mult.
Research& innovation- Could contribute more.

În cadrul reflecțiilor sale privind modul în care întreprinderile publice ar putea contribui mai mult la redresarea economică și la competitivitatea Uniunii, CESE a abordat, în diversele sale avize, chestiunea serviciilor europene de interese economic general.
As part of its consideration of the way in which public undertakings could contribute more to the EU's economic recovery and competitiveness, the EESC has addressed the issue of Europe's services of general economic interest in a number of opinions.

Industrie/Întreprinderi- Ar putea contribui mai mult.
Industry/enterprise- Could contribute more.

Industria mecanică şi electromecanică poate contribui mai mult decât orice alt sector la atingerea obiectivelor Agendei Lisabona, prin dezvoltarea formării continue, schimbul de experienţă şi bune practici, menţinerea la cel mai înalt nivel a capacităţii sale competitive, ca şi posibilitatea de pătrundere pe pieţele mondiale.
The machinery and electromechanical industry can contribute more than other industries to the achievement of the Lisbon goals by developing lifelong training, exchanging expertise and best practices and maintaining its ability to be competitive and penetrate world markets at the highest possible level.

Indiferent, ridica rata maximă, astfel salariați mare poate contribui mai mult.
Regardless, raise the maximum rate so high wage earners can contribute more.

Prin intermediul filantropiilor Microsoft, aceștia vor contribui mai mult decât orice altă organizație pentru a transmite aptitudini avansate școlilor.
Through Microsoft Philanthropies, they will contribute more than whatever other organization to convey advanced aptitudes to schools.

Deci, practic, cred că orice capital primesc, trebuie să reflecte faptul că contribui mai mult decât Gilfoyle.
So basically, I think whatever equity I get, it should reflect that I contribute more than Gilfoyle.

Dacă sunt încrezători în faptul că drepturile lor în calitate de consumatori sunt protejate în mod eficient, ei vor contribui mai mult la dezvoltarea pieței de bunuri și servicii la nivel european la întregul său potențial și se vor bucura mai mult de avantajele acesteia.
If they are confident that their rights as consumers are effectively protected, they will contribute more to the development of the European-wide market for goods and services to its full potential and better enjoy its benefits.

Având în vedere că IMM-urile reprezintă mari creatori neți de locuri de muncă și motoare ale creșterii economice, investiția în stagii în micile firme poate fi justificată pe baza corijării unui deficit al pieței care derivă din efecte externe și bunuri publice(cum ar fi inadecvarea competențelor obținute în sistemul de învățământ): în acest mod, întreprinderile mici ar putea contribui mai mult la creșterea economică de ansamblu și la bunăstarea societății în întregul ei4.
As SMEs are large net job creators and drivers of economic growth, investing in traineeships in small firms can be justified on the basis of correcting a market failure stemming from externalities and public goods(such as the skills mismatch from education): this way small firms could contribute more to overall economic growth and the well-being of society as a whole4.

Lucrările lor în sala de clasă sunt lăudabile, dar dacă puteți contribui mai mult la educație, este întotdeauna bine primit.
Their work in the classroom is commendable, but if you can contribute more to education, it is always well received.

Grecia și Țările de Jos ar putea investi mai mult în promovarea site-ului„Europata” și ar putea contribui mai mult la conținutul acestuia.
Greece and The Netherlands could invest more in the promotion of Your Europe and contribute more to its content.

Alti factori, cum ar fi fumatul, hipertensiunea arteriala sau consumul excesiv de alcool ar putea contribui mai mult la riscul de a avea un copil cu o greutate mica lanastere”.
Other factors, such as smoking, high blood pressure or excessive alcohol consumption, may contribute more to the risk of having a low birth weight baby.".

Raportul evidențiază totodată și existența unor posibilități pentru statele membre și părțile interesate de a colabora mai strâns dincolo de granițe pentru ca patrimoniul cultural să poată astfel contribui mai mult la creșterea economică durabilă și la crearea de locuri de muncă sustenabile.
But it also highlights opportunities for Member States and stakeholders to work more closely across borders to ensure that cultural heritage contributes more to sustainable growth and jobs.

Credem ca unele experiente contribuie mai mult decat altele la invatare si crestere.
We believe some experiences contribute more to learning and growth than others.

Comisia Europeană contribuie mai mult de 4 milioane € pentru acest proiect an 3.
The European Commission is contributing more than €4 million to this 3 year project.

Putem întreba dacă băuturile carbogazoase contribuie mai mult decât alte calorii.
One question you might ask is whether sugary beverages contribute more so than do other calories.

Bine, bine, este vorba despre mine contribuie mai mult în jurul casei?
A-All right, all right, is this about me contributing more around the house?

Cercetările sugerează că simptomele negative contribuie mai mult decât simptomele pozitive la proasta calitate a vieții, la handicapuri funcționale și la a deveni o povară pentru alții.
Research suggests that negative symptoms contribute more to poor quality of life, functional disability, and the burden on others than do positive symptoms.

Eu cer doar pentru că studiile arată că consumul de carne contribuie mai mult să efectueze emisii mai mare decât o maşină de conducere.
I only ask because studies show eating meat contributes more to greenhouse gases than driving a car.

Un studiu a constatat că drumurile contribuie mai mult la fragmentarea habitatelor forestiere decât defrișările Reed et al.
One study found that roads contribute more to fragmentation in forest habitats than clear cuts Reed et al.

Cred că profesia didactică contribuie mai mult la viitorul societății noastre decât orice altă profesie unică.“ John Wooden.
I think the teaching profession contributes more to the future of our society than any other single profession.” John Wooden.

Potrivit acestor date, nicio altă țară de pe Pământ, pe cap de locuitor, luând în considerare PIB-ul, nu contribuie mai mult decât Irlanda la lumea în care trăim.
(Applause) According to the data here, no country on Earth, per head of population, per dollar of GDP, contributes more to the world that we live in than Ireland.

Dezavantaj al acestei proceduri este faptul că ea contribuie mai mult decat alte tipuri de epilare apariția"încarnate" de păr.
Minus of this procedure is that it promotes more, than other types of an epilation to emergence of the"grown" hair.

Astfel cum a fost recunoscut de Comisie, agricultura UE a contribuit mai mult decât multe alte sectoare la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră şi trebuie să continue să facă acest lucru.
As recognised by the Commission, EU agriculture has contributed more than many sectors to curbing greenhouse gas emissions and must continue down this path.