Сe înseamnă CONTROLA CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• control when

Exemple de utilizare a Controla când în Română și traducerile lor în Engleză

Nu pot controla când plec.
I can't control when I go.

Ştii că încă nu pot controla când apar.
You know I still can't control when I show up.

Nu pot controla când mă supăr.
I can't control it when I get upset.

Suntem adesea singurul element pe care un copil îl poate controla când este într-un spital.
We're often the one element that a child could control while they're in the hospital.

Nu poţi controla când vor muri.
You can't control when they're gonna croak.

Crede-mă, dacă aş putea, te-aş suna pe tine sau pe atât de adorabila ta asistentă şi aş face o programare, dar nu pot controla când apar.
Believe me, if I could, I would call your oh-so-adorable assistant and make an appointment, but I can't control when I appear.

Nu pot controla când şi unde apar.
I can't control when and where I show up.

Nu respect oamenii care nu se pot controla când e vorba de băutură.
I have no respect for a man who can't control himself when it comes to drinking.

Pot controla când o să cadă fructele.
I can control when the fruit will fall.

Te temi că nu te vei putea controla când vom fi singuri?
Worried you can't control yourself when we're alone?

Nu poate controla când se întâlnesc două vieţi".
He can't control when lives collide♪.

În multe cazuri, navigatorul dumneavoastră web sau dispozitivul cu care vă conectați la noi vă asigură unelte suplimentare prin care puteți controla când și ce informații sunt colectate.
In many cases, your web browser or mobile device platform will provide additional tools to allow you to control when your device collects or shares particular categories of personal data.

Nu ma pot controla când sunt cu ea.
I can't control myself when I'm with her.

Organismului de greu pentru a controla când- el minte nu este focalizat.
The body's tough to control when'he mind is not focused.

Nu putem controla când, sau cum o să murim. Dar, în cele din urmă, moartea ne ia pe toţi.
We can't control when or how really but eventually death comes to us all.

Era clar că cineva îl controla când a părăsit satul.
It was clear that someone had control of him when he left the village.

Dacă nu te poţi controla când loveşti sacul, ce crezi că se va întâmpla cu un adversar care te loveşte şi el?
If you can't keep control when you're kicking a bag, what happens against an opponent who can fight back?

Harrison, nu pot controla când se întâmplă.
Harrison, I can't control when it happens.

Deoarece nu putem controla când un dispozitiv este conectat la internet și pregătit să primească mesajul nostru, e important să detectăm diferite modalități de a comunica cu el.
Because we cannot control when a device is connected to the internet and ready to receive our package, we need to find different ways to communicate with it.

Acest lucru vă permite pentru a controla când se creează imagine memorie.
This enables you to control when the memory dump is created.

Pentru că sunt hibrid, pot controla când mă transform, deci dacă această căsătorie mistică merge, atunci oamenii noştri primesc puterea şi pot renunţa la inele, ceea ce înseamnă că Esther nu-i va mai putea controla..
Because I'm a hybrid, I can control when I change, so if this mystical marriage thing works, then our people get my power, and they can ditch the rings, which means Esther no longer has a hold over them.

Am accelerat procesul, dar nu putem controla când vraja specifică se va manifesta.
I have accelerated the process, but we can't control when the specific spell will manifest.

Pentru a controla când se șterg emisiunile.
To control when shows are deleted.

Administratorul Office 365 poate controla când și cum veți primi actualizările.
Your Office 365 admin might control when and how you receive updates.

Nu mă pot controla când sunt cu tine.
I can't control myself when i'm with you.

Nu-l pot controla când e aşa nervos.
I cannot control him when he gets like this.

Tu poţi controla când şi cu ce impact.
Only thing you can control is when and what it means.

Sau analiza… Nu mă pot controla când sunt supărată sau agitată.
I can't control it when I get upset or nervous.

Locale Google Voice Set Plug- Controlați când și în cazul în care dvs. Google Voice inel telefoane- în mod automat!
Locale Google Voice Set Plug- Control when and where your Google Voice phones ring- automatically!

Unele gene controlează când cresc celulele, se divid pentru a forma altele noi şi mor la momentul potrivit.
Some genes control when cells grow, divide to make new cells, and die at the right time.