Сe înseamnă CONTROLORILOR DE TRAFIC în Engleză - Engleză Traducere

• traffic controllers
• traffic control
• traffic controller

Exemple de utilizare a Controlorilor de trafic în Română și traducerile lor în Engleză

Licențele controlorilor de trafic aerian.
Air traffic controller licences.

Cerințe esențiale aplicabile ATM/ANS și controlorilor de trafic aerian.
ESSENTIAL REQUIREMENTS FOR atm/ans and AIR TRAFFIC CONTROLLERS.

Certificarea controlorilor de trafic aerian.
Air traffic controller certification.

Bill, dânsul e lan Carpenter, de la Asociaţia Controlorilor de Trafic.
Bill, meet Ian Carpenter. He's with the Air Traffic Controllers Organization.

Raspunderea controlorilor de trafic.
Air traffic controller's liability insurance.

Diferitele calificări și mențiuni pentru licențele controlorilor de trafic aerian;
The different ratings and endorsements for air traffic controllers' licences;

Trebuia să fiu la Seul, dar greva controlorilor de trafic a dat totul peste cap, aşa că voi decola deseară.
I was meant to be in Seoul, but the air traffic controller strike screwed everything up, so now I'm on the… pond jumper tonight.

GM la CT-ATCO en Materiale de îndrumare la Cerințele tehnice referitoare la certificatele controlorilor de trafic aerian.
GM la CT-ATCO en Guidance material to Technical requirements related to relating to air traffic controllers' certificates.

Busting controlorilor de trafic aerian uniune, între timp dând petreceri elegante din casa alba pentru prietenii săi milionar.
Busting the Air Traffic Controllers union, meanwhile giving elegant parties in the white house for his millionaire friends.

Tot marţi, Tribunalul Bucureşti a decis că greva controlorilor de trafic aerian a fost legală.
Also on Tuesday, the Bucharest Tribunal ruled that the air traffic controllers' strike was legal.

UPB Facultatea de Inginerie Aerospațială are un parteneriat strategic cu Școala Superioară de Aviație din 2016, concretizată în practica studenților, întreținerea aeronavelor, instruirea piloților, instruirea controlorilor de trafic aerian.
UPB Faculty of Aerospace Engineering signed in 2016 a strategic partnership with the Aviation Academy materialized in students internship, aircraft maintenance, pilots training and air traffic controller training.

Simulator ATC proiecte Pentru continua pregatire a controlorilor de trafic aerian, reglementarile prevad un simulator de pregatire care sa asigure simulari de mare fidelitate.
Projects In view of the continuous training of the air traffic controllers, the regulations require a training simulator, to provide high fidelity simulations.

Au realizat că zborul a fost deturnat când Atta a transmis din greșeală un mesaj destinat pasagerilor, controlorilor de trafic aerian.
They realized the flight had been hijacked when Mohamed Atta's announcements for passengers were transmitted to air traffic control.

Eliberează și reînnoiește certificatele organizațiilor de pregătire a controlorilor de trafic aerian care au sediul în afara teritoriului statelor membre, și, după caz, ale personalului acestora;
Issue and renew the certificates of air traffic controller training organisations located outside the territory of the Member States and, where relevant, their personnel;

Au realizat că zborul a fost deturnat când Atta a transmis din greșeală un mesaj destinat pasagerilor, controlorilor de trafic aerian.
They realized the flight had been hijacked when Mohammad Atta mistakenly transmitted his announcements for passengers to air traffic control.

Capacitatea organismelor de pregătire a controlorilor de trafic aerian de a-și asuma responsabilitățile care sunt asociate privilegiilor pe care le dețin referitor la eliberarea licențelor este recunoscută prin eliberarea unei acreditări.
The capability of air traffic controller training organisations to discharge the responsibilities associated with their privileges in relation to the issuance of licenses shall be recognised by the issuance of an approval.

Măsurile menționate la alineatul(10) pot defini o cerință de certificare privind dispozitivele pentru pregătirea sintetică a controlorilor de trafic aerian.
The measures referred to in paragraph 10 may lay down a requirement of certification in respect of synthetic training devices used for the training of air traffic controllers.

În cazul în care zborul dvs. este anulat din cauza unor"circumstanţe extraordinare", cum ar fi vreme nefavorabilă sau greva controlorilor de trafic aerian, Qatar Airways nu va plăti compensaţii financiare în calitate de companie aeriană.
If your flight is cancelled due to"extraordinary circumstances", such as bad weather or an air traffic controller strike, no financial compensation will be paid by Qatar Airways as airline.

În conformitate cu standardele și practicile recomandate prevăzute de Convenția de la Chicago, Comunitatea ar trebui să adopte cerințe esențiale care se aplică produselor, pieselor și dispozitivelor aeronautice, aerodromurilor și furnizorilor de ATM/ANS; cerințe esențiale care se aplică persoanelor și organizațiilor implicate în operarea aerodromurilor și în furnizarea de ATM/ANS; și cerințe esențiale care se aplică persoanelor și produselor implicate în pregătirea profesională și examinarea medicală a controlorilor de trafic aerian.
The Community should lay down, in line with standards and recommended practices set by the Chicago Convention, essential requirements applicable to aeronautical products, parts and appliances, aerodromes and ATM/ANS provision; essential requirements applicable to persons and organisations involved in the operation of aerodromes and in the provision of ATM/ANS; and essential requirements applicable to persons and products involved in the training and medical examination of air traffic controllers.

Mai precis, noile tehnologii şi concepte operaţionale elaborate de SESAR vor schimba rolul tradiţional al controlorilor de trafic aerian, care vor acţiona ca administratori de trafic aerian.
In particular, new technologies and operational concepts developed by SESAR will change the traditional role of air traffic controllers, who will act as air traffic managers.

Raportor-(RO) Pachetul cerul unic european II se adresează întregului sistem al transporturilor aeriene, având implicaţii directe şi pozitive asupra companiilor aeriene, prestatorilor de servicii de navigaţie aeriană, controlorilor de trafic, aeroporturilor, industriei aeronautice.
Rapporteur.-(RO) The Single European Sky II package is designed for the entire air transport system, with direct, positive ramifications for airlines, air navigation service providers, traffic controllers, airports and the aeronautical industry.

Reamintim că Serviciul Medicină Aeronautică examinează întrebări de reglementare a aviaţiei civile a Republicii Moldova în partea ce ţine de medicină, problemele importante constituind examinarea medicală a piloţilor, inginerilor de bord, navigatorilor, controlorilor de trafic aerian şi membrilor echipajului de cabină, sarcini care se efectuează în strictă conformitate cu cerinţele naţionale şi internaţionale.
We remind that the Aviation Medicine examines civil aviation regulatory questions of Moldova in part related to medicine, medical examination of important issues regarding pilots, engineers board navigators, air traffic controllers and cabin crew, tasks that are performed in strict accordance with national and international requirements.

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament de stabilire a normelor detaliate privind licențele controlorilor de trafic aerian și anumite certificate(8678/11).
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation laying down detailed rules for air traffic controller licences and certain certificates(8678/11).

Controlorii de trafic aerian lucrează de obicei 8 ore pe zi, în 5 zile din săptămână.
Air traffic controllers typically work an 8-hour day, 5 days per week.

Nerespectarea controlorul de trafic de circulație.
Failure to follow the traffic controller of movement.

Controlorii de trafic aerian și serviciile de navigație aeriană aeroporturile.
Air traffic controllers& air navigation services airports.

Ce, e controlor de trafic aerian?
What, like he's some air traffic controller?

Controlorii de trafic aerian nu trebuie să vorbească în engleză?
Don't air traffic controllers have to speak English?

Gratis Fii controlorul de trafic aerian în acest joc desen incredibil de captivant!
Free Be the air traffic controller in this insanely addictive drawing game!

Controlorii de trafic aerian din Grecia intră în grevă, generând perturbări ale traficului..
Greek air traffic controllers strike, disruptions expected.