Сe înseamnă TRAFFIC CONTROLLERS în Română - Română Traducere

• controlorii de trafic
• controlorilor de trafic
• controlori de trafic

Exemple de utilizare a Traffic controllers în Engleză și traducerile lor în Română

You guys are like air traffic controllers.
Voi sunteţi ca şi controlorii de trafic aerian.

Don't air traffic controllers have to speak English?
Controlorii de trafic aerian nu trebuie să vorbească în engleză?

Ronald Reagan fires all the air traffic controllers.
Ronald Reagan concediază toţi controlorii de trafic aerian.

Air traffic controllers& air navigation services airports.
Controlorii de trafic aerian și serviciile de navigație aeriană aeroporturile.

Why don't they use the money to fix the goddamn air traffic controllers?
De ce nu folosesc banii ca să repare controlerele de trafic aerian?

Greek air traffic controllers strike, disruptions expected.
Controlorii de trafic aerian din Grecia intră în grevă, generând perturbări ale traficului..

The different ratings and endorsements for air traffic controllers' licences;
Diferitele calificări și mențiuni pentru licențele controlorilor de trafic aerian;

Air traffic controllers typically work an 8-hour day, 5 days per week.
Controlorii de trafic aerian lucrează de obicei 8 ore pe zi, în 5 zile din săptămână.

A major problem brewed in the city, all traffic controllers have disappeared suddenly.
O problemă majoră produsă în oraș, toți controlorii de trafic au dispărut dintr-o dată.

Air traffic controllers don't get paid, so they don't go to work, which means planes don't fly.
Controlorii de trafic aerian nu mai sunt plătiţi, aşa că nu vin la muncă, ceea ce înseamnă că avioanele nu zboară.

Why don't we vet politicians like we vet air traffic controllers?
De ce nu îi verificăm pe politicieni așa cum îi verificăm pe controlorii de trafic aerian?

Air traffic controllers and organisations involved in their training would be subject to certification.
Controlorii de trafic aerian și organizațiile implicate în pregătirea lor să facă obiectul unei certificări;

Also on Tuesday, the Bucharest Tribunal ruled that the air traffic controllers' strike was legal.
Tot marţi, Tribunalul Bucureşti a decis că greva controlorilor de trafic aerian a fost legală.

As air traffic controllers join the strike, air carriers are cancelling around 150 flights.
Odată cu angajarea controlorilor de trafic aerian în grevă, companiile aeronautice au fost forțate să anuleze 150 de zboruri.

Planes have to contact different air traffic controllers in every country they cross.
Piloții de avion trebuie să contacteze controlori de trafic aerian diferiți în fiecare țară pe care o traversează.

Busting the Air Traffic Controllers union, meanwhile giving elegant parties in the white house for his millionaire friends.
Busting controlorilor de trafic aerian uniune, între timp dând petreceri elegante din casa alba pentru prietenii săi milionar.

HTML: Reach the Prison A major problem brewed in the city, all traffic controllers have disappeared suddenly.
HTML: ajunge la închisoare(Reach the Prison) O problemă majoră produsă în oraș, toți controlorii de trafic au dispărut dintr-o dată.

All air traffic controllers must periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions.
Toți controlorii de trafic aerian trebuie să își demonstreze periodic aptitudinile psihofizice care să le permită să își execute atribuțiile în mod satisfăcător.

After graduating from the Băneasa School of Air Traffic Controllers, Mădălina Manole worked in this field for four years.
De asemenea, Mădălina Manole a terminat Școala de controlori trafic aerian Băneasa și a lucrat timp de 4 ani în acest domeniu.

GM la CT-ATCO en Guidance material to Technical requirements related to relating to air traffic controllers' certificates.
GM la CT-ATCO en Materiale de îndrumare la Cerințele tehnice referitoare la certificatele controlorilor de trafic aerian.

We're recalling all air traffic controllers on leave per civilian and military, and we are placing VHF stations near all the major airports.
Rechemăm toţi controlorii de trafic aerian în concediu civili şi militari, şi plasăm staţii VHF în apropierea tuturor aeroporturilor majore.

(dh) have acquired practical knowledge and experience of the conditions in which air traffic controllers carry out their duties.
(dh) să fi dobândit cunoștințe practice și experiență privind condițiile în care controlorii de trafic aerian își îndeplinesc atribuțiile.

All air traffic controllers shall periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions.
Toți controlorii de trafic aerian trebuie să demonstreze periodic că sunt apți din punct de vedere medical să își exercite funcțiile în mod satisfăcător.

A total of nine trains were allowed to travel and airspace was closed when air traffic controllers joined the walkout.
În total, nouă trenuri au avut dreptul de a călători, spațiul aerian fiind închis, întrucât controlorii de trafic s- au alăturat mișcării.

With many lives at stake, air traffic controllers cannot make any mistakes, so they appreciate the importance of reliable and effective equipment.
Cu multe vieți în joc, controlorii de trafic aerian nu pot face greșeli, așa că apreciază importanța unui echipament fiabil și eficient.

After the transmissions by Atta and the inability to contact the airliner, air traffic controllers at Boston ARTCC realized the flight had been hijacked.
După transmisia și inabilitatea de a contacta avionul, controlorii traficului aerian au realizat că zborul a fost deturnat.

ATHENS, Greece-- Air traffic controllers have announced a strike Thursday(June 25th) which has travellers bracing for major disruptions.
ATENA, Grecia-- Controlorii de trafic aerian au anunţat o grevă joi(25 iunie), turiştii urmând să se confrunte cu perturbări majore ale traficului..

The SPI(Special Purpose Identification) pulse is used by air traffic controllers to confirm the identity of certain aircraft.
Impulsul SPI(Special Purpose Identification) este utilizat de controlorii de trafic aerian pentru confirmarea identităţii unui anumit avion.

Not as high as air traffic controllers, but there are far more dentists than air traffic controllers, so in pure numbers, you're still winning.
Nu la fel de mare ca a controlorilor de trafic aerian, dar… sunt mult mai multi dentisti decat controlori de trafic, deci la numar, voi castigati.

The measures referred to in paragraph 10 may lay down a requirement of certification in respect of synthetic training devices used for the training of air traffic controllers.
Măsurile menționate la alineatul(10) pot defini o cerință de certificare privind dispozitivele pentru pregătirea sintetică a controlorilor de trafic aerian.