Сe înseamnă CONVOAIE în Engleză - Engleză Traducere

• convoys
• convoy

Exemple de utilizare a Convoaie în Română și traducerile lor în Engleză

Convoaie d-le?
Convoy, sir?

Prea multe convoaie ratate.
Too many convoys missed.

Convoaie sunt foarte distractiv.
Convoys are really fun.

Dar despre convoaie, Raeder?"?
What about the convoys, Raeder?

Sunt convoaie militare desfăşurate pe drumuri.
There's military convoys underway.

Prin periscop, vânând convoaie de nave.
The periscope, hunting convoys of ships.

Acele convoaie militare.
These military convoys.

Da, domnule, dar n-am putea da mai mult pentru convoaie.
Yes, sir, but I wouldn't give much for the convoy.

Folosim convoaie şi cumpărăm de la sursă.
We use convoys and buy at the source.

Si vor fi multe alte convoaie de protejat.
And there will be many more convoys to protect.

Convoaie au început în mod liber să traverseze Atlanticul.
The convoys began to freely cross the Atlantic.

Am pierdut trei convoaie anul acesta.
We have lost three trade convoys this year.

Trei convoaie care trebuie trimise în această insulă, Toulebonne.
Three convoys to be routed to this island, Toulebonne.

Au trecut multe convoaie in ultima vreme.
There have been a lot of convoys lately.

Înainte de a ataca închisori, el a fost raid convoaie şi colonii.
Before attacking prisons, he was raiding convoys and colonies.

Nenumărate convoaie au pornit spre acest sistem.
Several convoys headed for this system.

De la Sevastopol au mai plecat doua convoaie pe 11 mai.
From Sevastopol left another two convoys on 11 May.

Am escortat convoaie in toata tara de ani.
I have been escorting convoys across the country for years.

Autostrăzile astea pustii ne distrug sufletele nouă, şefilor de convoaie.
These lonely long highways sure grind the souls off us cowpokes.

Fratele meu păzeşte convoaie cu alimente în Marina.
My brother protects food convoys in the Navy.

Aşa este… convoaie, tabere de antrenament terorişti, nunţi suspecte, Starbucks din Kabul.
That's right-- convoys, terrorist training camps, suspicious weddings, Kabul Starbucks.

Oamenii sunt obişnuiţi să vadă convoaie de maşini pe aceste drumuri lăturalnice.
People are used to seeing convoys on those back roads.

Sarcina ta este de a organiza ambuscade, îndrăznind raiduri de comando, interceptarea convoaie cu provizii.
Your task is to organize ambushes, daring commando raids, intercepting convoys with supplies.

Pentru a ataca aceste convoaie, Doenitz dorea să aibă 300 de submarine.
To attack these convoys naval U-boats wanted 300.

Având sonare atât de bune era dificil pentru convoaie să evite localizarea.
E with so good sonars it was difficult for a convoy to occult its localization.

În timpul convoaie lungi sau stake-out-uri, El ar serenadă echipa.
During long convoys or stake-outs, he would serenade the team.

Cargourile nu mai traversau singure, ci în convoaie, protejate de multe distrugătoare.
Merchant ships now travelled not singly, but in convoy, with more destroyers to protect them.

Vor fi trei convoaie pe săptămână şi zece prestaţii pe convoi.
There will be three convoys a week… and ten renderings per convoy.

Situatia s-a inrautatit datorita unei furtuni care a provocat unele avarii la navele din convoaie.
The situation worsened because of a storm that caused damages to several ships in the convoys.

Era timp suficient pentru convoaie ca sa fie îndepartate de U-123.
Time enough for convoys to be directed away from U-123.