Сe înseamnă COOPERAREA DEPLINĂ în Engleză - Engleză Traducere

• full co-operation
• full cooperation

Exemple de utilizare a Cooperarea deplină în Română și traducerile lor în Engleză

Cooperarea deplină cu TPII rămâne una din cerințe.
Full cooperation with ICTY remains a requirement.

Se pare că Charlie înţelege altfel cooperarea deplină.
Turns out Charlie's version of full cooperation isn't all that full..

Pentru cooperarea deplină, ea va fi lansat mâine.
For full cooperation, she will be released tomorrow.

Acest lucru necesită, în primul rând, cooperarea deplină a tuturor actorilor implicați.
This requires first and foremost the full cooperation of all the actors involved.

Cooperarea deplină a Rusiei, în special cu privire la.
The full cooperation of Russia, especially regarding.

Știu că putem conta pe cooperarea deplină a colegilor noștri germani.
I know that we can count on the full cooperation of our German colleagues.

Cooperarea deplină cu CPI este o condiție necesară pentru funcționarea eficace a acesteia.
Full cooperation with the ICC is a prerequisite for the Court's effective functioning.

Sunt sigură ca în viitor va fi mult mai simplu să obtinem cooperarea deplină cu Croaţia.
I am sure that in the future it will be much easier to obtain full co-operation with Croatia.

Vă vom arăta cooperarea deplină cu dumneavoastră. Clienții noștri.
We will show our full cooperation to you.

Primul eveniment a avut loc în octombrie 2009 în Ungaria cu cooperarea deplină din partea guvernului.
The first event took place in October 2009 in Hungary with the full cooperation of the government.

Dodik a subliniat că cooperarea deplină cu tribunalul este în interesul RS.
Dodik stressed that full collaboration with the tribunal would be in the interest of RS.

Cercetarea ar trebui să fie coordonată de Comisia Europeană, cu cooperarea deplină a statelor membre.
The research should be coordinated by the European Commission with the full cooperation of Member States.

Cooperarea deplină cu tribunalul ONU este o condiţie esenţială pentru aderarea Serbiei la UE.
Full co-operation with the UN tribunal is a key condition for Serbia's EU accession.

Sper că nu va afecta Croaţia din nou, cu condiţia ca aceasta să-şi menţină cooperarea deplină cu TPII.
I hope it will not affect Croatia again, on condition that Croatia maintains full cooperation with ICTY.

Cooperarea deplină cu TPII este o condiţie cheie pentru eventuala integrare a Serbiei în UE.
Full co-operation with the ICTY is a key condition for Serbia's eventual EU membership.

Bine, nu toate schimbările de pe ore suplimentare acum s-au extins de ore cu cooperarea deplină a spitalului.
Okay, all shifts not on overtime now have extended hours with the full cooperation of the hospital.

Cooperarea deplină cu TPII este o condiţie esenţială pentru progresul integrării europene a Serbiei.
Full co-operation with the ICTY is a key condition for Serbia's EU integration progress.

Roche și Novartis au recunoscut oficial anchetarea lor de către DNA și promit cooperarea deplină cu procurorii români.
Roche and Novartis have officially recognized the DNA investigation and promised full cooperation with Romanian prosecutors.

El mai depinde de cooperarea deplină cu Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie.
It also depends on full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

Celelalte cerinţe sunt îndeplinirea condiţiilor stipulate în procesul de stabilizare şi asociere, inclusiv cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga".
Other requirements are meeting the conditions stated in the stabilisation and association process, including full co-operation with The Hague tribunal.".

Cooperarea deplină cu autorităţile de reglementare ale ţărilor membre va fi foarte importantă în acest context.
Full cooperation with Member States' regulatory authorities will be very important here.

I-am promis d-lui Bahrat cooperarea deplină a fiecărui membru al acestui echipaj în timpul investigaţiei lui.
I have promised Mr. Bahrat the full cooperation of every member of this crew during his investigation.

Cooperarea deplină cu tribunalul ONU este o condiţie cheie pentru ţările balcanice care speră să adere la UE.
Full co-operation with the UN tribunal is a key condition for Balkan countries hoping to join the EU.

Consiliul subliniază faptul că cooperarea deplină cu TPII rămâne un element esențial al Acordului de stabilizare și de asociere.
The Council underlines that full cooperation with the ICTY remains an essential element of the Stabilisation and Association Agreement.

Cooperarea deplină este principala condiție pentru lansarea negocierilor de aderare la UE cu Zagrebul în luna martie.
Full co-operation is the major condition for starting EU accession talks with Zagreb in March.

Cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga este o condiţie esenţială pentru integrarea euro-atlantică a ţării.
Full co-operation with The Hague court is a key condition for the country's Euro-Atlantic integration.

Cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga este o condiție esențială pentru integrarea euro- atlantică a țării.
Full co-operation with The Hague court is a key condition for the country's Euro-Atlantic integration.

Cooperarea deplină cu Tribunalul de la Haga nu este suficientă, deoarece trebuie dusă până la capăt cu succes.
Full cooperation with the Hague Tribunal is not enough because it needs to be brought to a successful end.

Cooperarea deplină cu TPII este o condiţie esenţială pentru progresul Serbiei către integrarea euro-atlantică.
Full co-operation with the ICTY is a key condition for Serbia's progress towards Euro-Atlantic integration.

Cooperarea deplină cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie(TPII) rămâne un element esențial.
Full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY) remains essential.