Сe înseamnă CORECTIV în Engleză - Engleză Traducere

• corrective
• remedial

Exemple de utilizare a Corectiv în Română și traducerile lor în Engleză

Forța corectivă gentle.
Gentle corrective force.

E cosmetic, nu corectiv.
It's cosmetic, not corrective.

Laser corective chirurgie!
Laser corrective surgery!

Mecanismul de repartizare corectiv.
Corrective allocation mechanism.

Mecanismul corectiv de relocare.
Corrective allocation mechanism.

Crack i-a făcut un antrenament corectiv.
Crack gave him some corrective training.

Efectului corectiv este… contact.
The remedial effect is also visi….

Publicarea sancțiunilor administrative și a măsurilor corective.
Publication of administrative sanctions and remedial measures.

Metode corective în crearea machiajului.
Corrective methods in creating makeup.

Singurul lucru de care mi-era frică era aparatul tău dentar corectiv.
The only thing- I was scared of was your corrective head gear.

Lenjerie corectivă și haine bine alese.
Corrective underwear and well-chosen clothes.

Veniturile indicate în art. 4 sunt supuse factorului corectiv.
The amounts of income shown in Article 4 shall be subject to the corrective factor.

Primul mecanism corectiv este așa-numita„regulă a celor douătreimi”.
The first corrective mechanism is the so-called"two-thirds rule".

Ankara- Proiectul trenului de mare viteză din İnönü După procesul corectiv funcționează….
Ankara- İnönü High Speed Train Project After corrective process works….

Efectului corectiv este vizibilă și pe parul mai fragil și deteriorat.
The remedial effect is also visible on the hair more brittle and damaged.

Prin urmare, nici o cantitate de exercițiu corectiv nu poate remedia dezechilibrul muscular.
Therefore, no amount of corrective exercise can address muscle imbalance.

Concluziile referitoare la fiecare evaluare și la stadiul acțiunilor corective.
The conclusions drawn from each evaluation and the state of play with regard to remedial action.

Efectuarea mentenanţei corective şi preventive, a inspecţiilor şi a certificărilor.
Performing preventive and corrective maintenance, inspections and certifications.

În principiu, sancțiunile administrative și măsurile corective ar trebui să fie publicate.
Administrative sanctions and remedial measures should, in principle, be published.

Al doilea mecanism corectiv este sistemul de trimitere anterioară notificării, introdus în 2004.
The second corrective mechanism is the pre-notification referral system introduced in 2004.

Prezenta propunere introduce un mecanism de repartizare corectiv cu o declanșare automată.
This proposal introduces an automatically triggered corrective allocation mechanism.

Managementul corectiv şi reactiv în situaţia constatării unor nereguli proiectele cu finanţare europeană.
Remedial and reactive management in the event of irregularities projects with European funding.

Pentru astfel de probleme exista instrumente specifice capabile sa eficientizeze deciziile corective.
For such problems there are specific tools able to improve remedial decisions.

Rate it Informatii SUPER IRON 9-9-9+ 11 Fe este un produs corectiv special, în formulare omogenă, cu conținut ridicat de Fe, pentru a aduce rapid un efect de ecologizare și posibil anti-mușchi.
SUPER IRON 9-9-9+ 11 Fe is a special corrective product in homogeneous formulation with high Fe content to quickly bring a greening and possibly anti-moss effect.

Haideți să ne propunem aici, încă o dată, să acordăm mai puțină importanță aspectului punitiv, și mai multă celui corectiv.
Let us aim here, once again, to give less emphasis to the punitive aspect and more to the corrective aspect.

Un stat membru de repartizare poate decide să nu participe temporar la mecanismul corectiv, pentru o perioadă de douăsprezece luni.
A Member State of allocation may decide to temporarily not take part in the corrective mechanism fora twelve months-period.

Sistemul este completat printr-un nou mecanism de repartizare corectiv, bazat pe o cheie de referință, pentru a permite ajustări ale repartizării solicitanților în anumite circumstanțe.
The system is supplemented with a new corrective allocation mechanism, based on a reference key, allowing for adjustments in allocation of applicants in certain circumstances.

În cazul unei aplicări necorespunzătoare de către autoritățile/entitățile contractante a excepțiilor stabilite la articolul 13, Comisia poate aplica mecanismul corectiv prevăzut la articolul 3 din Directiva 89/665/CEE sau la articolul 8 din Directiva 92/13/CEE.
In case of misapplication by contracting authorities/entities of exceptions laid down in Article 13, the Commission may apply the corrective mechanism of Article 3 of Directive 89/665/EEC or Article 8 of Directive 92/13/EEC.

Procedeele terapeutice manuale, aplicate in scop profilactic sau corectiv in cadrul terapiei Yumeiho®, constau in: tehnici de manipulare osteo-articulare si gimnastica mio-articulara pasiva;
The manual therapeutic procedures, applied for prophylactic or corrective purpose, consist of: techniques of osteoarticular manipulation and passive myo-articulation gym;

Pentru a stabili dacă există sau nu absorbţie, este necesar de asemenea să se includă în noţiunea de modificare a preţurilor diminuarea preţurilor la export, deoarece aceasta este una dintre situaţiile posibile în care, prin reducerea nivelului preţurilor pe piaţa comunitară, se compromite efectul corectiv al măsurilor.
It is also necessary, in order to assess whether absorption exists or not, to include into the notion of movement of prices the decrease of export prices since this is one of the possible situations in which, by lowering the price level on the Community market, the remedial effect of the measure may be undermined.