Сe înseamnă КОРИГИРАЩО în Română - Română Traducere

• corectivă
• de corecție
• corective
• corectiv
• pentru a corecta

Exemple de utilizare a Коригиращо în Bulgară și traducerile lor în Română

Коригиращо бельо и добре подбрани дрехи.
Lenjerie corectivă și haine bine alese.

Неловко метално ортодонтско коригиращо устройство.
Ciudat metalic ortodontic aparat de corecție.

Коригиращо изобретението се носи бързо и лесно.
Corectiva invenția este purtat rapid și ușor.

Ниво и на всяко коригиращо действие, предприето.
Nivelului și al oricărei acțiuni corective întreprinse.

Да изискат в допълнение публикуването на коригиращо становище.
Să ceară în plus publicarea unei declaraţii de rectificare.

Отслабване коригиращо бельо за жени със затлъстяване.
Slăbire lenjerie de corp de corecție pentru femei obeze.

Допълнително към публикацията да изискат коригиращо изявление.
Să solicite suplimentar publicarea unei declaraţii corective.

Носете коригиращо бельо, което ще изглади гънките, скрийте всички ненужни.
Purtați lenjerie corectivă, care va netezi pliurile, ascundeți toate inutile.

Да изискат в допълнение публикуването на коригиращо становище.
Să solicite suplimentar publicarea unei declarații de corectare.

Отслабване коригиращо бельо силна степен на корекция за мъже и жени.
Slimming lenjerie de corecție cu un grad ridicat de corecție pentru bărbați și femei.

Трябва да се прави основна разлика между корекционно и коригиращо действие.
Se face distincție între corecție și acțiune corectivă.

Системното прилагане на коригиращо устройство облекчава проблеми с краката, в това число:.
Utilizarea sistematică a unui dispozitiv de corecție ameliorează probleme ale picioarelor, inclusiv:.

Прогрес 28 Monitor и използването на ресурсите на Сцена екипи и предприеме коригиращо.
Progresul 28 Monitorizarea și utilizarea resurselor echipelor Etapa și va iniția corective.

Например, вар и сяра имат по-ефективно коригиращо действие, съответно, на варовик и гипс.
De exemplu, varul și sulful au o acțiune corectivă mai eficientă, respectiv a calcarului și a gipsului.

BaK-4 призми с PC-3® фазово коригиращо покритие за по-голяма разделителна способност и яснота.
Prismele BaK-4 cu acoperire corectivă pentru faza PC-3® pentru o rezoluție și o claritate superioară.

За да се постигне по-добра фигура, трябва да изберете удобно бельо с максимална коригиращо действие.
Pentru a realiza o figură bună, ar trebui să alegeți o lenjerie de convenabil cu efect de corecție maximă.

Кормилното управление прилага коригиращо усилие в случай на неволно напускане на лентата.
Controlul direcției exercită o forță de corecție în cazul părăsirii neintenționate a benzii de rulare.

Ние купуваме коригиращо бельо, което е в състояние да направи гърдите нашите по-големи и по-привлекателна.
Cumparam lenjerie de corp de corecție, care este capabil de a face sanii noastre mai mari și mai atractiv.

Ако превръзката ще се използва като коригиращо и издърпващо бельо, то може да се приложи след раждането на бебето всеки ден.
Dacă bandajele vor fi folosite ca lenjerie de corecție și slăbire, atunci poate fi folosită după nașterea bebelușului în orice zi.

Ако загубата на глас е свързана с психологическипричини, след това без коригиращо обучение с психолог не може да направи.
Vom păstra sănătatea bună din tinerețe Dacă pierderea vocii este asociată cu psihologiamotive, apoi fără instruire corectivă cu un psiholog nu poate face.

Преди да започне коригиращо действие, е необходимо да се определят факторите, които са довели до въпросното отклонение.
Înainte de începerea unei acțiuni corective, este necesar să se determine factorii care au determinat abaterea în cauză.

Ако дисфункцията на яйчниците се дължи на нарушения в ендокринните органи, се извършва коригиращо лечение, като се използват терапевтични техники.
Dacă disfuncția ovariană este cauzată de anomalii ale organelor endocrine, tratamentul corectiv se efectuează folosind tehnici terapeutice.

Различни модели на коригиращо бельо- това е тайна ефективно оръжие в борбата за красота и самочувствие.
Diferite modele de lenjerie de corp de corecție- este un secret o armă eficientă în lupta pentru frumusețea și încrederea în sine.

Днес бавното развитие на функциите на психиката и методите за коригиращо действие на такова състояние са действителен невропсихиатричен проблем.
Astăzi, dezvoltarea lentă a funcțiilor psihicului și a metodelor de acțiune corectivă a unei astfel de stări reprezintă o problemă neuropsihiatrică reală.

Комплекс от микроелементи, които активират растежа на клетки, отразява естественото производство на колаген, има коригиращо въздействие върху формата.
Complex de oligoelemente, care activează creșterea celulelor, afectează producția naturală de colagen, are un efect de corecție asupra formei.

Когато е установен сериозен инцидент или се приложи коригиращо действие във връзка с безопасността, това се докладва съгласно член 87.
În cazul în care este identificat un incident grav sau este pusă în aplicare o acțiune corectivă în materie de siguranță în teren, acestea se raportează în conformitate cu articolul 87.

В допълнение, носенето на коригиращо устройство е изключително просто и незабележимо по време на ежедневни дейности и дори провеждане на физическа активност.
În plus, purtarea unui dispozitiv corectiv este extrem de simplă și imperceptibilă în timpul activităților de zi cu zi și chiar de desfășurarea activității fizice.

Ако в хода на надзора след пускане на пазара/пускане в действие се установи необходимост от коригиращо действие, производителят предприема необходимите мерки.
Dacă în cursul supravegherii ulterioare introducerii pe piață este identificată necesitatea unei acțiuni corective, producătorul pune în aplicare măsurile corespunzătoare.

Когато е под въпрос подходящият характер на предложено от производителя коригиращо действие във връзка с безопасността в повече от една държава членка.
În cazul în care este pus sub semnul întrebării caracterul adecvat al unei acțiuni corective în materie de siguranță în teren care este propusă de un producător în mai multe state membre.

След окончателното възстановяване следоперативният превръзка може да бъде заменен с коригиращо лечебно бельо, което частично изпълнява същите функции, но е много по-удобно за носене.
După recuperarea finală, bandajul postoperator poate fi înlocuit cu lenjerie curativă corectivă, care îndeplinește parțial aceleași funcții, dar este mult mai convenabil de purtat.

Cum se folosește „коригиращо” într -o propoziție

Коригиращо безшевно бельо. Прибира бедрата и корема, подчертава линията на талията и повдига задните..

La Roche Posay Laboratoire Pharmaceutique, LA ROCHE; Серия. Редермично r интензивно коригиращо лечение против стареене.

La Roche Posay Effaclar A.I. коригиращо средство (салицилова киселина, витамин РР, Pirocton-Olamine и Glycosil, LHA).

Коригиращо действие – действие за отстраняване на причината за открито несъответствие или друга нежелана ситуация;

Като един от елементите на кредитния цикъл мониторингът се диференцира като коригиращо наблюдение на клиента.

- Листна диагностика за коригиращо или стимулиращо подхранване на тютюна с листни торове през вегетацията

1.4. проверява дали условията на работа са подготвени и ако е необходимо, предприема коригиращо действие;

Компанията APPLE Inc. е започнала програма за коригиращо действие за преносими аудио високоговорители „Beats Pill XL“

Начало / Дамско луксозно Бельо / Дамско Стягащо Оформящо Моделиращо Коригиращо бельо / Бюстие сутиен „4005“