Сe înseamnă CORELARE în Engleză - Engleză Traducere

• correlation
• linkage
• matching
• linking
• referencing
• correlating
• match
• links
• labour-matching
• bridging

Exemple de utilizare a Corelare în Română și traducerile lor în Engleză

Corelare infinită.
Infinite correlation.

Matricea corelare.
The Correlation Matrix.

Corelare ştiinţifică.
Correlation science.

Caut urme de corelare a semnalului.
I'm looking for signal correlation traces.

Corelare cadourilor Programul.
Matching Gift Program.

Capacitate foarte bună de corelare fisuri.
Very good capability of bridging cracks.

Corelare cu tematica şcolară.
Links to school topics.

Este şi un cronometru setat pentru amândoi, pentru corelare.
There's timecode on both for correlation.

Corelare cadourilor Programul.
Matching Gift Programme.

Există o mare diferenţă între cauzalitate şi corelare.
There's a huge difference between causation and correlation.

Corelare Online şi Offline.
Online and offline correlation.

LUMINA 009 este un dispozitiv inteligent de corelare a traficului rutier.
LIGHT 009 is a smart device for traffic correlation.

Corelare evenimente de securitate.
Security events correlation.

Cu toate acestea, Anavar este utilă pe tot parcursul procedurii de corelare între cicluri.
Nonetheless, Anavar is advantageous during the linking procedure in between cycles.

Direcție Corelare(funcționare automată).
Linkage steering(automatic operation).

Functie de import oferte de la alti tour operatori si corelare zilnica a preturilor.
Import function of touristic offers from other tour operators and daily price correlation.

Corelare cu până la 8 senzori simultan.
Correlation with up to 8 sensors at the same time.

Acest lucru va permite şi o mai bună corelare a obiectivelor de politică cu programarea asistenţei.
This will also allow better linking of policy objectives and assistance programming.

Corelare: orientările se vor aplica și sistemului UE.
Linkage: guidelines also to apply to EU scheme.

Opțiunea 1: îmbunătățirea comparabilității calificărilor printr-un proces de corelare mai riguros.
Option 1: Strengthening comparability of qualifications through more rigorous referencing.

Expunere prin corelare a unor mostre de material.
Representation by correlating some material samples.

Portalul CEC oferă informații despre CEC și despre rezultatele proceselor naționale de corelare.
The EQF portal communicates about the EQF and the results of the national referencing processes.

Aceasta corelare este prezentată în tabelele de mai jos.
This correlation is presented in the table below.

Clarificarea descriptorului„competență” poate favoriza o mai mare coerență a procesului de corelare;
A clarification of the‘competence' descriptor can support greater consistency of the referencing process;

Corelare: utilizarea mecanismului standardelor de comercializare.
Linkage: use of marketing standard mechanism.

În cazurile în care nu este posibilă nicio corelare, materialul din sursa de date originală nu a fost raportat.
Where no match is possible, the material in the original data source has not been reported.

Corelare: se reduce la minimum incoerența cu sistemul existent.
Linkage: will minimise inconsistency with existing scheme.

Sistem informatic de procesare, corelare date si diagnoza pentru domeniul nuclear si protectie civila;
Processing information system, data correlation and diagnosis in the nuclear field and civil protection;

Corelare: noile sisteme propuse ar putea include mențiunile rezervate.
Linkage: proposals for new schemes could include reserved terms.

Fâşii pe marginile ogoarelor, crânguri, pajişti bogate în specii(zone de câmpie), alei pentru speciile care trăiesc în spaţii deschise(corelare cu promovarea agriculturii).
Field margins, headland, copses, species-rich grasslands(lowland meadows), avenues for open-land species(linking with agricultural support).