Сe înseamnă CORTEXUL VIZUAL în Engleză - Engleză Traducere

• visual cortex

Exemple de utilizare a Cortexul vizual în Română și traducerile lor în Engleză

Cortexul vizual de exemplu.
The visual cortex, for one.

Aceştia i-au supraîncărcat cortexul vizual.
It was overloading his visual cortex.

Iar cortexul vizual răspunde la simetrie.
And the visual cortex responds to symmetry.

Așa că am redus-o jos la cortexul vizual.
So we narrowed it down to the visual cortex.

Cortexul vizual înregistrează o creştere de activitate.
Visual cortex showing increased activity.

Ucigaşul are un fel de distorsiune… în cortexul vizual.
He has some distortion in the visual cortex.

Asta indică că cortexul vizual e stimulat.
This-This is an indication that the visual cortex is being stimulated.

Ai o mică neregularitate vasculară în cortexul vizual.
There's a minor vascular irregularity in the visual cortex.

Cortexul vizual devine supraîncărcat, producând confuzie.
The visual cortex becomes overloaded resulting in confusion.

Ea are nevoie pentru a procesa emoțiile cu cortexul vizual.
She needs to process the emotion with her visual cortex.

Iar cortexul vizual primar vede doar geometrie simplă, doar formele cele mai simple.
And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.

Leziunea de la lobul occipital se extinde de la cortexul vizual primar.
Damage to the occipital lobe extends from the primary visual cortex.

Cortexul vizual al creierului funcționează făcând presupuneri despre lumina imaginii.
Your brain's visual cortex operates on assumptions about the lighting of this image.

Pentru a confirma că nu există nici o activitate reziduală în cortexul vizual.
To confirm there is no residual activity in the visual cortex.

Nu cred că-i nici o activitate… nici în cortexul vizual, nici în colicusul superior.
I don't think there's any activity… In either the visual cortex or the superior colliculus.

Computer, continuă scanarea animată neurală şi stimulează cortexul vizual.
Computer, continue neural imaging scan and stimulate visual cortex.

Deci, dacă te naşti fără vedere, o mare parte din cortexul vizual va fi preluată de procesarea sunetelor.
So, if you're born without sight, a lot of your visual cortex will be taken over processing sound.

Îţi va stimula retina ca să urmărim activitatea creierului în cortexul vizual.
This will stimulate your retina so we can track the brain activity in your visual cortex.

Cortexul cortexului, cortexul somatosenzorial, cortexul vizual și cortexul auditiv.
Motor cortex, somatosensory cortex, visual cortex and auditory cortex.

Dar daca cortexul vizual este vatamat, de obicei ca rezultat al unui atac, semnalele nu mai pot fi receptionate.
But if the visual cortex gets damaged, usually as a result of a stroke, the signals can no longer be picked up.

Se creează o legătură temporară între cortexul vizual și a mea.
You're going to love it. It creates a temporary link between your visual cortex and mine.

Când cortexul vizual procesează lumina drept imagini coerente, completează aceste pete oarbe cu informaţii din zona înconjurătoare.
When the visual cortex processes light into coherent images, it fills in these blind spots with information from the surrounding area.

Versurile sunt în zonele Wernicke şi Broca, cortexul vizual şi motor.
Lyrics are in Wernicke's and Broca's area, the visual cortex, the motor cortex..

Creşteri ale numărului ce celule gliale reactive din cortexul vizual la Macaca fascicularis, după expunere subclinică pe termen lung la metil de mercur.
Increases in the number of reactive glia in the visual cortex of Macaca fascicularis following subclinical long-term methyl mercury exposure.

A fost impuscat azi, profitam de ocazie ca sa-i inlocuim cortexul vizual.
He got shot up today, so we're taking the opportunity to replace the visual cortex.

Al doilea a recepţionat un stimul magnetic în cortexul vizual, sau un altfel de stimul, doi stimuli diferiţi.
The second subject received a magnetic pulse in the visual cortex, or a different pulse, two different pulses.

Atunci când oamenii au aceste halucinaţii geometrice simple, este activat cortexul vizual primar.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.

Intră creierul în funcţie, iar cortexul vizual compensează.
The processes of the brain fill in, and the visual cortex compensates conceptually.

In mod normal, informatia de la ochi trece prin nervul optic direct catre cortexul vizual.
Normally, information from the eyes travels down the optic nerve directly to the visual cortex.

După ce slăbesc presiunea exercitată de tumoare, s-ar putea să fiu în stare să eliberez cortexul vizual şi poate o să-ţi redau vederea.
Once I decompress the tumor, I may be able to free up the visual cortex, possibly restoring your sight.