Сe înseamnă CREAT UN CONT în Engleză - Engleză Traducere

• created an account
• set up an account

Exemple de utilizare a Creat un cont în Română și traducerile lor în Engleză

Am creat un cont pe Aa.
I have created an account on Aa.

Doar asigura-te ca ti-ai creat un cont Blue Air mai intai.
Just make sure you have a Blue Air account created first.

Odată ce aţi creat un cont trebuie să efectuaţi o depunere în scopul de a câştiga bani jucând jocurile noastre de cazino.
Once you have created an account you will need to make a deposit in order to win money playing our casino games.

Membru" înseamnă orice persoană care a creat un cont pe site.
Member” means any individual having created an account on the website.

Odată ce ați creat un cont, înițiați sesiunea.
Once you have created an account, log-in.

Membru” înseamnă orice persoană care și-a creat un Cont pe Platformă;
Member” means any individual having created an Account on the Platform;

După ce ați creat un cont la NordicBet, mergeți pe siteul lor și logați-vă.
When you have created your account on NordicBet, go to their website and log in.

Puteți schimba informațiile existente în momentul în care ați creat un cont făcând click pe Editare în orice pagină din cadrul site-ului.
You can change existing information once you have created an account by simply clicking on Edit on any page within the site.

După ce ați creat un cont, urmați acești pași simpli pentru a încărca primul dvs. videoclip.
Once you have created an account, follow these simple steps to uploading your first video.

De exemplu, aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem că ați creat un cont și că v-ați conectat la acel cont pentru a accesa conținutul.
For example, these cookies let us recognize that you have created an account and have logged into that account to access the content.

Odată ce v-ați creat un cont și acesta este validat, puteți vedea cursurile disponibile in cadrul proiectului.
Once you have created an account and it gets verified, you can view the available SPASD courses.

În mod concret, aceasta înseamnă că, atunci când vizitați site-ul nostru sau utilizați serviciile noastre, chiar dacă nu ați creat un cont sau nu ați fost conectat, colectăm anumite informații despre dvs.
Concretely, this means that, when you visit our site or use our services, even if you have not created an account or logged in, we collect certain information about you.

După ce ți-ai creat un cont în platformă, completezi câteva date despre profilurile tale de social media.
After you have created an account on the platform you will fill in some information about your Social Media profiles.

Va lua în considerare, dacă ați creat un cont- înseamnă că ați acceptat acordul utilizatorului.
Will take into consideration if you have created an account- it means that you have accepted the user agreement.

Dacă v-ati creat un cont sau un profil personal pe unul din website-urile noastre, veţi putea accesa şi actualiza anumite sau toate datele dvs personale din setările de cont sau profilul paginii.
If you have created an account or a personal profile on one of our websites, you may be able to access and update some or all of your personal information on your account settings or profile page.

Cea mai mare lucru despre ea este dată ce ați creat un cont cu noi, veți obține un abonament gratuit instantaneu!
The great thing about it is once you have created an account with us, you get a free subscription instantly!

După ce ați creat un cont și ați activat facturarea, puteți să creați o unitate de stocare/ bucket în care să încărcați obiectele.
Once you have created an account and enable billing, you can create a bucket and upload objects to the bucket.

Procesor Pentium Dacă ați creat un cont în proiectele anterioare ale companiei Looki, re-registru Wargame 1942 nu este necesară.
Processor Pentium If you have created an account in the company's previous projects Looki, re-register Wargame 1942 is not required.

Dacă ai creat un cont în această pagină înainte, dar ai uitat numele de autentificare sau parola, atunci le poți recupera aici.
If you have created an account with this site before, but you forgot your login name or your password, then you can retrieve these here.

Acest lucru se aplică, în special, dacă aţi creat un Cont pentru a vă alătura Comunităţii Yamaha şi a utiliza alte caracteristici distractive ale Aplicaţiei.
This is especially the case if you have created an Account to join the Yamaha Community and use other fun features of the App.

Dacă v-ați creat un cont sau un profil personal pe unul dintre site-urile noastre, puteţi accesa și actualiza unele sau toate informațiile dvs. personale în setările contului sau în pagina de profil.
If you have created an account or a personal profile on one of our websites, you may be able to access and update some or all of your personal information on your account settings or profile page.

În cazul în care un vizitator a creat un cont pe Website, dar nu-l accesează timp de 60 de zile, Furnizorul îşi rezervă dreptul de a închide contul cu efect imediat şi fără notificare prealabilă.
If a Visitor has set up an account on the Website but fails to access it for 60 days, the Provider reserves the right to close the account with immediate effect and without prior notice.

Ro sau au creat un cont pe site si doresc sa nu mai primeasca informari pe adresa de email sau telefonic, se poate accesa sectiunea"contul meu" unde vor gasi buton pentru stergerea contului de pe site-ul nostru.
Ro or have created an account on the site and want to no longer receive information by email or phone, you can access the"my account" section where they will find a button to delete the account from our site.

După ce ați creat un cont și am verificat datele dvs., ca companie puteți cumpăra de la noi pe cont..
After you have created an account and we have checked your data, you as a company are able to buy from us on account..

Chiar dacă nu ați creat un cont pe Facebook sau nu v-ați autentificat, este posibil ca Facebook să detecteze și să stocheze adresa dvs. IP și, acolo unde este cazul, alte caracteristici de identificare.
Even if you have not created an account with Facebook or have not logged in, it is possible that Facebook will detect and store your IP address, and where applicable, other identifying features.

Dacă un Vizitator a creat un cont pe App, dar nu îl accesează timp de 60 de zile, Furnizorul își rezervă dreptul de a închide contul cu efect imediat și fără o notificare prealabilă.
If a Visitor has set up an account on the App but fails to access it for 60 days, the Provider reserves the right to close the account with immediate effect and without prior notice.

Dacă v-ați creat un cont sau dețineți un cont creat pentru dumneavoastră de Hotpod Yoga(în urma solicitării dvs), veți fi inclus în aceste comunicări de marketing, cu excepția cazului în care ne transmiteți să procedăm în alt mod.
If you have created an account or have had an account created for you by Hotpod Yoga(following your request) you will be included in such marketing communications unless you tell us otherwise.

Dacă aţi creat un Cont, vom păstra informaţiile asociate Contului dvs. până când modificaţi sau ştergeţi orice astfel de informaţii sau întregul dvs. Cont prin intermediul site-ului nostru web[link].
If you have created an Account, we will retain all your information associated with your Account until you amend or delete any of such information or your entire Account via our website[link].

Dacă v-aţi creat un cont sau un profil personal pe unul dintre Site-urile noastre, aţi putea avea posibilitatea să accesaţi şi să actualizaţi unele sau chiar toate Informaţiile personale din pagina de setări a contului dvs.
If you have created an account or a personal profile on one of our Sites, you may be able to access and update some or all of your Personal Information on your account settings or profile page.

Dacă v-ati creat un cont sau un profil personal pe unul din website-urile noastre, veţi putea accesa şi actualiza anumite sau toate datele dvs personale din setările de cont sau profilul paginii.
Access, Update or Correct Your Personal Information If you have created an account or a personal profile on one of our websites, you may be able to access and update some or all of your personal information on your account settings or profile page.