Сe înseamnă CRED CĂ ESTE NECESAR în Engleză - Engleză Traducere

• i think it is necessary
• i believe it is necessary
• i think it's necessary

Exemple de utilizare a Cred că este necesar în Română și traducerile lor în Engleză

Cred că este necesar.
I think it's necessary.

Dar e umor, dar cred că este necesar.
But it's humor, but think necessary.

Cred că este necesar.
Because I believe it necessary.

Îţi apreciez îngrijorarea, dar cred că este necesar.
I appreciate your concern, but I think it's necessary.

Medicii cred că este necesar să se facă o distincție clară în….
Doctors believe that it is necessary to clearly distinguish between three typ….

Doamnă preşedintă, am solicitat să mai fac nişte scurte precizări deoarece cred că este necesar.
Madam President, I have asked to make few more brief remarks because I believe that it is necessary.

Iar dacă doctorii cred că este necesar, te pot duce în Managua în opt ore.
AND IF THE DOCTORS THINK it'snecessary, THEY CAN GET YOU TO MANAGUA IN 8 HOURS.

Nu sunt specialistă în probleme de mediu și teoriile diferă, însă cred că este necesar să facem ceva.
I am not an expert on the environment, and the theories differ, but I do believe that it is necessary to do something.

Am pierdut mulţi oameni, dar cred că este necesar să fim oneşti şi să spunem.
We lose very, but I think that it is necessary to be honest and to say.

Eu cred că este necesar să judeci un oficial public chiar şi prin prisma vieţii sale private.
I think that it is necessary to judge a public official even by his private life.

Pentru a fi sincer, nimic global, dar cred că este necesar, bineînțeles, să vă încercați.
To be honest, nothing global, but I think that it is necessary, of course, to try yourself.

Cred că este necesar să reexaminăm această directivă și să consolidăm dispozițiile acesteia.
I believe that it is necessary to review this directive again and strengthen its provisions.

Pe lângă serviciile și capacitățile descrise mai sus, cred că este necesar să se rezolve motivele pentru care ne-ați ales pentru dumneavoastră.
In addition to the services and capabilities described above, I think it is necessary to sort out the reasons for choosing us for you.

Eu cred că este necesar ca într-o societate Să existe oameni cu un spirit combativ.
I believe that what is needed in a society such as this are people with a fighting spirit.

Ţinând seama de rata rapidă a creşterii sectorului, cred că este necesar ca impactul de mediu al acestuia să fie contracarat într-un mod sau altul.
Considering the fast growth rate of the sector, I think there is a need to offset its environmental impact in one form or another.

Mai mult, cred că este necesar să se solicite Curţii de Conturi să analizeze amănunţit gestionarea acestei chestiuni.
In addition, I feel that it is necessary for the Court of Auditors to be asked to take an in depth look into the management of this matter.

Te-ar fi surprins cât de multe altfel decent, Respectă legea americani Cred că este necesar să se bandă interogatorii informale, cum ar fi..
You would be surprised how many otherwise decent, law-abiding Americans think it's necessary to tape informal interrogations like this one.

În cele din urmă, cred că este necesar să se creeze un teren mai echitabil pentru agenţii economici care vând pachete de călătorie.
Finally, I think it is necessary to create a more level playing field for the businesses selling travel packages.

Ştiu că va fost făcut cunoscut protocolul şi că v-aţi trecut examenele MHS de admitere, dar cred că este necesar să stabilim câteva reguli de bază pentru siguranţa voastră.
I know you have been briefed on protocol and passed your MHS entrance exams, but I think it's necessary to set some ground rules for your own safety.

Cred că este necesar să mărim până la 15% subvenţia acordată din Fondurile Structurale( în prezent ea este de 3%) pentru renovarea locuinţelor.
I believe it is necessary to increase aid from the Structural Funds by up to 15%(currently 3%) for dwelling renovation.

Nu m-am schimbat telefonul meu pentru un timp foarte lung, deoarece cred că este necesar să se înlocuiască vechiul telefon în cazul în care încă mai funcționează bine.
I haven't changed my phone for a very long time because I think it is unnecessary to replace the old phone if it still works fine.

Cred că este necesar, chiar dacă acestea sunt doar modificări de suprafaţă, să urmărim în special următoarele probleme.
I believe that it is necessary, even if these are only cosmetic changes, that we should look in particular at the following issues.

Mulți șoferi consideră că este aproape cel principal și cred că este necesar să sări peste toate mașinile care se mișcă spre dreapta, iar acest lucru este extrem de greșit.
Many motorists consider it almost the main one and think that it is necessary to skip all cars moving to the right, and this is extremely wrong.

Cred că este necesar să se consolideze sectorul turismului din UE prin acțiuni coordonate la nivelul UE, care completează inițiativele statelor membre.
I believe that it is necessary to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.

Cu toate acestea, tot mai rămâne un risc semnificativ ca boala să se răspândească în Europa și, prin urmare, cred că este necesar ca Irlanda de Nord să aibă capacitatea de a folosi vaccinuri.
However, there still remains a significant risk within Europe that this disease may spread and, as a result, I believe it is necessary that Northern Ireland has the ability to use the vaccines.

Cu toate acestea, cred că este necesar să se atragă atenţia asupra faptului că formularea reglementării legale trebuie să fie foarte precisă.
However, I think it is necessary to point out that the wording of the legal regulation must be very precise.

Consider că este necesar să acţionăm într-un mod mai transparent şi mai eficient atunci când utilizăm fondurile şi cred că este necesar să verificăm rezultatele obţinute, într-o manieră imparţială.
I believe it is necessary to act more transparently and effectively when using the funds and I believe it is necessary to verify the results obtained in an impartial manner.

Vioria Dăncilă:„Cred că este necesar să stimulăm implicarea tinerilor în conturarea unei Europe puternice, bazate pe valori europene comune.
Viorica Dancila:“I believe it is necessary to encourage young people to become involved in the creation of a strong Europe based on shared European values.

Deși mă revolt și condamn fără echivoc toate atacurile teroriste și terorismul fundamentalist, cred că este necesar să solicităm renunțarea la pedeapsa cu moartea în toate cazurile și în toate circumstanțele.
Although my outrage at, and condemnation of, all terrorist attacks and of fundamentalist terrorism remains absolute, I believe it is necessary to call for the abandonment of the death penalty in all cases and in all circumstances.

Mai mult decât atât, cred că este necesar să elaborăm o structură financiară potrivită, care să poată fi concretizată şi apoi aplicată.
Further to that, I believe it is necessary to create an appropriate financial structure so it can be realised and then applied.