Сe înseamnă CREDEA CĂ VA în Engleză - Engleză Traducere

• thought he would
• thought he was going

Exemple de utilizare a Credea că va în Română și traducerile lor în Engleză

Credea că va muri?
Does he think he's gonna die?

Sarah… cum tata credea că va fi.
Sarah… what Papa thought she would be.

Credea că va trăi etern.
Thought he would live forever.

Numai Reagan credea că va funcționa.
Only Reagan believed it would work.

Credea că va fi arestat.
He thought he would be arrested.

Ei bine, ea credea că va dura.
Well, she must have thought it would sustain.

Credea că va muri în Anglia.
She thought she was dying in England.

Şi şi-a luat zborul spre ceea ce credea că va fi sfârşitul său.
And he flew off to what he presumed would be his death.

Elena credea că va muri.
Elena thought she was gonna die.

S-a petrecut exact cum îşi plănuise, Doar că ea credea că va fi în viaţă.
This is all how she planned it, except she thought she would be alive.

Cine credea că va fi aşa curând?
Who knew it would be this soon?

Este amuzant, fosta sotie credea că va iesi cu scântei.
It's funny, my ex was afraid that this is gonna be very confrontational.

Credea că va trăi veşnic.
He thought he was going to live forever.

Mai întâi a ucis-o pe Fran, credea că va lua toţi banii când soţia lui a murit.
First, he killed Fran, thought he would get all the money when his wife died.

Credea că va rămâne cu sotul ei toată viata.
She thought she would be with her husband forever.

Spunea ceva de planuri, de ceva ce credea că va păţi în locul unde fusese transferat.
He-he talked of plans, something that he thought was going to happen to him off-site.

Ce credea că va găsi în cutie?
What did he think he would find inside the box?

Görgei se afla încă la Kóka și nu știa ceea ce se întâmplă, pregătindu-se pentru o luptă despre care credea că va începe în ziua următoare.
Görgei was still in Kóka, ignorant of what was going on, preparing for a battle that he thought would start the following day.

Tata credea că va fi ca mama.
Papa thought she would be like Mama.

Credea că va fi o metodă bună pentru mine de a uita.
She thought it would be a good escape for me.

De aceea l-a trimis la Yale, credea că va ajunge un fel de infractor superior sau ceva.
That's why he sent him to Yale, thinks he's gonna be some kind of criminal mastermind or something.

Credea că va fi îngropată după ritualul catolic.
He imagined she would be buried in a Catholic way.

Garrett credea că va fi un soldat.
Garrett thought he would be an asset.

Credea că va munci mai puţin şi va câştiga mai mult.
I guess he thought he would make more money and work less.

Exemplu:"Credea că va fi deznădăjduit.
Example:”He thought he would be despondent.

Tata credea că va fi extraordinar să o traducă.
My father thought it would be so wonderful translating it..

Omule, el credea că va muri pe acest pod.
Man, he thought he was going to die on that bridge.

Tata credea că va fi primul Tarrant ce va ajunge la Curtea Supremă.
Daddy thought he would be the first Tarrant in the Supreme Court.

Nu, la început credea că va trai veşnic, dar atunci când s-a îmbolnăvit.
No. At first, he thought he would live forever, and when he became sick.

Ea credea că va pune criminali departe, Nu primesc ordine de la ei.
She thought she would be putting criminals away here, not taking orders from them.