Exemple de utilizare a Cuib de cuci în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zbor cuib de cuci”.
One Flew Over the Cuckoo 's Nest".Dr. Cuib De Cuci aici de faţă să mă închidă.
Dr. Cuckoo's Nest here to lock me away.Zbor deasupra cuib de cuci.
Flew Over the Cuckoo 's Nest.Ştiu că te rugăm să mă scoţi din acel cuib de cuci.
I know we talked about getting me out of the cuckoo's nest.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Zbor deasupra unui cuib de cuci.
Tu nu ar crede ceea ce ei au trecut pe ca hrană la cuib de cuci.
You wouldn't believe what they were passing off as food at the cuckoo's nest.Da,"Zbor asupra unui cuib de cuci.".
Yeah, One Flew Over the Cuckoo's Nest.Am luat cheile de la grădina zoologică,iar acum am izvorând cuib de cuci.
I have got the keys to the zoo, andnow I'm springing the cuckoo's nest.Zboruri deasupra unui cuib de cuci.
Two Flew Over the Cuckoo's Nest.Mai întâi, zbor deasupra unui cuib de cuci.
First Word, flew over the cuckoo's nest.Zbor deasupra unui cuib de cuci".
One Flew Over The Cuckoo's Nest and all that shit.Salut,"Dan-Zbură deasupra unui cuib de cuci".
Hey,"Dan Flew Over The Cuckoo's Nest.".Nu e"Zbor deasupra unui cuib de cuci".
It's not like One Flew Over the Cuckoo's Nest.Se numește"Zbor deasupra unui cuib de cuci".
It's called"One Flew Over the Cuckoo's Nest".Nu eşti singurul McMurphy în acest cuib de cuci.
You're not the only McMurphy in this cuckoo's nest.Sunt de fapt cel care a zburat peste cuib de cuci.
You are actually the one who flew over the cuckoo's nest.Aivăzutvreodatăfilmul Zbor deasupra unui cuib de cuci.
Did you ever see that movie One Flew Over the Cuckoo's Nest?Autorul psihedelic al piesei"Zbor deasupra unui cuib de cuci".
Psychedelic?, author of"One flew over the cuckoo's nest".Ele sunt exprimate de Zbor deasupra unui cuib de cuci"lui.
They're Bine ai venit în"Operaţiunea Cuibul de cuci".
Welcome to Operation Cuckoo's Nest.Juan a zburat peste cuibul de cuci.
Juan flew over the cuckoo's nest.Cuibul de cuc" al noului mileniu?
Cuckoo's Nest for the new millennium?Altceva decât cuibul de cuc, nu?
Long way from the cuckoo's nest, huh?Ea ne va hrăni, o baie ne,iar când vom merge într-adevăr cuib de cuc, Ea ne va sufoca cu o pernă.
She will feed us,bathe us, and when we go really cuckoo's nest, she will smother us with a pillow.Vreau să-ţi arăt toate lucrurile pe care le-ai ratat când ai făcut marele salt peste cuibul de cuci.
I just want to show you all the things you have been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest.
