Сe înseamnă CUNOȘTINȚE SPECIFICE în Engleză - Engleză Traducere

• specific knowledge

Exemple de utilizare a Cunoștințe specifice în Română și traducerile lor în Engleză

Nu este nevoie de cunoștințe specifice.
There is no need for any specific knowledge.

Cunoștințe specifice privind operațiunile în cadrul unei companii de transport.
Specific knowledge in the operations within a transportation company.

Nu sunt necesare cunoștințe specifice pentru a participa.
No specific knowledge is required to participate.

Oricine poate participa și nu e necesar să aveți cunoștințe specifice despre spațiu.
Everyone can participate and you do not need any specific knowledge of space.

Cunoștințe specifice despre corpul uman, din punct de vedere anatomic și fiziologic.
Specific knowledge about the human body, from the anatomical and physiological point of view.

(d) cel puțin o persoană care posedă cunoștințe specifice demonstrate privind specia în cauză.
(d) at least one person demonstrating species specific knowledge.

Construcțiile reprezintă o activitate specifică, ce necesită cunoștințe specifice.
Construction is a specific business, which demands specific knowledge.

Aktiv GreenTech oferă, de asemenea, cunoștințe specifice pentru a asigura igiena, hrănirea şi sănătatea optimă a plantelor.
Aktiv GreenTech also offers specific knowledge to ensure optimal plant health, hygiene and feeding.

Desigur tineri este gata, Emo, hippie, punk necesită cunoștințe specifice de stil.
Youth course is ready, emo, hippie, punk require specific knowledge of the style.

Exercițiile deepWORK® sunt susținute de cunoștințe specifice, de simțul de responsabilitate al participanților și al mișcărilor complexe.
DeepWORK® exercises are supported by specific knowledge, the participant's sense of responsibility and complex movements.

Clientul tău a susținut că nici el, nici nimeni la Wharf maestru Are cunoștințe specifice de descărcarea ilegală.
Your client claimed that neither he nor anyone at Wharf Master has specific knowledge of illegal downloading.

Transferul de cunoștințe specifice, logica de afaceri si expertiza procesului sunt factori de succes importanți în dezvoltarea de software- în special în nearshoring.
The transfer of specific knowledge, business logic and process expertise is a crucial success factor in software development- especially in nearshoring.

Deci, domnul Bacevich, tu și angajații dumneavoastră au nu cunoștințe specifice de orice descărcării ilegale?
So, Mr. Bacevich, you and your employees have no specific knowledge of any illegal downloading?

Noi nu va povară cititorului o descriere a tuturor caracteristicilor de proiectare ale acestor produse, deoarece multe dintre ele vor pur și simplu, nu este clar, și aproape niciodată astfel de cunoștințe specifice vor fi utile.
We will not burden the reader with a description of all the design features of these products, as many of them will simply not clear, and hardly ever such specific knowledge will be useful.

Accesul la acest curs de studii necesită, de asemenea cunoștințe specifice de problemele legate de Management și Administrarea afacerilor.
The access at this degree course also requires specific knowledge of issues relating to Business Administration and Management.

Vânzarea unui imobil(apartament sau casă) este un proces destul de dificil deoarece implică timp, dedicație și cunoștințe specifice în domeniu.
Selling a real estate(apartment or house) is a difficult process because it involves time, dedication and specific knowledge.

Centrul de traduceri are nevoie de personal calificat cu experiență și cunoștințe specifice, în special în domeniile legate de activitatea sa principală.
The Translation Centre requires qualified staff with specific knowledge and experience, especially in the areas linked to its core business.

In prezent, aproape toate aparatele de uz casnic nu sunt doar ușor de operat, dar, de asemenea, nu necesită cunoștințe specifice pentru a instala.
At present, almost all household appliances are not only easy to operate, but also does not require any specific knowledge to install.

Acest program de formare acoperă toate domeniile de cunoștințe specifice managementului companiilor de tehnologie, adaptându-se la caracteristicile lumii digitale, unde inovația și schimbarea sunt decisive pentru viitor.
This training program covers all areas of knowledge specific to the management of technology companies, adapting to the characteristics of the digital world, where innovation and change are decisive for the future.

University of Stirling Cursul vă oferă posibilitatea de a dezvolta cunoștințe specifice rolului și setării dvs.
University of Stirling The course gives you the opportunity to develop knowledge specific to your role and setting.

Exemplele includ o bună gestionare a fermelor de păsări, cunoștințe specifice despre diagnostic și bolile păsărilor, cunoașterea mecanismului de acţiune al medicamentelor de uz veterinar și o vastă experiență cu metodele de administrare corectă a produselor medicamentoase de uz veterinar.
Examples are specific knowledge of equine diseases and diagnostics, knowledge of the working mechanism of veterinary medicines and extensive experience with the correct administration methods of veterinary medicinal products.

Conflictul este o parte naturala a vietii de zi cu zi la şcoală- pentru a satisface și să se ocupe cu conflicte necesită cunoștințe specifice și în loc de formare.
Conflict is a natural part of everyday life at school- to meet and deal with conflicts instead require specific knowledge and training.

Acestea pot fi considerate o investiție, a cărei gestionare necesită cunoștințe specifice, pe care cultivatorii de produse agricole(agricultorii) nu le posedă.
They may be considered an investment, the management of which requires specific knowledge that the growers of agricultural products(farmers) do not possess.

De asemenea, acordăm o atenție deosebită instruirii permanente a personalului nostru, pentru a se alinia la standardele de cunoștințe specifice transportului de mărfuri periculoase.
Also, we pay particular attention to the permanent training of our personnel in order to align the standards of knowledge specific to the transport of dangerous goods.

Reprezentantul Comisiei poate invita experți și observatori care dețin cunoștințe specifice pentru a participa la activitatea grupului și a subgrupurilor.
The representative of the Commission may invite experts and observers with specific knowledge to participate in the work of the Group and of the sub-groups.

Persoanele transferate în cadrul aceleiași întreprinderi reprezintă o categorie foarte importantă de lucrători pentru economia UE: de obicei, aceștia sunt specialiști și manageri, cu cunoștințe specifice societății căutate, pentru care nu poate fi găsit un înlocuitor.
Intra-corporate transferees are a highly relevant category of workers for the EU economy: they are typically specialists and managers, possessing sought-after knowledge specific to the company, for whom no substitute could be found.

În sfera de afaceri a lumii tehnice/ creative, există o lipsă semnificativă de profesioniști cu cunoștințe specifice disciplinei lor specifice și abilitățile de a dezvolta și gestiona în mod corespunzător o companie.
Within the business sphere of the technical/creative world, there is a marked shortage of professionals with knowledge specific to their particular discipline and the skills to develop and properly manage a company.

Și(2) însușirea competențelor relevante pentru a participa și dezvolta activități economice în ecoturism(cunoștințe specifice în domeniul ospitalității, limbi străine, soft skills).
And(2) building the relevant skills of the young for participating and developing economic activities in ecotourism(specific know-how in hospitality, foreign languages, soft skills).

În cadrul incubatorului vor fi asigurate servicii de suport de înaltă calitate pentru firmele incubate și vor fi create mecanisme de facilitare a transferului de experiență, know-how și cunoștințe specifice dezvoltării afacerilor de succes, atât către noii antreprenori din industriile creative, cât și către întreaga comunitate antreprenorială din regiunea Sud-Est.
The incubator shall provide high quality support services for the incubated companies and shall create mechanisms facilitating the transfer of experience, know-how and knowledge specific to successful business development, both by the new entrepreneurs of the creative industries, as well as by the entire entrepreneurial community in the South- East region.

În cadrul incubatorului vor fi asigurate servicii de suport de înaltă calitate pentru firmele incubate și vor fi create mecanisme de facilitare a transferului de experiență, know-how și cunoștințe specifice dezvoltării afacerilor de succes, atât către noii antreprenori din industriile creative, cât și către întreaga comunitate antreprenorială din regiunea Sud-Est.
The Incubator will provide high-quality support to services for the incubated companies and there will be created mechanisms to facilitate the transfer of experience, know-how and knowledge specific to development successful businesses, both to the new entrepreneurs in the creative industries and to the entire south east European entrepreneurial community.