Сe înseamnă CURAJ SĂ VII în Engleză - Engleză Traducere

• balls coming

Exemple de utilizare a Curaj să vii în Română și traducerile lor în Engleză

Ai avut curaj să vii aici.
You got guts, coming out here.

Cred că ţi-a trebuit mult curaj să vii aici.
It must have taken a lot of courage for you to come here.

Ai curaj să vii aici jos.
You got balls, coming down here.

Ai avut mult curaj să vii aici.
It took a lot of balls to come in here.

Ai curaj să vii aici în seara asta.
You got some guts comin' here tonight.

Tripitaka ai curaj să vii aici.
Tripitaka, you have some nerves coming here.

Ai curaj să vii aici ne tratează ca hoti.
You have guts to come here treating us like thieves.

Dar ai foarte mare curaj să vii aici.
But you got very big balls coming in here.

Ai curaj să vii aici.
You got balls coming here. I will give you that.

E nevoie de mult curaj să vii aici aşa.
It takes a lot of courage to come here like this.

Ai ceva curaj să vii aici şi să-mi vorbeşti în modul ăsta.
You got balls coming here talking like that.

Ai avut mare curaj să vii aici, grăsane.
You got a lot of guts comin' in here, fat boy.

Ai curaj să vii la mine după ce ne-ai întors spatele mie şi familiei noastre.
Takes some stones, coming to see me after you turned your back on our family.

Trebuie să ai curaj să vii în casa mea.
You must have courage to live in my house.

Ai ceva curaj să vii aici aşa, fără întăriri.
You got some balls coming in here like that with no backup.

Ai avut destul curaj să vii aici şi să-mi spui asta.
It took a lot of courage to come here and tell me this.

Ai mare curaj să vii aici după ce-ai făcut.
You have got a lot of guts coming here, after what you pulled.

Nu ai curaj să vii aici.
You haven't got the balls to come out here.

Ai mult curaj să vii aici cu el.
You got a lot of nerve coming in here with him.

Ai mult curaj să vii cu mine.
You got a lot of guts for coming on this insane ride.

Ticălosule, ai avut curajul să vii la mine acasă.
You scoundrel, you had the courage to come to my house.

Nu ai avut curajul să vii să mă omori, ca un bărbat adevărat.
You lacked the guts to come and kill me, like a man.

Nu ar avea suficient curaj să vină aici!
Do not have the courage to come back here!

Cum ai avut curajul să vii aici?
From where did you get the guts to come here?

Am încercat să găsesc curaj să vin.
I"ve been trying to find the courage to come.

Nici măcar nu ai avut curajul să vii să vorbească cu mine.
Didn't even have the guts to come talk to me.

Mi-ar nu am avut curajul să vină atât de departe de mine.
I would have not had the courage to come so far by myself.

Nici măcar n-ai avut curajul să vii să-mi vorbeşti.
Didn't even have the guts to come talk to me.

Şi ea a avut curajul să vină cu mine.
And she had the courage to come with me.

Nu credeam că ai să ai curajul să vii.
I didn't think you would have the guts to come.