Сe înseamnă DACA TATA în Engleză - Engleză Traducere

• if dad
• if my father
• if papa
• if pa
• if daddy

Exemple de utilizare a Daca tata în Română și traducerile lor în Engleză

Daca tata te va vedea.
If Father sees you.

Ce se întâmpla daca tata spune oamenilor.
What if Dad tells people.

Dar daca tata a facut asa, vindem.
But if Dad did it, we sell.

Tu ce-ai fi facut daca tata te pocnea?
What would you do if Dad grabbed you?

Ce daca tata m-a prins?
What if papa had caught me?

Eu te iubesc, ma casatoresc cu tine chiar daca tata.
I love you… I will marry you even if dad.

Ce daca tata avea o camera secreta?
So what if Dad had a secret room?

Vor fi necazuri, daca tata o sa ne vada.
There would be trouble if papa could see us.

Daca tata ar stii, ar chema politia.
If dad knows, he may call the police.

Ma intreb daca tata se va supara.
I wonder if Dad will be very angry.

Daca tata vrea sa fiu a ta, asa sa fie!
If my father wants me to be yours, be it!

O sa te intorci daca tata isi cere iertare?
Will you return if Papa says sory to you?

Daca Tata scrie un nume in acel carnet.
If Dad ever writes a name in the notebook.

Pai, hai sa vedem daca tata vrea subsol înapoi.
Well, let's go see if daddy wants his basement back.

Daca tata nu ma oprea… ai fi incasat-o.
If Papa hadn't stopped me, you would have gotten this.

Au spus ca omoara copilul din uterul ei daca tata nu scuipa.
They said they would kill the baby inside her if my father did not spit.

Depinde daca tata vrea sa ma vada.
THAT DEPENDS IF DAD WANTS TO SEE ME.

Daca tata? tia ce faceam, a? fi fost moarta.
If my dad knew what I was doing, I would be dead.

L-as fi împuscat pâna acum daca tata nu-mi lua Winchester-ul.
I would have had him shot by now if Pa hadn't taken my Winchester away.

Doar daca tata isi cere scuze fata de Brian.
ONLY IF DAD SAYS he's SORRY, TO BRIAN.

Mi-au spus ca pot veni acasa daca tata ii ajuta cu o problema de matematica.
They said I can come home if Daddy helps them with a math problem.

Daca tata a putut sa suie pe Everest, shi eu pot.
If my Dad could climb Everest, I can do this.

Hei, Dane, daca tata ar fi aici, ce i-ai spune?
Hey, Dan, if Dad were here right now, what would you say to him?

Daca tata afla ca sunt aici, vei fi certata.
If Dad finds out that I'm here, you will get scolded.

Oh, nu! Daca tata nu vede nasul mare al LaWandei.
Oh, noi If Dad doesn't see LaWanda's big schnozz.

Daca tata moare, vreau sa fiu cu mama.".
If my dad does die, I want to be with my mom.".

Poate daca tata se intoarce, Poate sa isi petreacă timpul.
Maybe if dad comes back, he can spend time… stop.

Daca tata ar veni in visele tale, ar fi foarte frumos.
If dad came into your dreams that would be nice.

Chiar daca tata gaseste comoara, nu o sa o imparta cu noi.
Even if Dad finds the treasure, he's not gonna share.

Daca tata s-a dus dupa ea, de ce mai e inca in viata?
If dad went after it, why is it still breathing air?