Сe înseamnă DATE BRUTE în Engleză - Engleză Traducere

• raw data

Exemple de utilizare a Date brute în Română și traducerile lor în Engleză

Audienţa: Date brute acum!
Audience: Raw data now!

OK, acum trebuie să cerem date brute.
OK, we have to ask for raw data now.

N-am reuşit să găsim date brute despre activitate OZN acolo.
We're not able to find raw data with UFO activity on it.

Ce vă voi arăta în continuare sunt date brute.
So now what I'm just going to show you is raw data.

Înregistrez multe date brute… flux subspaţial, unde graviton.
I'm picking up a lot of raw data-- subspace flux, graviton waves.

Cu privire la întrebarea 21- Schimbul de cunoştinţe: date brute.
Question 21: Sharing knowledge: raw data.

Dar, cum trecem de la toate aceste date brute la crearea unui protocol real?
But how do we go from all this raw data to creating an actual protocol?

Peste un milion de senzori minusculi ne furnizează date brute.
More than a million tiny sensors feed us raw data.

Doar am sa pun laolalta câteva date brute, un pic de întelepciune straveche a negrilor.
I will just lash together a few raw facts, little bit of old negro wisdom.

Rate de creştere cu privire la acelaşi trimestru din anul precedent, se calculează de la date brute.
Growth rates with respect to the same quarter of the previous year are calculated from raw data.

Acest lucru este atât un fel de date brute statistice, referitoare la ceea ce, eu nu sunt sigur.
This is so sort of statistical raw data, pertaining to what, I'm not exactly sure.

Funcțiile imagistice suportă pe deplin Lab, CMYK, 16 biți pe canal, profiluri ICC și date brute ale camerelor digitale.
The imaging functions fully supports Lab, CMYK, 16 bit per channel, ICC profiles and raw data of digital cameras.

Această cifră are la bază date brute, înainte să fie eliminate duplicatele și alte părți de tip junk.
This figure refers to raw data, before cleanup removed duplicate and junk bits.

Serviciilor din fiecare stat membru care au colectat date brute pentru acest raport;
The services within each Member State that collected the raw data for this report;

Contribuabilii nu ar trebui să plătească de două ori pentru cercetarea științifică, ei au nevoie de acces nestingherit la date brute.
Taxpayers should not have to pay twice for scientific research and they need seamless access to raw data.

Am nevoie de acces la lor 12 exabytes de date brute, pe care am o bănuială vă poate oferi.
I need access to their 12 exabytes of raw data, which I have a sneaking suspicion you can provide.

Acestea nu sunt date brute, dar sunt motive de îngrijorare pentru prietenii noştri apropiaţi şi, de asemenea, pentru cei care citesc acest articol.
This is not raw data, but it really concerns our close friends, also those who read this article.

Valori de afișat Puteți alege pentru a afișa date brute sau să aveți datele reprezentate grafic.
You can choose to display raw data or to have the data represented graphically.

În loc de a trimite date brute cum ar fi cărți poștale, un VPN învelește fiecare pachet într-un plic incasabil de criptare înainte de a părăsi computerul.
Instead of sending raw data like postcards, a VPN wraps each packet in an unbreakable envelope of encryption before it leaves your computer.

Este cert, pe de altă parte, că reclamantul nu a solicitat acces la date brute conținute în baza de date vizată.
It is, moreover, common ground that the applicant did not request access to the raw data contained in the database concerned.

Formatarea datelor îmbinate Programele pentru baze de date și foi de calcul, cum ar fi Access sau Excel, stochează informațiile tastate în celule ca date brute.
Database and spreadsheet programs, such as Access and Excel, store the information that you type in cells as raw data.

Rețea dispozitivele de imagine și generatoare de semnal de astăzi oferă un volum de neegalat istoric de date brute pentru luarea deciziilor automatizate și sisteme de control.
Today's networked image and signal generating devices provide a historically unmatched volume of raw data for automated decision making and control systems.

Anunță prezentarea unei propuneri legislative în primăvara anului 2018, pentru a spori transparența, calitatea și independența evaluărilor științifice ale substanțelor, de exemplu accesul public la date brute, și.
It announces a legislative proposal for spring 2018 to enhance the transparency, quality and independence of scientific assessments of substances, such as public access to raw data, and;

În acest caz, considerăm că aplicarea secretului comercial nu este legitimă și solicităm ca aceste date brute să fie puse la dispoziția comunității științifice, odată ce EFSA și-a realizat expertiza.
We feel that the use of trade secrets is not justifiable in such situations and call for the raw data to be made available to the scientific community once the EFSA has completed its assessment.

Atunci când exportul toate rezultatele pentru o căutare de jurnal de audit, date brute din jurnalul de audit unificat Office 365 este copiată într-un fișier de valori(CSV) separate prin virgulă, acest lucru este descărcat pe computerul local.
When your export all results for an audit log search, the raw data from the Office 365 unified audit log is copied to a comma separated value(CSV) file this is downloaded to your local computer.

În acest caz, considerăm că aplicarea secretului comercial nu este legitimă3 și solicităm ca aceste date brute să fie puse sistematic la dispoziția comunității științifice(pe site-ul web al agenției), odată ce EFSA și-a realizat expertiza.
We feel that the use of trade secrets is not justifiable3 in such situations and call for the raw data to be made available systematically to the scientific community(on the agency's website) once the EFSA has completed its assessment.

Accesul la date şi păstrarea lor Autorii sunt rugaţi să furnizeze în materialele lor„date brute” pentru revizuirea editorială şi trebuie să fie pregătiţi pentru a asigura accesul public la aceste date şi păstrarea acestor date pentru un interval rezonabil de la data publicării.
Authors may be asked to provide the raw data in connection with a paper for editorial review, and should be prepared to provide public access to such data, if feasible, and should in any event be prepared to retain such data for a reasonable time after publication.

Fixează problemele legate de salvarea datelor brute pentru copiile de rezervă iOS 10.01.
Fixes issues on saving raw data for iOS 10.01 backups.

Dacă puteți accesa datele brute, puteți vedea în afara cadrului.
If you can access the raw data, you can see outside the frame.

Ea poate clona datele brute ale discului sau o unitate de octet cu octet.
It can clone the raw data of the disk or drive byte by byte.