Сe înseamnă DATELE DE IMAGINE în Engleză - Engleză Traducere

• image data

Exemple de utilizare a Datele de imagine în Română și traducerile lor în Engleză

Am dat FBI-ului acces complet la datele de imagine.
Yes, well, I gave the FBI full access to the imaging data.

Datele de imagine vor fi transferate dispozitivului electronic desemnat după fotografiere.
The picture data will be transferred to designated electronic device right after shooting.

Aparate foto digitale nu stoca numai datele de imagine în fișiere JPEG, dar și o….
Digital cameras not only store the image data in JPEG files, but also a multitude of….

Campurile magnetice puternice pot cauza functionarea defectuoasa a aparatului sau pot distruge datele de imagine.
Strong magnetic fields can cause camera misoperation or destroy image data.

Datele de imagine se poate observa din pătrate efectuate atunci când DigitalGlobe de acoperire este activat.
The image data can be seen from squares made when DigitalGlobe Coverage is enabled.

Informaţiile despre altitudine şi adâncimea apei, înregistrate în momentul fotografierii, pot fi incluse în datele de imagine(EXIF).
Altitude and water depth information recorded at the time of shooting can be included in the image data(EXIF).

Astfel, datele de imagine sunt codificate în fișierul CSS în sine și nu se va încărca printr-o altă solicitare HTTP….
This way, the image data is encoded in the CSS file itself and won't load via another HTTP request.

Aceasta este o metodă rapidă și simplă pentru a muta datele de imagine valoroase fără fir de pe iPhone mai vechi pentru noul iPhone X.
This is a quick and simple method to move your valuable image data wirelessly from your older iPhone to your new iPhone X.

Și cu timpul, acțiunile din EyeWire vor pune în funcțiune algoritmi de limbaj-mașină ce vor ajuta la automatizarea reconstituirii unor obiecte 3D din datele de imagine.
And over time, their actions in EyeWire are training advanced machine-learning algorithms that will help automate the reconstruction of 3D objects from image data.

Trebuie remarcat faptul că datele de imagine sunt aprobarea publică, deoarece este un mod excelent de a-și exprima dragostea, afecțiunea și devotamentul reciproc.
It should be noted that the image data are the public approval, as it is an excellent way to express love, affection and devotion to each other.

Pentru a obține latența redusă și rata mare de reîmprospătare a imaginilor a AnyDesk, este important ca datele de imagine să fie prelucrate cât mai eficient.
To achieve AnyDesk's low latency and high image refresh rates, it is vital to process the image data with the highest efficiency attainable.

Pentru a îmbunătăți rata de cadre a camerei industriale, datele de imagine obținute din cadrul anterior vor fi citite și expediate atunci când este expus următorul cadru.
In order to improve the frame rate of the industrial camera, the image data obtained from the previous frame will be read and sent out when the next frame is exposed.

Fiecare versiune rezolvăm problemele de stabilitate reale și continuăm să găsim condițiile de rasă și adăugăm o protecție mai mare în jurul codului de risc ridicat(cum ar fi datele de imagine).
Each release we fix actual stability issues, and continue to find race conditions, and add more protection around high risk code(such as image data).

Mai degrabă decât calculul optimizări imagine direct în datele de imagine create de către scaner, aceste informații sunt acum stocate ca meta-date.
Rather than calculating image optimizations directly into the image data created by the scanner, such information is now stored as meta-data.

Prin cunoștințe vaste cu privire la modul intern de lucru al sistemului de operare am reușit să dezvoltăm AnyDesk astfel încât să primească întotdeauna datele de imagine în mod eficient de la sistemul de operare.
With our extensive knowledge of the operating system's inner workings, we were able to develop AnyDesk so that it can always obtain the image data with maximum efficiency.

Așa-numitul Zero-Copy-Design al AnyDesk asigură faptul că datele de imagine sunt aduse„pefir”, resp. pe ecran în cât mai puțini pași de prelucrare.
From the signal-theoretic standpoint, our approach assures image data being put"on the wire"(and thus on the remote screen) going through the fewest processing stages possible.

Când PHP imagejpeg sau imagepng nu funcționează, este cel mai probabil datorită faptului că fișierul PHP a fost codificat cu un BOM, un Bill Of Material și, prin urmare, sunt trimise informații suplimentare cu imaginea înainte de datele de imagine.
When PHP imagejpeg or imagepng is not working, it is most likely due to the fact that the PHP file has been encoded with a BOM, a Bill Of Material, and therefore extra information is sent with the image before the image data.

Exemplu de date de imagine încărcate.
Example of uploaded image data.

Crearea, editarea, conversia datelor de imagine.
Create, edit, convert image data.

Impact: un site web rău intenționat poate exfiltra date de imagini cu origini diferite.
Impact: A malicious website may exfiltrate image data cross-origin.

Impact: accesarea unui site web rău intenționat poate divulga date de imagini din alt site web.
Impact: Visiting a malicious website may disclose image data from another website.

Descriere sau titlul de imagine. Data de imagine.
Description or title of image. Date of image.

Sezonul Bloofy Până la data de imagini, înainte şi după.
Up to date pictures, before and after.

El comprimă și transferă date de imagine între calculatoare, într-un mod pe care nu ăl poate face niciun produs concurent.
It compresses and transfers image data between computers in a way that no competing product is able to do.

Ecranele și rezoluția acestora devin din ce în ce mai mari și odată cu acestea cantitatea de date de imagine de prelucrat.
Screen resolutions are getting higher and higher. Being squared, the amount of image data to process is growing even faster.

Am angajat această companie, în special acest tehnician pe nume Jack Dayton care ne-a prezentat asta, date de imagine de pe web şi astfel te-am găsit.
We hired this company… well specifically this tech guy named Jack Dayton who introduced us to this, uh, picture data from the web, which is how we found you.

ArtOptimizer este o solutie de automatizare flux de lucru pentru a reduce dimensiunea imaginilor legate de documente Adobe Illustrator, prin eliminarea datelor de imagine în exces.
ArtOptimizer is a workflow automation solution for reducing the size of images linked to Adobe Illustrator document by eliminating excess image data.

Gerber este, de asemenea, formatul standard de intrare a imaginilor pentru toate echipamentele de fabricare a plăcilor goale, care necesită date de imagine, cum ar fi fotoplotteri, imprimante legende, aparate de fotografiat directe sau mașini automate de inspecție optică(AOI) și pentru vizualizarea imaginilor de referință în diferite departamente.
Gerber is also the standard image input format for all bare board fabrication equipment needing image data, such as photoplotters, legend printers, direct imagers or automated optical inspection(AOI) machines and for viewing reference images in different departments.

Camera cu citirea accelerată a datelor de imagine de 20 de megapixeli permite fotografierea continuă până la 14 cps cu înnegrire redusă, astfel încât să puteți capta în mod clar mai multe momente decisive ale acțiunii.
The camera's accelerated readout of 20-megapixel image data enables continuous shooting at up to 14fps with reduced blackout, so you can clearly capture more definitive moments of action.

MultiSpec este un sistem de procesare pentru analiza interactivă a datelor imagistice multispectrale de observare a Pământului, cum ar fi cea produsă de seria Landsat a sateliților de la Pământ și date de imagine hiperspectrală din sistemele actuale și….
MultiSpec is a processing system for interactively analyzing Earth observational multispectral image data such as that produced by the Landsat series of Earth satellites and hyperspectral image data from current and future airborne and spaceborne systems….