Сe înseamnă DECÂT CEVA în Engleză - Engleză Traducere

• than something
• than anything
• than some

Exemple de utilizare a Decât ceva în Română și traducerile lor în Engleză

Mai mult decât ceva.
Mm. More than something.

Altele decât ceva proporțional cu loialitatea și experiența dumneavoastră.
Other than something commensurate with your loyalty and experience.

E mai mult decât ceva.
It's more than something.

Ei bine, cred că e mai bine să regret ceva ce ați făcut decât ceva ce.
Well, I think it's better to regret something you did than something you.

Aveau mai mult decât ceva bani.
They had more than some monies.

Vreau să spun că a fost mai mult ceva de bună credinţă decât ceva oficial.
I mean it's really more of a good faith thing than something official.

Oh, mai mult decât ceva bun Peniel.
Oh, more than some good Peniel.

Înseamnă mai mult decât ceva.
It means more than somethin'.

Tu va gestiona decât ceva ca o korabl.
You will manage than something like a space korabl.

Uneori, nimic este mai bine decât ceva.
Sometimes nothing is better than something.

E mai mult un sentiment decât ceva solid spre care pot arăta.
It's a feeling more than anything I can point to.

De exemplu, nu mâncați făină decât ceva timp.
For example, do not eat flour until some time.

E mai mult decât ceva ce îţi arată unde e baia.
It's more than something that just shows you where the bathroom is.

Se poate mai mult decât ceva?
Can I get more than one?

Mâncarea e mai mult decât ceva ce se poate cumpăra de la magazin.
Food is more than something you just buy at the store.

Ne plac poveştile sigure, mai degrabă, decât ceva controversat.
We like safe stories, rather than anything controversial.

E mai bun la asta decât ceva care mai face şi altele în plus.
Is better at that thing than something that does that thing and something else.

Sincer, mai degrabă as mânca chipsurile tale decât ceva din maghernita asta.
Honestly, I would rather eat your chips than anything in this dump.

Nu este decât ceva creat de oameni pe acest Pământ, și a fost creat din punctul de vedere uman.
It is only something that people designated on this Earth, and it was done from the human vantage point.

E mai mult decât ceva.
That's something. That's more than something.

Shuvalov's carte de vis, de asemenea, arată că acest simbolare mai degrabă un negativ decât ceva bun.
Shuvalov's dream book also shows that this symbolhas a negative rather than something good.

Cred că ar fi mai degrabă"oops" decât ceva rău se întâmplă cu el.
I guess I would rather"oops" than something bad happening to him.

Roland simtit ca George a fost nervos din cauza ceva că el ar fi văzut mai degrabă decât ceva.
Roland felt like George was nervous because of something that he might have seen rather than something.

Și nu este nimic mai periculos decât ceva care se teme.
And there's nothing more dangerous than something that's afraid.

Nu mai puţin obişnuit decât ceva psihologic atât de complex… mi-ar plăcea să spun că e o boală mentală.
Not ordinarily, unless there was a more complex psychology at work… like pronounced mental illness.

Acest lucru este foarte personal și adesea mai plăcut decât ceva cumpărat.
This is very personal and often more enjoyable than something bought.

Dorința de a se angaja în decât ceva care nu este atât de ușor disponibile în viața reală a fost întotdeauna.
The desire to engage in than something that is not so easily available in real life has always been.

E mai bine să regreţi ceva ce ai făcut decât ceva ce nu ai făcut.
It's better to regret something you have done than something you haven't done.

John, nu de asta sunt aici. Deci, Kate… nu e decât ceva pentru a-ţi arăta ţie şi… oricui vrea să ştie, că sunt înfrânt.
John, that's not why I'm here, o, Kate… this is just something to show you and… whoever wants to know, that I'm whipped.

Vreau să spun, ce te face să crezi că elfii sunt mai magic decât ceva ca o balena?
I mean, what makes you think that elves are any more magical than something like a whale?