Exemple de utilizare a Demnă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mai demnă.
Demnă mirosi şi tuse.
Dignified sniff and cough.Foarte demnă.
Very dignified.Meritam o înfrângere demnă.
Rustic, demnă.
Rustic, dignified.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Pentru o viață bună și demnă!
For dignity and a good life!Nu sunt demnă.
Demnă, spirituală nu penibilă.
Dignified, spiritual, not sappy.Nu eşti demnă de el.
You are not worthy of him.E prietenoasă şi demnă.
It's friendly and dignified.O recompensă demnă de un prinţ.
Știm că munca e demnă.
We know there's dignity in work.Nu eşti demnă să fii mamă.
Nu uita indiferenţă demnă.
Remember dignified indifference.Nu eşti demnă de numele Dax.
You're not worthy of the name Dax.Nu mi se pare că eşti demnă de el.
It does not seem that you're worthy of it.Era demnă de Proconsulul nostru.
It was worthy of our proconsul.Găsește o muncă demnă la Mozilla.
Find worthy work at Mozilla.Nu eşti demnă să porţi uniforma asta.
You're not fit to wear that uniform.Voi face o societate demnă de tine.
I'm going to make a society worthy of you.O armă demnă de mândrul meu războinic.
A weapon worthy of my proudest warrior.Nu prea e o oaste demnă de un rege.
Hardly an army fit for a king.Eşti… eşti foarte nobilă şi… şi demnă.
You--you're very Noble and--and dignified.Comportarea demnă- se merită?
The dignified behavior- it is worth it?Fratele tău va avea o înmormântare tradiţionala şi demnă.
Your brother shall have the traditional, dignified funeral.E o moarte demnă de Beastmaster?
Is that a death befitting a beastmaster?Îmi spune că e o regină demnă de un rege.
He tells me she's a queen fit for a king.Nu eşti demnă nici măcar să-i ştergi pantofii.
You're not fit to wipe my daughter's shoes.Soția înțeleaptă și demnă era Anna Leps.
Wise and dignified wife was Anna Ieps.Nu sunt demnă să vă amintesc de soţia dv., die colonel.
I'm not fit to remind you of your wife, colonel.
