Сe înseamnă DEOSEBIT DE VALOROS în Engleză - Engleză Traducere

• especially valuable
• particularly valuable
• extremely valuable
• very valuable

Exemple de utilizare a Deosebit de valoros în Română și traducerile lor în Engleză

Şi asta te face deosebit de valoros.
And that makes you especially valuable.

Deosebit de valoros pentru tine imagini ale animalelor și combinații ale acestora.
Especially valuable for you pictures of the animals and their combinations.

Intr-un deseu pe un talent deosebit de valoros.
A waste of a very valuable talent.

Acest lucru poate fi deosebit de valoros dacă evenimentul este încă prea dureros.
This can be particularly valuable if the event is still too painful.

Sanatatea reprezinta un bun uman deosebit de valoros.
Health is a particularly valuable human asset.

Acest lucru este deosebit de valoros atunci când casa nu are suficient spațiu pentru o bibliotecă.
This is especially valuable when the house does not have enough room for a bookcase.

Acest material este considerat deosebit de valoros.
Such material is considered particularly valuable.

Acest lucru este deosebit de valoros în vreme ploioasă și rece, atunci când pentru a lăsa mașina nu vrea să;
This is especially valuable in the rainy and cold weather, when to leave the car does not want to;

Ele pot încălzi capcană în cameră, care este deosebit de valoros.
They can trap heat in the room, which is especially valuable.

Nu este nimic deosebit de valoros aici.
There's nothing particularly valuable here.

Inventarul mobil al Bisericii Evanghelice de la Sibiu este deosebit de valoros.
The mobile inventory of the Evangelical Church in Sibiu is particularly valuable.

Conținutul multilingv existent este deosebit de valoros atunci când poate fi reutilizat.
Existing multilingual content is especially valuable when it can be reused.

Pestii iau in considerare abilitatea de a marturisi sincer si deschis ceva deosebit de valoros.
Pisces consider the ability to honestly and openly confess something especially valuable.

Beneficiarul unui patrimoniu deosebit de valoros pentru întreaga zona a Bucovinei.
Represents the beneficiary of a very valuable heritage for the whole area of Bukovina.

Datorită faptului că obezitatea agravează poziția pacienților hipertensivi, acest rezultat este deosebit de valoros.
Due to the fact that obesity exacerbates the position of hypertensive patients, this result is especially valuable.

Untul de karite este deosebit de valoros, datorita compozitiei sale si a impactului pe care il are asupra pielii.
Shea butter is extremely valuable because of its components and its benefits for the skin.

El este după mine în călătoriile mele și el este un ajutor deosebit de valoros în construirea site-ului în întregime;
He is following me in my travels and he is a particularly valuable aid in the construction of the site in its entirety;

Este un soi deosebit de valoros pentru cultura de flori taiate in camp, asigura productii ridicate si constante.
It is a particularly valuable variety for cut flowers in the field, ensures high and constant production.

Ombudsmanii europeni- Buletin informativ a fost utilizat ca un instrument deosebit de valoros în schimbul de informaţii în 2007.
The European Ombudsmen- Newsle4 er served as an extremely valuable tool for exchanging information in 2007.

Acest lucru este deosebit de valoros de înțeles atunci când se aplică C++ într-un mediu limitat de resurse încorporate.
This is especially valuable to comprehend when applying C++ in an embedded resource limited environment.

Ele vor ajuta pentru a face mai ușoare, iar această calitate este cunoscută ca fiind deosebit de valoros în hol, în cazul în care nu există ferestre.
They will help to make it lighter, and this quality is known to be particularly valuable to the hallway, where there are no window.

MachineProfile este deosebit de valoros atunci când revizuiți compatibilitatea sistemului sau când partajați informațiile sistemului dvs. Mac cu alții.
MachineProfile is especially valuable when reviewing system compatibility or when sharing your Mac's system information with others.

O legumă luminată îmbunătățește funcțiile de protecție ale corpului, ceea ce este deosebit de valoros pentru persoanele cu sisteme imunitare scăzute.
A bright vegetable enhances the protective functions of the body, which is especially valuable for people with low immune systems.

Acest tip de învățare este deosebit de valoros pentru persoanele din grupurile sociale vulnerabile, cum ar fi persoanele vârstnice și cele slab calificate.
It is particularly valuable to people from vulnerable social groups, such as older people and people with low skills.

Utilizatorii de la toate nivelurile de experienta calculator, de la incepator la expert, va găsi noua opțiune deosebit de valoros, deoarece este total reversibil.
Users at all levels of computer experience, from beginner to expert, will find the new option especially valuable, because it is totally reversible.

Există un corp de apă, elemente deosebit de valoros, sunt evidențiate în culori diferite stele- Asta ar prinde cel puțin o pereche de acestea!
There is a body of water, especially valuable items, they are highlighted in different colors stars- That would catch at least a couple of these!

Acestea se bazează pe structura lor teren numai din materiale naturale, astfel încât nimic artificial nu a împiedicat lor nou-dobândite, dar deosebit de valoros pentru inima"prietenia" cu Mama Natura.
They build on their land structure only from natural materials, so that nothing artificial has not prevented their newly acquired, but especially valuable for the heart"friendship" with Mother Nature.

Un alt obiect de cult deosebit de valoros, prezent în inventarul Bisericii din Brebeni este și un Liturghier, tipărit la tipografia lui Eliad, București, anul 1833.
Another object of worship particularly valuable now in the inventory of the Church in Brebeniis a Missal printed in Eliad's printing house, in Bucharest, 1833.

Rezultatele obţinute în doi ani agricoli au fost foarte promiţătoare pentru majoritatea culturilor(excepţie camelina), remarcându-se Paulownia, un arbore deosebit de valoros, cu o creştere extrem de rapidă.
The results obtained in two agricultural years were very promising for most crops(except Camelina), and Paulownia being remarkable, a particularly valuable tree with extremely rapid growth.

Un aspect care s-a dovedit deosebit de valoros în ultimele două decenii este experiența de învățare colaborativă și îmbunătățirea continuă a tuturor proceselor din cadrul lanțului de aprovizionare.
One aspect that has proven especially valuable in the past two decades is the collaborative learning experience and continuous improvement of all processes along the supply chain.