Сe înseamnă DEOSEBIT DE VULNERABILE în Engleză - Engleză Traducere

• particularly vulnerable
• especially vulnerable
• particular vulnerable
• particularly sensitive

Exemple de utilizare a Deosebit de vulnerabile în Română și traducerile lor în Engleză

Grupurilor deosebit de vulnerabile;
Particularly vulnerable groups;

Lucrătoarele migrante sunt într-adevăr deosebit de vulnerabile.
Migrant female workers are very vulnerable indeed.

Victimele deosebit de vulnerabile.
Particularly vulnerable victims.

Insulele mai mici din arhipelagul maltez sunt deosebit de vulnerabile.
The smaller islands of the Maltese archipelago are particularly vulnerable.

CDS sunt deosebit de vulnerabile în acest sens.
CDS are particularly vulnerable in all these respects.

Femeile singure cu copii sunt deosebit de vulnerabile.
Single mothers are especially vulnerable.

Fetele sunt deosebit de vulnerabile, fiind expuse unor riscuri sporite.
Girls are particularly vulnerable and face additional risks.

Sistemele scripturale sunt deosebit de vulnerabile.
The cashless systems are particularly vulnerable.

Urechile sunt deosebit de vulnerabile și, astfel, atractive pentru paraziți.
Ears are particularly vulnerable and, thus, attractive to parasites.

Sectoarele pescuitului de coastă la scară mică sunt deosebit de vulnerabile.
Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.

IMM-urile sunt deosebit de vulnerabile.
SMEs are particularly vulnerable.

Și satisfacerea nevoilor persoanelor și ale grupurilor deosebit de vulnerabile.
And meeting the needs of particularly vulnerable individuals and groups.

Acest lucru îl face deosebit de vulnerabile la Halloween.
This makes him particularly vulnerable at Halloween.

În orice moment al anului, tufișurile după tăiere devin deosebit de vulnerabile.
At any time of the year, the bushes after pruning become especially vulnerable.

Femeile sunt adesea deosebit de vulnerabile la infecțiile cu HIV.
Women are often particularly vulnerable to HIV infections.

Anumite grupuri, cum ar fi copiii și persoanele în vârstă, sunt deosebit de vulnerabile.
Certain groups, such as children and older people, are particularly vulnerable.

Aceste resurse sunt deosebit de vulnerabile la pescuitul excesiv.
These resources are particularly vulnerable to over-fishing.

Există vreo tehnica special, orice parte a gurii, care este deosebit de vulnerabile?
Is there any particular technique, any part of the mouth that is especially vulnerable?

Printre regiunile europene deosebit de vulnerabile în faţa schimbărilor climatice se numără.
European regions particularly vulnerable to climate change include.

Această protecție este esențială pentru victimele deosebit de vulnerabile, cum ar fi copiii.
This protection is essential for particularly vulnerable victims, such as children.

Bucșe sunt deosebit de vulnerabile după procedura de tăiere a frunzișului și a antenelor.
Bushes are especially vulnerable after the procedure of trimming foliage and antennae.

În vara ploioasă, plantele în aer liber sunt deosebit de vulnerabile la boli și dăunători.
In rainy summer, outdoor plants are especially vulnerable to diseases and pests.

UE reacționează rapid pentru a contribui la atenuarea șocului și pentru a ajuta întreprinderile mici și mijlocii, care sunt deosebit de vulnerabile.
The EU is responding quickly to help cushion the blow and to help small and medium-sized companies, which are especially vulnerable.

Informațiile digitale sunt deosebit de vulnerabile și totodată deosebit de valoroase.
Digital information is extremely vulnerable and also extremely valuable.

Economiile mici, deschise și statele membre din afara zonei euro sunt deosebit de vulnerabile.
Small, open economies and Member States outside the euro area are particularly vulnerable.

Programele de prevenție a HIV/SIDA sunt deosebit de vulnerabile la reducerile bugetului sănătății.
HIV/AIDS prevention programmes are particularly vulnerable to health budget cuts.

Cele 23 de milioane de întreprinderi mici și mijlocii(IMM-uri) din Uniunea Europeană reprezintă 99% din întreprinderile din UE și sunt deosebit de vulnerabile la înșelăciune.
The 23 million small and medium-sized enterprises(SMEs) in the EU represent 99% of EU businesses and are especially vulnerable to scams.

Acțiunile și monedele naționale sunt deosebit de vulnerabile la fluctuațiile prețurilor de știri.
Equities and national currencies are particularly vulnerable to news price fluctuations.

Cu alte cuvinte, implică specii cu productivitate medie şi înaltă, fără capturi accidentale semnificative, în zone despre care se consideră că nu conţin ecosisteme deosebit de vulnerabile.
In other words, it involves species of medium and high productivity, without significant by-catches, in areas which are not thought to contain especially vulnerable ecosystems.

Departe de acasă, în special motocicleta sunt deosebit de vulnerabile pentru a se ocupa de înghețate.
Away from home, especially motorcycle are particularly vulnerable to handle frozen.