Сe înseamnă DEPENDENT DE TINE în Engleză - Engleză Traducere

• dependent on you
• depending on you

Exemple de utilizare a Dependent de tine în Română și traducerile lor în Engleză

Nu e tot dependent de tine.
It's not all dependent on you.

E greu să ai pe cineva bolnav şi dependent de tine.
It's very hard to have someone sick and dependent on you.

De-a lungul anilor, am, probabil, au devenit prea dependent de tine, si imi pare rau daca ai avut de a pune visele tale in asteptare din cauza mea.
Over the years, I probably have become too dependent on you, and I'm sorry if you have had to put your dreams on hold because of me.

Am devenit prea implicat şi dependent de tine".
I became too nested and reliant on you.

Dar eu sunt dependent de tine.".
But I'm depending on you now.

Fă-i şi un braţ artificial ca să nu mai fie aşa dependent de tine.
It's time you built him an artificial arm so he's not so dependant on you.

Curva asta este dependent de tine.
This bitch is hooked on you.

Ei bine, m-am gândit că, de asemenea, dar am venit să dau seama, eu sunt complet dependent de tine.
Well, I thought that, too, but I have come to realize, I am completely dependent on you.

Tata era destul de dependent de tine.
My father was quite dependent on you.

Ştii că Charly a trecut printr-un transfer şi în acest moment este complet dependent de tine.
You know that Charly has made a transference… and at this point, is completely dependant upon you.

Până când a devenit dependent de tine.
Until he became addicted to you.

Aveai 15 ani, tatal tau suferea, si era absolut dependent de tine.
You were… 15 years old, your father was… grieving, completely dependent on you.

Este atat de bine sa o faci cu un baiat tanar si frumos,… care este total dependent de tine, sa-i spui ce trebuie sa faca.
That's so hot to have a young, beautiful boy totally dependent on you to tell him what to do.

E ironic că tu crezi asta, fiindcă mi-am dat seama că eu sunt dependent de tine.
You know, it's ironic that you think that, because I realized that I'm actually kind of dependent on you.

Nu vreau ca el să devină dependent de tine.
I don't want Connor to become dependent on you.

Gemenii, tot acest an va fi complet dependent de tine.
Gemini, this whole year will be completely dependent on you.

Să mă strici de cap să devin dependent de tine?
To break me down so that I would become dependent on you?

Adică, sentimentul acela că cineva este complet dependent de tine pentru orice.
I mean, that feeling of someone completely depending on you for everything.

Este total dependentă de tine.
She's totally dependent on you.

Sunt dependentă de tine, mult mai mult decât ar trebui.
I'm addicted to you, more than it should.

Daca rămâne surdă rămâne dependentă de tine?
Keeping her deaf keeps her dependent on you?

Sunt dependentă de tine.
I'm hooked on you.

Era prea dependentă de tine.
She was too addicted to you.

Vei vedea dacă sînt dependentă de tine.
I will let you see whether I'm dependent on you.

Dragostea mea e pentru tine, sunt dependentă de tine.
My love is for you, I'm addicted to you.

Mă bucur că n-o să fiu dependentă de tine.
I'm just glad that I'm not going to be dependent on you.

Dar adevărul este… că sunt cam dependentă de tine… ca de ciocolată.
But the truth of it is I am addicted to you. Like chocolate.

O să devină dependenta de tine.
She will get too dependent.

Așa cum am menționat deja, 1100 AD joc online în care la dispozitie este un oraș mic în starea de fapt care este total dependentă de tine.
As we have already mentioned, 1100 AD online game in which at your disposal is a small town in the state of affairs which is totally dependent on you.

Dragostea mea e pentru tine, sunt dependentă de tine Doar tu, doar tu, doar tu, doar tu..
My love is for you, I'm addicted to you Only you, only you, only you, only you..