Сe înseamnă DEPORTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• deported

Exemple de utilizare a Deportată în Română și traducerile lor în Engleză

Voi fi deportată.
I'm being deported.

I-e frică să nu fie deportată.
She's AFRAID OF BEING DEPORTED.

Va fi deportată.
She will be deported.

Sunt pe cale să fiu deportată.
I'm about to be deported.

Vei fi deportată mâine?
Being deported tomorrow?

Familia lui a fost deportată.
The family's being deported.

Va fi deportată în altă tară.
She will be deported to another country.

Arestată, deportată.
Arrested, deported.

Mama e deportată, copilul rămâne.
Mom's been deported, kid's left behind.

Puteam fi deportată.
I could be deported.

Ai descoperit că angajata dvs vă fi deportată.
You discover your employee's being deported.

Ea va fi deportată.
She's being deported.

Nu voi permite ca asistenta să fie deportată.
There's no way I'm letting this nurse get deported.

Elaine a fost deportată înapoi în Scoţia.
Elaine has been deported back to Scotland.

După asta, ar putea fi deportată.
After which, she could be deported.

Trebuia să fie deportată în Guatemala, unde ar fi fost executată.
If she was deported back to Guatemala, she would have faced most certain death.

Fata a fost deportată.
The girl was deported.

Dacă mă duc la închisoare, familia mea nu poate fi deportată.
If I go to prison…-… my family can't be deported.-That's right.

Amira va fi deportată.
Amira's being deported.

Am crezut că erai înspăimântată să nu te refuze şi să fii deportată.
I thought you were scared they could say no, and you would get deported.

Olga a fost deportată.
OLGA HAS BEEN DEPORTED.

Avem un criminal în libertate şi pista noastră cea mai bună va fi deportată.
We got a killer out there, and our best lead is getting deported.

În al doilea rând, ai fost deportată de două ori.
Secondly, you have been deported twice.

Îmi place cum face curat, dar face asta sau va fi deportată.
I love the way she cleans, but it's either this or she gets deported.

Din păcate, Margaret, dacă eşti deportată, nu poţi lucra pentru o companie americană.
Unfortunately, Margaret, if you're deported, you can't work for an American company.

Chiar am crezut că ai fost deportată.
Really thought you were deported.

Pentru început, menajera lor a fost deportată… aşa că nu are cine să stea în casă să aibă grijă de Marissa.
For starters, housekeeper got deported and so there's no one to stay in the house with Marissa.

Asta nu e doar ca să nu fiu deportată, nu?
This isn't just to keep me from getting deported, is it?

Va fi luată în custodie şi deportată imediat.
She is to be taken into custody and deported immediately.

Tonia, împreună cu familia ei, este deportată la Paris.
Tonya along with her family is deported to Paris.