Сe înseamnă DESCHIDERII în Engleză - Engleză Traducere

• opening
• openness
• to open
• aperture
• initiation
• span
• to opening
• openings

Exemple de utilizare a Deschiderii în Română și traducerile lor în Engleză

E vremea deschiderii.
Time to open.

Deschiderii reciproce scăzut rata.
Low mutual opening rate.

Este noaptea deschiderii.
It's our opening night.

Permiterea deschiderii la 180° a ferestrei/ușii.
Allowing the 180° opening of the window/ door.

Jocul si timpul deschiderii.
Game and opening times.

Blocarea deschiderii de noi poziții.
Lock opening of new positions.

Asta e petrecerea pentru seara deschiderii.
That's the opening night party.

Reducerea deschiderii portalului, 50%.
Portal aperture reduction, 50 percent.

O Europă care beneficiază de pe urma deschiderii.
Europe benefiting from openness.

Am dansat mereu dans deschiderii împreună.
We have always danced the opening dance together.

Secretul deschiderii sale nu e în jurnalele sale.
The secret to opening it is not in the journals.

Model pentru anuntarea deschiderii unui server.
Model for announcing the opening of a server.

Mai întâi, aspectul transparenţei şi al deschiderii.
Firstly, the matter of transparency and openness.

Dacă principiul deschiderii se aplică pe deplin.
If the openness principle is applied in full.

Ai ajuns cu aproape trei ore înainte de oră deschiderii.
You came almost three hours before the opening.

Dimensiunea deschiderii existente sau existente.
The size of the existing or existing opening.

Acesta poate fi situat opus deschiderii ferestrei.
It can be located opposite the window opening.

In vederea deschiderii dosarului de dauna, ai nevoie de.
In order to open the claim file, you need.

Măsurarea dimensiunilor geometrice ale deschiderii.
Measurement of the geometric dimensions of the opening.

Posibilitatea deschiderii coletului la primire.
The possibility to open the package at receipt.

Pentru cea mai bună curățare a calității deschiderii sale pot fi aspirate.
For best quality cleaning its opening can be vacuumed.

Neobligativitatea deschiderii unor conturi bancare separate;
No obligation to open separate bank accounts;

Datorita alinierii stelelor, sau al alinierii planetare… deschiderii Portalelor….
Because of Star/Planetary Alignment… Portal Openings….

Din momentul deschiderii uimitoare elicopter împușcat.
From the moment of the opening astonishing helicopter shot.

Marţi, participanţii se vor concentra asupra deschiderii şi securităţii.
On Tuesday, the participants will focus on openness and security.

Prepararea a deschiderii ușii pentru instalarea de uși.
Preparation of the door opening for the installation of doors.

Acordă prioritate incluziunii, deschiderii și fiabilității.
It prioritizes inclusiveness, openness and reliability.

Promovarea deschiderii și valorificarea potențialului creativ al Europei.
Promoting openness and capitalising on Europe's creative potential.

Acelea sunt simptome ale deschiderii ochiul celest.
Those are symptoms of the Third Eye opening.

Consolidarea deschiderii, transparenței și răspunderii în ceea ce privește procesul bugetar;
Strengthening the openness, transparency and accountability of the budget process;