Сe înseamnă DESTUL DE MURDAR în Engleză - Engleză Traducere

• pretty messy
• pretty dirty
• dirty enough
• rather messy

Exemple de utilizare a Destul de murdar în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt destul de murdar.
I'm dirty enough.

Acesta este obtinerea destul de murdar.
It's getting pretty messy.

Este destul de murdar.
It's pretty stinky.

Tatal meu spune esti destul de murdar.
My dad says you're pretty dirty.

Destul de murdar, nu-i asa?
Pretty messy, huh?

Mă simt destul de murdar.
Feel kinda dirty.

Oamenii sunt oferindu-ne unele arata destul de murdar.
People are giving us some pretty dirty looks.

A fost destul de murdar.
It was pretty messy.

Părți după-h la aceste lucruri poate fi destul de murdar.
The after-hours parties at these things can get pretty filthy.

Nu e destul de murdar.
The john isn't dirty enough.

El a ajuns la un final destul de murdar.
He came to a rather messy end.

E destul de murdar şi aşa.
It's filthy enough as it is.

M-am uitat destul de murdar.
I looked pretty messy.

Atunci când sunt șase șase, 300 de lire sterline, accidentele pot obține destul de murdar, ei nu pot?
When you're six-six, 300 pounds, accidents can get pretty messy, can't they?

Nu, e… e destul de murdar.
No, it's… it's pretty messy.

Ei bine, motivul demiterii lui ar trebui să fie ceva… destul de murdar şi dezonorant.
Well the reason for his dismissal would have to be something… pretty F'n dishonorable.

Este destul de murdar acolo.
It's quite messy out there.

Plus că nu lupţi destul de murdar.
Plus, you don't really fight dirty enough.

A fost o destul de murdar situatie.
It was a pretty messy situation.

A, da."Relaţii publice" Sună a ceva destul de murdar pentru mine.
Oh, yes, public relations. Sounds like something pretty dirty to me.

Trebuie sa fi fost destul de murdar, din moment ce statul nu da niciun detaliu.
Must have been pretty messy, Since State's not releasing any of the details.

Putem mobiliza sute mai mult în spatele tău, s-ar putea obține destul de murdar aici, domnule Randol.
We can mobilize hundreds more behind you, it could get pretty messy in here, Mr. Randol.

În primul rând, lucru pe tencuiala zidurilor este destul de murdar și finalizarea acestuia va trebui să lucreze din greu pentru a elimina toate consecințele.
First, work on the plastering of the walls is quite dirty and its completion will have to work hard to eliminate all the consequences.

Cu toate acestea, deoarece pinguinii nu au de fapt degetele să se joace cu, tinde să a lua destul de murdar.
However, since penguins don't actually have fingers to play with, it tends to get pretty messy.

De aici pare destul de murdar.
Looks pretty dirty from where I'm standing.

În mod inevitabil, cu toate aceste aplicații de lucru și icoane de comutare de pe desktop totul este destul de murdar.
Inevitably with all these working applications and switching icons on the desktop everything is rather messy.

Acest steroid în forme dentare, este în mod frecvent destul de murdar și de asemenea, plin de microorganisme atunci când sunt cumpărate de la un laborator subteran.
This steroid in dental forms, is frequently quite dirty and also full of microorganisms when purchased from an underground lab.

Ştiu că niciuna dintre astea nu este admisibilă, dle locotenent, dar am nişte poze făcute cu câteva tranzacţii de afaceri care-l fac pe omul tău să pară destul de murdar.
I know none of this is admissible, Lieutenant, but I got some photostats of a couple of business dealings that make your guy look pretty dirty.

Având în vedere faptul că procesul de pregătire pentru spoială destul de murdar, aveți nevoie pentru a face tot excesul din cameră, iar mobilierul și podeaua acoperită cu folie de plastic.
Given that the process of preparing for whitewashing quite dirty, you need to make all the excess out of the room, and the furniture and the floor covered with plastic wrap.

Poate că nu e un astfel de fenomen neplăcut, ca atare, cosuri si puncte negre, dar, cu toate acestea, pielea feței, prezența de puncte negre arata destul de murdar.
Maybe it's not such an unpleasant phenomenon, as such, pimples and blackheads, but, nevertheless, the facial skin, the presence of blackheads looks pretty messy.