Сe înseamnă DESTUL DE VARIATE în Engleză - Engleză Traducere

• quite varied
• quite diverse

Exemple de utilizare a Destul de variate în Română și traducerile lor în Engleză

Ea poate fi destul de variate.
It can be quite diverse.

În plus, poveştile şi gameplay-ul jocului sunt destul de variate.
Moreover, the gameplay and game stories are quite varied.

Sarcinile în sine sunt destul de variate dar le lipseşte un pic provocarea.
The tasks themselves are quite varied but lack challenge a bit.

Comentariile proprietarilor despre mixerele Oras sunt destul de variate.
Owners reviews about Oras mixers are quite varied.

Motivele pentru plâns sunt destul de variate, iar una dintre ele este foame.
The reasons for crying are quite varied, and one of them is hunger.

N-am auzit de nimic din ce-are aici. Şi am gusturi destul de variate.
He doesn't have anything I have ever heard of and I have pretty eclectic taste.

Preludiile sunt destul de variate și nu aderă la niciun model convențional.
The preludes are quite varied and do not conform to any particular model.

Nu vreau sa sune prea burgheza, dar nevoile mele sunt destul de variate si exotice.
I don't want to sound too bourgeois, but my needs are quite varied and exotic.

Provocările din joc sunt destul de variate, iar acesta este un avantaj clar.
The game challenges are pretty various, and this is a doubtless advantage.

În ceea ce privește mijloacele furnizate sub formă de pulbere, aplicarea lor poate fi destul de variate.
As for the products presented in powder form, their application can be very diverse.

Cât despre mini-jocuri, ele sunt destul de variate şi-ţi întrec aşteptările.
As for the mini-games themselves, they are quite varied and live up your expectations.

În ceea ce privește domeniul de aplicare al procedurii centralizate de autorizare, opiniile au fost destul de variate.
Concerning the scope of the centralised authorisation procedure views were quite varied.

Tipuri de masaj sunt destul de variate, așa cum este folosit în diverse industrii.
Types of massage are quite varied, as it is used in various industries.

În ceea ce privește utilizarea indicatorilor, practicile sunt destul de variate la nivelul țărilor.
As regards the use of indicators, practices across countries are quite varied.

Simptomele lor sunt destul de variate și pot fi în măsură să animale de companie o varietate de modificări.
Their symptoms are quite diverse and can vary in the animal's state.

Astăzi, în clădire supermarket-uri oferă o gamă largă de instrumente, care pot fi destul de variate: perforate, poanson sau forjate.
Today in building supermarkets offer a wide range of tools, which can be quite varied: punched, punching or forged.

În plus, jocul de dame sunt destul de variate, și există mai multe variante ale acestui joc.
In addition, the game of checkers are quite varied, and there are several variations of this game.

Toate acest lucru este valabil pentru orice versiune a jocului trei într-un rând, ca și în cazul în care acestea sunt destul de variate grafic, esența este întotdeauna același.
All this applies to any version of the game three in a row, as if they are graphically quite varied, the essence is always the same.

Accentul în design: produsele sunt destul de variate în materialele și decorurile folosite.
Emphasis in design: products are quite varied in the materials and decor used.

După cum arată tabelul 1, luciferinele folosite de diferitele specii vii și oxiluciferinele care rezultă din reacţie pot fi destul de variate din punct de vedere chimic.
As table 1 shows, the luciferins used by different species and the resulting oxyluciferins can be quite varied chemically.

Punctele pentru zgarci sunt destul de variate în zonă, așa că fiecare călăreț își poate găsi fericirea acolo.
The spots for kiting are quite varied in the area, so every rider can find his happiness there.

Deși opțiunile de șabloane disponibile sunt foarte limitate, veți vedea că opțiunile de personalizare oferite de Jimdo Logo Creator sunt destul de variate.
While your template options are very limited, you will find that Jimdo Logo Creator's customization options are pretty varied.

Soiurile de căpșuni curry sunt destul de variate, dar Alyuba și Geneva se numără printre cele mai nepretențioase.
Varieties of curly strawberries are quite varied, but Alyuba and Geneva are among the most unpretentious.

Se impune, cu toate acestea, ca măsurile propuse să fie puse în context, comparându-le cu cele(destul de variate) pe care statele membre le prevăd deja în domeniu.
It would be important however to put the proposed measures here in to context by comparing them with what Member States already provide for(which is quite varied).

Aceste jocuri sunt destul de variate și pot fi de multe ori foarte diferite unele de altele în joc și poveste.
These games are quite diverse and can often be very different from each other in gameplay and story.

În lumea de astăzi de inflamatie ovarian, ale caror simptome sunt destul de variate, destul de comune, iar acum este tot mai răspândită.
In today's world of ovarian inflammation, whose symptoms are quite varied, quite common, and now is becoming more widespread.

Lucrul cel mai important este de a afla cat mai multe detalii cu privire la modul de a pune țiglă în opțiunile de bucătărie de stivuire(acestea sunt destul de variate) și exemple de design.
The main thing is to find out as much detail about how to put tile in the kitchen stacking options(they are quite varied) and design examples.

Punctele pentru zgarci sunt destul de variate în zonă, astfel că fiecare călăreț își poate găsi fericirea acolo: locul„valului este….
The spots for kiting are quite varied in the area, so every rider can find his happiness there: The“wave” spot is….

Lucrarea"Ariadne musica" a lui Fischer este un ciclu de muzică pentru claviatură ce conține perechi de preludii și fugi; preludiile sunt destul de variate și nu aderă la niciun model convențional.
Fischer's"Ariadne musica" is a cycle of keyboard music which consists of pairs of preludes and fugues; the preludes are quite varied and do not conform to any particular model.

Opțiunile de auto-ajutorare sunt destul de variate și includ o secțiune de întrebări frecvente, tutoriale și o pagină de anunțuri.
Self-support options are quite varied and include FAQs, tutorials, and an announcements page.