Сe înseamnă DEVOTAMENTUL SI în Engleză - Engleză Traducere

• dedication and
• devotion and

Exemple de utilizare a Devotamentul si în Română și traducerile lor în Engleză

Devotamentul si dedicatia mea sunt echipa mea, seful meu.
My devotion and dedication is my gang, my boss.

Iti admir cauza si devotamentul si.
I really applaud your cause and your commitment and.

Vă apreciem devotamentul si contributia dvs, Miss Crawford.
We appreciate your devotion and contribution, Miss Crawford.

Dar cred ca el admira pasiunea, devotamentul si loialitatea.
But he admired, I think like, passion and commitment and loyalty.

Devotamentul si dedicatia dvs este tara dvs, guvernul dvs.
Your devotion and dedication is your country, your government.

Și el a cucerit lumea Gambolò devotamentul si simplitatea lui.
And he conquered the world Gambolò his devotion and simplicity.

Experienta, devotamentul si increderea duc la performanta.
Experience, commitment and trust have as a result the performance.

Şi, ca orice altă artă, ea cere practica si rabdare devotamentul si munca asidua.
And like every other art, it demands practice and patience consistent dedication and hard work.

Rasplateste-le munca si devotamentul si ofera-le un moment de relaxare.
Reward their work and devotion and offer them a moment of relaxation.

Principalele motive pentru care am ales sa lucram cu ARMOS EXIM este seriozitatea, devotamentul si promptitudinea lor.
The main reasons we choose to work with ARMOS EXIM is their seriousness, devotion and promptitude.

Vă mulțumim pentru devotamentul si profesionalismul cu care lucrați si abia așteptăm următoarele colaborări!
Thank you for your devotion and professionalism, and we are looking forward to future collaborations!

Incurajam initiativa, creativitatea, loialitatea si credem cu tarie in devotamentul si caracterul oamenilor nostri;
We encourage the initiative, creativity, loyalty and we strongly believe in dedication and character of our people;

Echipa noastra de Corporate Affairs exemplifica devotamentul si respectul Ursus Breweries fata de societate si fata de mediu.
Corporate Affairs Our team of Corporate Affairs shows dedication and respect towards society and the environment.

De asemenea, în acest trimestru am fost si în cautarea unor noi voluntari care au facilitat munca noastra prin devotamentul si iubirea lor fata de varstnice.
Also, this quarter I was looking for new volunteers who have facilitated our work through devotion and love to the elderly.

Va recomandam cu caldura echipa A&I Consulting pentru devotamentul si profesionalismul de care aceasta a dat dovada.
We strongly recommend the A&I Consulting team for their dedication and professionalism.

Vasta sa experienta in domeniu include gestionarea a peste 1.400 de companii, prin intermediul carora Outstand Safety Solution si-a dovedit priceperea, devotamentul si prestarea unor servicii de inalta calitate.
Its extensive experience includes the management of more than 1,400 companies through which Outstand Safety Solution has proven its skill, dedication and high-quality service.

Nu am fi in masura sa ne respectam promisiunile, fara devotamentul si angajamentul fiecarui membru al echipei.
We would not be able to respect our promises, without dedication and commitment of each team member.

Fiind prima experienta de acest gen, am ramas placut impresionata. Am reusit sa lucram ca o echipa si desi ne- a fost putin greu sa ne acomodam, ne- a fost acordata toata atentia si rabdarea de care am avut nevoie. Multumesc echipei tehnice pentru devotamentul si seriozitatea cu care trateaza aceasta munca si evedent calitatea.” Bibi.
Being my first experience of this kind I can say that I was pleasantly surprised. We succeeded to work as a team and even though it was really hard to adjust to one another, we were offered full attention and the patience we needed. I would like to thank the technical team for their commitment and the high quality of their work. Bibi.

Vreau sa ii felicit pe toti componentii echipei pentru devotamentul si atitudinea fata de echipa si ciclism in general.
I want to congratulate all the members of the team for their commitment and attitude towards the team and cycling in general.

De mai mult de 10 de ani am cladit o reputatie a calitatii serviciilor; demnitatea, devotamentul si promptitudinea cu care ne indeplinim sarcinile.
For more than 10 years we have built a reputation for quality of service, dignity, dedication and promptness in our duty.

Programul cere disciplina, devotament si ceva munca fizica.
The program requires discipline, dedication and some hard work.

Dragostea faţă de Armata Romană, pe care a slujit-o cu competenţă, devotament si iubire, cu încredere în valoarea ei.
Love for the Romanian Army, which he served with competence, commitment and love, with confidence in its value.

In tot timpul acesta, am fost martori devotamentului si dragostei unei mame pentru singurul ei fiu.
All this time, I witnessed the devotion and love of a mother for her only son.

M-au invatat cum trebuie sa fie o casatorie puternica, care e construita pe fidelitate si devotament si o admiratie pentru darurile unice ale fiecaruia.
They taught me about what a strong marriage feels like: that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.

Colaborarea cu operatori straini este unul dintre obiectivele majore ale companiei si este o urmare a strategiei companiei si a implicarii, devotamentului si profesionalismului managementului si al intregului personal.
The cooperation with foreign operators is one of company's major goals and is a result of company's strategy and of management's commitment and personnel's involvement and professionalism.

În Adevăr, Saturn ne învață disciplina în călătoria noastră evolutivă ca oameni, căci numai cu devotament si munca de zi cu zi putem lăsa acest tărâm și să începem să locuim în tărâmurile cele mai Înalte.
In Truth, Saturn teaches us discicpline in our evolutionary journey as humans, for it is only with devotion and daily work that we can leave this realm and begin to dwell into Higher ones.

Mr Bean Salveaza Oceanul este unul dintre acele jocuri in care va trebui sa dai dovada de foarte mult devotament si ca esti sigur pe tine mereu, deoarece doar asa vei fi capabil sa treci de orice fel de provocare pe care o vei… Strumful in Ocean.
Mr Bean Save Ocean is one of those games where you have to give proof of a long commitment and you're always sure of yourself because only then will you be able to pass any kind of challenge that you have your way in-a record….

Relatia noastra cu Bierens este bazata pe incredere, onestitate, devotament si si o interactiune personala si placuta.
Our relation with Bierens is based on trust, honesty, commitment, and pleasant and personal interaction.

Pretuiesc loialitatea si devotamentul in relatie.
I cherish loyalty and dedication in a relation.

Prin urmare, ai marturisit dragostea si devotamentul tau.
So, you have confessed your love and devotion.