Сe înseamnă DEVREME în Engleză - Engleză Traducere

• early
• soon
• earlier
• sooner
• earliest

Exemple de utilizare a Devreme în Română și traducerile lor în Engleză

Plec devreme.
I'm going early.

Vreau să mă culc devreme.
I want to go to bed early.

Plec devreme.
I'm leaving early.

Este, uh, este prea devreme.
It's, uh, it's too soon.

Aşa devreme, André?
So soon, André?

Te-ai sculat devreme.
Up early.

E prea devreme pentru mine.
It's too soon for me.

Nu. Nu, e prea devreme.
No, it's too soon.

Încă prea devreme pentru a determina.
Still too early to determine.

Ei bine, încă este devreme.
Well, it's still early yet.

Despre devreme.
About earlier.

Vă mulțumim pentru mine apărarea devreme.
Thank you for defending me earlier.

Nu. E prea devreme.
No, no… it's too soon.

Pleacă devreme joia, ţi-am spus.
She leaves early on thursdays, I told--.

Te-ai întors devreme, azi?".
Back early, today?".

Mai devreme a fost fostul tău soţ pe aici.
Well, Your Ex-Husband Was Here Earlier.

M-ai adus înapoi prea devreme.
You brought me back too early.

Am scăpat devreme de la muncă.
I got off work early.

Te-ai intors de la intalnire asa devreme, huh?
Back from your date so soon, huh?

Dar dacă este mai devreme de câteva săptămâni?
What if it's sooner than a few weeks?

Când ar fi putut fi încasat cel mai devreme?
What's the earliest it could have been cashed?

Leon… żDemasiado devreme pentru a Leon?
Leon. Too soon for the Leon?

Și mai devreme decât mai târziu, soțul meu o va gãsi.
And sooner rather than later, my husband will find her.

L-ai ucis pe doctor prea devreme, prostule!
You killed the doctor too soon, you fool!

Te culci devreme, acolo, la tine în Virginia?
You go to bed early down there in Virginia?

Recunoașterea unei fată în simpatie- mai bine mai devreme decât mai târziu!
Recognition of a girl in sympathy- better sooner than later!

Primăvara devreme recunoscută de plante decât de bărbați.
Spring is sooner recognized by plants than by men.

Acest lucru ar putea întâmpla, la foarte devreme, în a doua jumătate a anului 2015.
This could happen, at the very earliest, in the second half of 2015.

Mai devreme i-am analizat efectele personale de la morgă.
I reviewed his personal effects at the morgue earlier.

Îmi pare rău că mai devreme ţi-am cerut să pleci.
I'm sorry I asked you to leave earlier.