Сe înseamnă DIFERITELOR ZONE în Engleză - Engleză Traducere

• different areas
• different zones
• various areas

Exemple de utilizare a Diferitelor zone în Română și traducerile lor în Engleză

Mai jos este o listă de redare a diferitelor zone din Koh Rong.
Below is a playlist of different areas on Koh Rong.

Pentru epilare a diferitelor zone ale feței de multe ori folosesc benzi de ceară.
For depilation of various sites of the person often use wax strips.

Deci, va fi mai ușor să se determine locația diferitelor zone ale grădinii.
So it will be easier to determine the location of the various zones of the garden.

Moi si adaptabile diferitelor zone ale corpului, asigura saptamani fara o umbra de fir de par.
Soft and adaptable to different areas of the body, they adhere perfectly to skin and assure weeks without a shadow of hairs.

Cu ajutorul acestuia puteți controla iluminarea prin evidențierea sau întunecarea diferitelor zone.
With its help you can control lighting by highlighting or darkening different zones.

Ele contribuie la unificarea diferitelor zone într-un spațiu confortabil.
They contribute to the unification of different zones into one cozy space.

Alți decoratori, pe de altă parte, recomandă evidențierea și evidențierea diferitelor zone cu culori diferite..
Other decorators, on the other hand, recommend highlighting and highlighting different areas with different colors.

Drumurile care leagă principalele oraşe ale diferitelor zone sunt numite drumuri naţionale, marcate cu semnul DN.
The roads that link the main towns of different counties are called drumuri judetene marked with the DN sign.

La deschidere, muzeul avea o suprafață de 5 hectare pe care erau amplasate 30 de case țărănești caracteristice diferitelor zone din țară.
Upon its opening, the Museum was covering 5 hectares, where 30 rural-style houses were exhibited, representing various areas of the country.

Se derulează imagini holografice ale diferitelor zone ale corpului care se rotesc mereu.
Runs holographic images of various parts of the body always rotate.

Direcția luminii din mai multe surse din același ghid este schimbată, atingând unghiul dorit și gradul de iluminare a diferitelor zone.
The direction of light from several sources on the same guide is changed, achieving the desired angle and the degree of illumination of different areas.

Întregul program de cercetare, de studiere a diferitelor zone ale creierului uman este complet nou.
The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new.

Utilizează tehnici de masaj și presiune efectuate pe picioare, folosind hărți ale zonelor reflexe ale picioarelor care corespund diferitelor zone ale corpului nostru.
It uses massage and pressure techniques performed on the feet, using maps of the reflex zones of the feet that correspond to different areas of our body.

Ei nu numai că identifică clar limitele diferitelor zone, ci fac și o situație ușoară și aerisită.
They not only clearly identify the boundaries of different zones, but also form a light and airy situation.

Planificarea decorarea diferitelor zone ale camerei nu trebuie să uităm că cu toate varietatea de decor în interior ar trebui să fie vizualizate uniformă soluție de stil.
Planning the decoration of different areas of the room should not forget that with all the variety of decor in the interior should be viewed uniform style solution.

De exemplu, un set convențional și un dulap mare pentru echiparea diferitelor zone nu sunt adecvate.
For example, a conventional set and a large cabinet for equipping different zones are not suitable.

Uneori, trăsăturile climatice ale diferitelor zone sunt atât de diferite încât este imposibil să crească aceeași cultură acolo.
Sometimes, the climatic features of different areas are so different that it is impossible to grow the same culture there.

Un alt divizor vizual reprezintă diferitele opțiuni pentru finisarea diferitelor zone ale aceleiași camere.
Another visual divider is the different options for finishing different zones of the same room.

Pentru probleme speciale, puteți accesa adresa de e-mail a diferitelor zone, astfel încât să puteți ateriza direct în personalul de contact corespunzător informat și de ajutor.
For special problems, you can access the e-mail address of the different areas, so you can land directly in the corresponding contact staff knowledgeable and helpful.

In functie de spatiul in care facem curatenie folosim lavete si bureti de o anumita culoare pentru a preveni transferarea microbilor prin incrucisarea diferitelor zone din casa sau de la locul de munca.
Depending on the area purpose in which we clean, we use cloths and sponges of a certain colors to prevent the transfer of germs by crossing different areas of the home or workplace.

Pentru mai multe informatii despre gradul de risc al diferitelor zone ale lumii in ceea ce priveste lemnul controlat intrati pe site-ul Centrului de Resurse pentru Lemn Controlat FSC.
For further information on the risk degree of different areas of the world with regard to controlled wood, visit the site of the FSC Controlled Wood Resources Centre.

În plus, aparatul GL2 Compact oferă distribuţii luminoase simetrice şi asimetrice, cu o gamă largă de intensităţi luminoase, pentru iluminarea diferitelor zone(acces, limite şi interior) ale unui tunel.
In addition, the GL2 Compact provides symmetrical and asymmetrical light distributions with a wide range of lumen packages to light all the different zones(access, threshold and interior) of a tunnel.

Deși metodele avansate au permis oncologilor de radiație să acorde doze precise diferitelor zone ale corpului- o strategie numită„ distribuirea picturii”- câmpurile de radiații, dozele sau fracțiile utilizate în clinică sunt încă în mare măsură empirice.
While advanced techniques have enabled radiation oncologists to give the exact dose in different areas of the body- a strategy called" dosing painting"- field radiation doses or fractions that are used in the clinic, is still largely empirical.

Sper că relațiile comerciale dintre statele din Pacific și UE se vor dezvolta și vor deveni mai puternice, respectând specificitățile diferitelor zone și ținând seama de nevoile deosebite ale celor care au cel mai puțin.
I hope that trade relations between the Pacific States and the EU will grow and become stronger, while respecting different areas' specificities and bearing in mind the particular needs of those who have least.

Comisia ar trebui să înainteze propunerea în acest sens cât mai curând posibil pentru a permite analiza tuturor aspectelor și a complexităților diferite ale sistemului generalizat de preferințe, împreună cu impactul acestuia asupra diferitelor zone și țări.
The Commission should submit the proposal for this as soon as possible so as to allow all the different aspects and complexities of the Generalised System of Preferences to be properly analysed, along with its impact on different areas and countries.

Este obligatoriu ca părinții să aibă grijă de alocarea diferitelor zone pentru jocuri și recreere, formarea copilului.
It is compulsory for parents to take care of the allocation of different zones for games and recreation, training the child.

În primul rând, observăm că lămpile sunt acum deosebit de populare în țările străine Insula Lumină- lămpi pe un cablu lung, care, într-un număr nelimitat de puncte, sunt suspendate pentru iluminarea diferitelor zone din aceeași cameră.
To begin with, we note that lamps are now especially popular in foreign countries Island Light- lamps on a long cord, which in an unlimited number of points are suspended for lighting different zones in the same room.

La sugestiile designerului, aceștia adaptează stilul consacrat al diferitelor zone din țară, la așteptările și trend-urile actuale.
At the designer's suggestions, they adapt the established style of different areas of the country to current expectations and trends.

Odată ce aceste măsuri vor fi fost puse în aplicare, este probabil că execuţia bugetului UE se va îmbunătăţi, va fi asigurat un control mai eficient al fondurilor bugetare, iar proiectele puse în aplicare de statele membre vor avea o valoare adăugată mai mare pentru dezvoltarea diferitelor zone ale economiei şi alte domenii.
Once these measures have been implemented, it is likely that the execution of the EU budget will improve, more effective control of budget funds will be assured, and projects implemented by Member States will have greater added value for the development of various areas of the economy and other areas.

Diferite reviste pot vedea aici sunt resurse excelente pentru pastori de tineret, lideri de cult, miniștri, lideri ai diferitelor zone și oameni care doresc să construiască și să întărească credința lor.
Different magazines can see here are excellent resources for youth pastors, worship leaders, ministers, leaders of different areas and people who want to build and strengthen their faith.