Сe înseamnă DISCUTA DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• just discuss
• discuss only
• only chat

Exemple de utilizare a Discuta doar în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă am putea discuta doar asta.
If we could just discuss this.

Putem discuta doar despre caz, te rog?
Can we just talk about the case, please?

Deci, dacă am putea discuta doar acest.
So if we could just discuss this.

Putem discuta doar o clipă?
Might I have just a moment with you?

Fără a furniza orice informații personale, puteți discuta doar cu ajutorul webcam-.
Without revealing any personal information, you can only chat using webcam.

Nu stiu. Discuta doar cu pãrintii.
I only dealt with her parents.

Pentru ca suntem aici pentru un motiv foarte important că putem discuta doar cu seful tau.
Because we are here for a very important reason that we can only discuss with your boss.

Atunci vom discuta doar despre logodnă.
So we will just discuss an engagement.

Acolo eşti alt tip de afaceri de reţele de asemenea care merge în jurul, dar aici vom discuta doar sa livram Networking.
There are other kind of business networking also going around but here we will discuss only Business to Business Networking.

Şi vor discuta doar când se vor întâlni.
And they will chat, only when they meet.

În prezent, din cauza numărului foarte mare de utilizatori care au paginii am restricționat utilizarea acestuia, astfel încât să puteți discuta doar cu prietenii.
Currently due to the huge number of users having the page we have restricted its use so that you can only chat with friends.

Ca să putem discuta, doar noi doi, ştii?
So we can talk, just the two of us, you know?

Vom discuta doar cu reprezentanții numiți de șeful UNMIK, Joachim Ruecker, în cele cinci municipalități cu majoritate sârbă", a adăugat el.
We will talk only to the representatives appointed by UNMIK chief Joachim Ruecker in the five municipalities with a Serb majority," he added.

Asta e ceva ce pot discuta doar cu dl Bancroft.
That's something I can only discuss with Mr Bancroft.

Liderii kosovari au insistat că negocierile asupra statutului dintre Kosovo și Serbia sunt un capitol închis și că cele două guverne pot discuta doar despre chestiuni tehnice de interes reciproc.
The Kosovo leaders insisted that status negotiations between Kosovo and Serbia are a closed chapter and the two governments can discuss only technical issues of mutual interest.

Asta se poate discuta doar pe scurt într-un asemenea sumar.
This can only be discussed briefly in a summary like this.

Putea arunca ma? i plante de droguri tale, sau putem discuta doar ceea ce se întâmplă în acea casă acolo.
I could toss your car and plant drugs, or we can just discuss what's going on in that house back there.

Dar aș putea discuta doar cu oamenii Care a avut dreptul de clearance-ul.
But I could only discuss it with people who had the right clearance.

În modificarea de astăzi se va discuta doar despre această piesă de mobilier.
In today's alteration will be discussed just about this piece of furniture.

Vorbitorul poate discuta doar pe marginea problemelor de pe ordinea de zi a şedinţei Adunării.
A speaker may speak only about the issue that is on the agenda of the Assembly session.

Chiar acum cu toate acestea, vom discuta doar despre Crosshair de plasare pe scurt.
Right now however, we will only be discussing about Crosshair Placement in brief.

In acest articol vom discuta doar despre prima problema si ce solutii exista pentru a scapa de virusi.
In this article we will discuss only about the first one and what are the solutions to get rid of viruses.

Kostunica a adăugat că DSS va discuta doar cu partidele care admit că alegerile anticipate sunt singura soluție a țării.
Kostunica added that DSS would only talk with parties that recognise early elections as the sole option for the country.

Discutăm doar cu potenţialii suspecţi.
We are just discussing potential suspects.

Rezoluţia discută doar despre minerit şi, în special, despre producţia de aur.
The resolution only discusses mining and, specifically, gold production.

Am discutat, doar am discutat sa cautam undeva unde sa locuim.
We were talking, just talking about looking for somewhere to live.

Discutăm doar două minute. Stăm de vorbă.
We talk just for two minutes.

Discutau doar despre noaptea nunţii lor ameţite din Vegas.
Just discussing their drunken wedding night in Vegas.

Discutăm doar un mic tur.
We're just discussing a little side trip.

Dra Swire şi cu mine discutam doar despre vremurile de demult.
Miss Swire and I were just talking about old times.