Сe înseamnă DISPOZITIVE EXPLOZIBILE în Engleză - Engleză Traducere

• explosive devices

Exemple de utilizare a Dispozitive explozibile în Română și traducerile lor în Engleză

Dispozitive explozibile.
Explosive devices.

Da, şi acestea sunt dispozitive explozibile.
Yeah, and these are explosive devices.

Între timp, poliția din Diyarbakir a declarat că a arestat miercuri doi bărbați care transportau dispozitive explozibile.
Meanwhile, police in Diyarbakir say they arrested two men Wednesday for carrying explosive devices.

Sunt dispozitive explozibile.
Explosive devices.

Că noi dezactivăm dispozitive explozibile.
It means…- we deactivate explosive devices.

El a reiterat hotărârea Croației de a- și menține participarea la misiune, menționând eforturile depuse împotriva contrabandiștilor și a celor care plantează dispozitive explozibile.
He reiterated Croatia's commitment to continue participation in the mission, noting efforts against smugglers and those planting explosive devices.

Mine, grenade şi alte dispozitive explozibile militare;
Mines, grenades and other explosive military.

Misiunea acestora a fost identificarea, înlăturarea şi distrugerea muniţiilor convenţionale neexplodate(UXO), reducând astfel capacitatea insurgenţilor de a fabrica dispozitive explozibile improvizate.
Their mission has been to identify, dispose of and destroy conventional unexploded ordnance(UXO), thus reducing the insurgents' ability to make improvised explosive devices.

Nu, şi nicio urmă de dispozitive explozibile din ce văd.
No… and no sign of any sort of explosive devices from what I can see.

Toţi şase arată semne de traumatisme cerebrale în concordanţă cu dispozitive explozibile improvizate.
All six show signs of brain damage consistent with improvised explosive devices.

Nu putem fi siguri, dar se pare că trei dispozitive explozibile sunt ceea ce au cauzat pagubele.
We can't be sure, but it looks like three separate explosive devices are responsible for the damage.

Marcând Ziua Internațională a Sensibilizării față de Mine și Asistenței în Acțiunea de Deminare, el a cerut comunității internaționale să își reînnoiască angajamentul față de eliberarea lumii de mine de teren și alte dispozitive explozibile rămase în urma războaielor.
Marking the International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action, he urged the international community to renew its commitment to free the world of landmines and other explosives left from wars.

Ulterior, KFOR a explicat că au fost utilizate dispozitive explozibile şi cocktailuri Molotov.
Later, KFOR explained that explosive devices and Molotov cocktails were used.

De dimineaţă, în zona de afaceri, două dispozitive explozibile.
Early this morning in the downtown business district, two explosive devices.

Cu instrucțiuni de pe internet, au construit 99 de dispozitive explozibile improvizate de mărimi și feluri diferite.
With instructions from the Internet, they built 99 improvised explosive devices of various designs and sizes.

În al doilea rând, BiH are stocuri mari de muniţie şi dispozitive explozibile îmbătrânite.
Second, BiH has large stocks of aging ammunition and explosives.

Cei cinci făceau parte, se pare, dintr- un grup de crimă organizată care producea dispozitive explozibile și pistoale într- o fabrică ilegală.
The five allegedly were part of an organised-crime group that was producing explosive devices and pistols in an illegal factory.

Majoritatea armelor ilegale sunt pistoale şi puşti, însă poliţia declară că a confiscat şi dispozitive explozibile, puşti cu lunetă şi tunuri.
Most illegal weapons are guns and shotguns, but police say they have also confiscated explosive devises, sniper rifles and cannons.

Dispozitivele explozibile improvizate de pe marginea drumurilor vin într-o largă varietate.
Roadside improvised explosive devices come in many varieties.

Imitaţii sau copiile dispozitivelor explozibile;
Imitations or copies explosive devices;

Modific acest dispozitiv explozibil să emită o explozie fotonică.
I'm modifying this explosive device to emit a photonic burst.

Potrivit poliției, dispozitivul explozibil era format din butelii de gaz.
According to police, the explosive device was made of gas canisters.

Dispozitivul explozibil fusese instalat probabil în timpul conflictului din 1999.
The explosive device was likely planted during the 1999 conflict.

Se pare că el a pornit un fel de dispozitiv explozibil.
Looks like he set off some kind of explosive device.

Bărbatul a închiriat un atelier pentru a pregăti dispozitivele explozibile pentru atacurile care au ucis 61 de persoane.
The man rented a workshop to prepare the explosive devices for the attacks that killed 61 people.

Potrivit surselor, suspectul a recunoscut că i- a recrutat pe executanți și a pregătit dispozitivele explozibile utilizate în toate cele patru atacuri.
The suspect has reportedly admitted to recruiting the perpetrators and prepared the explosive devices used in all four attacks.

Ştiai că am acel dispozitiv explozibil în mine, şi ţi-a fost frică, că bomba ar putea exploda, aşa că ai evitat să mă omori intenţionat!
You know that I have that explosive device inside of me, and you were afraid the bomb would explode, so you missed my vital points on purpose!

Poliția a confiscat o mașină teleghidată de jucărie care era pregătită pentru a fi utilizată ca dispozitiv explozibil.
Police confiscated a remote-controlled toy car that is believed to have been ready for use as an explosive device.

Copii sau imitaţii ale dispozitivelor explozibile;
Replica or imitation explosive devices;

Nu există nici un dispozitiv explozibil.
There's no actual explosive device.