Сe înseamnă DIVERSE MODIFICĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• various modifications
• various changes
• sundry modifications
• miscellaneous changes

Exemple de utilizare a Diverse modificări în Română și traducerile lor în Engleză

Diverse modificări în Windows 7.
Miscellaneous Changes in Windows 7.

Jocuri Mahjong machete și diverse modificări doar cu noi.
Games Mahjong layouts and various modifications only with us.

Diverse modificări aduse documentelor dezvoltatorului/ setului de reguli.
Miscellaneous changes to developer/ruleset docs.

Este de remarcat că bolile ginecologice duc la diverse modificări în cursul migrenei.
It is noted that gynecological diseases lead to various changes in the course of migraine.

Există diverse modificări ale standurilor care diferă înălțime și lățime.
There are various modifications of stands that differ in height and width.

Acest lucru necesită dispozitive suplimentare, cum ar fi ventilatoare mobile diverse modificări.
This requires additional devices, such as mobile fans of various modifications.

De-a lungul timpului, clădirea a suferit diverse modificări, adaptându-se noilor stiluri arhitecturale.
Over time, the building has suffered various changes, adapting to the new architectural styles.

În fiecare lună când se naște copilul, mama insarcinată observă diverse modificări ale corpului ei.
Each month when the baby is born, the expectant mother observes various changes in her body.

Dimpotrivă, există diverse modificări în structura și testele de rezistență pe termen lung pe piață.
On the contrary, there exists various changes in structure and tests in long-term endurance in the market.

Ei primesc terapie masivă prin perfuzie și sunt prescrise și diverse modificări ale plasmei pielii.
They are given infusion massive therapy, and various modifications of skin plasty are also prescribed.

Uscător de haine, diverse modificări pentru o productivitate de uscare în vrac de la 100 kg până la 50 de tone.
The dryer drum, various modifications for drying loose with a productivity from 100 kg to 50 tn.

Acest pachet include o firmware personalizat destinat ruterilor ASUS care aduce diverse modificări….
This package includes a customized firmware targeted at ASUS routers that brings various changes without….

Aminoacizii răspund bine la diverse modificări și cred că există încă o mulțime de surprize înaintea noastră.
Amino acids respond well to various modifications, and I think there are still a lot of surprises ahead of us.

Sprijinul financiar din partea UE pentru distribuirea laptelui există de peste 30 de ani, dar a suferit diverse modificări.
The EU support for milk distribution has existed with various modifications for more than 30 years.

Recent, au fost inventate diverse modificări ale dispozitivelor de încălzire care nu prezintă nici un pericol în utilizare.
Recently, various modifications of heating devices have been invented which do not present any danger in use.

Astăzi, una dintre problemele centrale ale ginecologiei sunt diverse modificări și inflamații ale endometrului.
Today, one of the central problems of gynecology are various modifications and inflammations of the endometrium.

Desigur, astăzi este o alergie foarte frecvente la coloranți care sunt adăugate în mod constant la lichidul de diverse modificări.
Of course, today is a very common allergy to dyes that are constantly added to the liquor of various modifications.

De-a lungul timpului a suferit diverse modificări și extinderi, care au trecut prin mai multe faze de construcție și producție.
Over time, it underwent several adjustments and expansions, going through many different phases of construction and production.

Ar trebui indicate acreditările principale ale deținătorului de cont, detalii, informații despre diverse modificări pentru timpul selectat.
The main credentials of the account holder, details, information about various changes for the selected time should be indicated.

Unele site-uri oferă gratuit joc Snake download, diverse modificări, în timp ce altele oferă să plătească pentru plăcerea de a hrani sarpele.
Some sites offer free download Snake game, various modifications, while others offer to pay for the pleasure to feed the snake.

Cu diverse modificări asociate terapiei cu insulină, este posibil să existe o scădere a capacității de a conduce vehicule sau de a efectua activități care necesită o atenție sporită.
With various changes associated with insulin therapy, there may be a decrease in the ability to drive or perform work that requires increased attention.

Pentru a implementa metoda pletismografiei, se folosesc dispozitive speciale- pletismografe, diverse modificări- electrice, apă, fotografică, mecanică.
To implement the method of plethysmography, special devices are used- plethysmographs, of various modifications- electrical, water, photographic, mechanical.

Tobe de uscare, diverse modificări uscare rumeguș, coji de floarea soarelui, paie și așa mai departe. capacitate de 500 kg la 5 tone. pe oră.
Dryer drums, various modifications for drying of sawdust, pod of sunflower, straw and so forth with a productivity from 500 kg to 5 tn. in an hour.

Comutatorul modului de ardere(cunoscut și ca siguranța) este situat deasupra mânerului pistolului, pentru diverse modificări ale puștii are un număr diferit de poziții.
The firing mode switch(also known as the fuse) is located above the pistol grip; for various modifications of the rifle, it has a different number of positions.

Actualizarea firmware-ului poate aduce diverse modificări care ar trebui să sporească performanța, cum ar fi compatibilitatea îmbunătățită cu diferite formate de fișiere multimedia.
Updating the firmware can bring various changes that should boost performance, such as improved compatibility with different multimedia file formats.

Deplasarea lor duce la o încălcare a stabilității în alimentarea cu sânge a creierului, ceea ce provoacă diverse modificări ale funcționării sistemului nervos central.
Their displacement leads to a violation of stability in the blood supply to the brain, which provokes various changes in the functioning of the central nervous system.

Este de la sine înţeles ca o clădire cu o astfel de vârstă să fi suferit diverse modificări şi adaosuri în timp, cum ar fi, de exemplu, aşa-numita Porta della Carta, adăugată în 1442 de către Giovanni şi Bartolomeo Bon.
Understandably for a building of this age, the palace underwent sundry modifications and additions, such as the so-called Porta della Carta, added in 1442 by Giovanni and Bartolomeo Bon.

Cum se instalează Rhythmbox 3.3.1 pe Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.04, Ubuntu 14.04, Ubuntu 14.10 și Ubuntu 15.10 sisteme. Rhythmbox 3.3.1 a fost lansat cu diverse modificări și remedieri.
How to install Rhythmbox 3.3.1 on Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.04, Ubuntu 14.04, Ubuntu 14.10 and Ubuntu 15.10 Systems. Rhythmbox 3.3.1 has been released with various changes and fixes.

Puțin mai târziu, au fost inventate diverse modificări(timp de trei secole), care ar putea produce multiplicarea, divizarea și salvarea rezultatelor intermediare, dar în general tehnologia informatică de atunci nu a fost populară și nu a depășit nivelul unui calculator de buzunar modern.
A little later, various modifications were invented(for three centuries), which could produce multiplication, division, and also save intermediate results, but in general the computer technology of that time was not widely popular and did not move beyond the level of a modern pocket calculator.

Numele său antic(Amphitheatrum Flavium) făcând aluzie la faptul că patronii structurii au fost, cu toţii, membri ai dinastiei Flaviene(inclusiv Domiţian, care l-a urmat pe Titus la domnia Romei, sub acesta fiind executate diverse modificări ale structurii).
Its ancient name(Amphitheatrum Flavium) hints on the fact the patrons of the structure were all members of the Flavian dynasty(including Domitian, who followed Titus to the reign of Rome, under whom sundry modifications were made).