Сe înseamnă MODIFICĂRILE PROPUSE în Engleză - Engleză Traducere

• proposed amendments
• proposed changes
• proposed modifications
• changes suggested
• proposed adjustments

Exemple de utilizare a Modificările propuse în Română și traducerile lor în Engleză

Modificările propuse în DRP.
Proposed changes in the ORD.

Acceptă modificările propuse.
Accept the proposed changes.

Modificările propuse cuprind.
The proposed changes include.

Biroul aprobă modificările propuse.
The Bureau approved the proposed changes.

Modificările propuse repară acest neajuns.
The proposed amendments provide that connection.

Recunoașteți modificările propuse în rețea.
Recognize proposed changes to the network.

Modificările propuse vizează următoarele aspecte.
The proposed amendments concern the following issues.

Toate aceste probleme sunt abordate în modificările propuse.
All these concerns are addressed in the proposed amendments.

Modificările propuse la articolele 39-41 sunt duble.
The proposed modifications to Articles 39-41 are twofold.

Din acest punct de vedere, susţin toate modificările propuse.
From this perspective, I support all of the proposed amendments.

Modificările propuse pot fi împărțite în două grupe.
The proposed modifications can be divided into two groups.

Se preconizează că modificările propuse vor intra în vigoare în 2011.
It is expected that the proposed amendments will enter into force in 2011.

Modificările propuse ale directivei sunt limitate la minimum.
The proposed modifications to the Directive are minimal.

Observații specifice privind modificările propuse la Directiva 2009/45/CE.
Specific comments on the proposed amendments to Directive 2009/45/EC.

Modificările propuse în regulamentul de punere în aplicare a DRP.
Proposed changes in the regulation implementing the ORD.

De asemenea, aceasta conține definiții clare care reflectă modificările propuse.
It also sets out clear definitions reflecting the proposed changes.

Modificările propuse pentru directivele cerințelor de capital.
Proposed amendments to the Capital Requirements Directives.

Din punctul nostru de vedere, modificările propuse la regulament sunt justificate.
The proposed changes to the regulation are in our view consistent.

Modificările propuse au fost introduse ținând seama de acest lucru.
The proposed changes were introduced with this in mind.

Sarcina administrativă: Modificările propuse reduc sarcina administrativă.
Administrative burden: The proposed amendments reduce the administrative burden.

Modificările propuse vor crește eficiența instrumentului.
The proposed amendments will increase the instrument's efficiency.

Prezentul aviz privește modificările propuse de Comisie la Directiva 2001/83.
This opinion concerns the Commission's proposed amendments to Directive 2001/83.

Modificările propuse vor crește eficacitatea instrumentului.
The proposed amendments will make the instrument more effective.

B': unele dintre dependențele pachetului sunt încălcate de către modificările propuse.
B': some of the package's dependencies are violated by the proposed changes.

Modificările propuse pregătesc terenul pentru ca dialogul social să fie paralizat.
The proposed changes pave the way for social dialogue to be torpedoed.

Prezentul articol detaliază fiecare dintre modificările propuse la Directiva 1999/32/CE.
This Article details each of the proposed amendments to Directive 1999/32/EC.

Modificările propuse pentru acest alineat sunt simple actualizări de natură tehnică.
The changes suggested for this paragraph are merely technical updates.

Atelier de lucru privind modificările propuse pentru revizuirea legislației în domeniul asigurărilor.
Workshop on insurance legislation review and proposed modifications.

Modificările propuse la actualul articol 11 din Regulamentul Consiliului nr. 1083/2006.
Proposed changes to current article 11 of Council Regulation N° 1083/2006.

Costurile generate de modificările propuse variază considerabil de la o propunere la alta.
Costs triggered by the proposed amendments vary significantly from one proposal to another.