Сe înseamnă DIVORȚATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• divorced
• divorcée

Exemple de utilizare a Divorțată în Română și traducerile lor în Engleză

Ești divorțată.
You are divorced.

Raportul ar trebui să știe Sunt divorțată.
The report should know that I am divorced.

Sunt divorțată, de asemenea.
I'm divorced also.

O, nu, sunt divorțată.
Oh, No, Actually, I'm Divorced.

Cablare divorțată, mutați la accesoriile de instalare.
Wiring divorced, move to the installation accessories.

Desiderata, căsătorită cu Carol cel Mare în 770 și divorțată în 771.
Desiderata, married Charlemagne in 770, divorced in 771.

Ea este divorțată cu doi copii.
She's divorced with two kids.

Dacă ești căsătorit ai mai multe puncte decât o persoană divorțată.
If you are married you receive more points than a divorced.

Vicioasa mamă divorțată își transformă copiii în sclavi sexuali.
Vicious divorced mother turns her children into her sex slaves.

Eu am fost măritată înainte și eu sunt divorțată și acum recăsătorită.
I was married before and I am divorced and now remarried.

Divorțată, mamă a doi copii, grădinar pasionat, restante jucător pod.
Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player.

Sunt acum nesocotit în vârstă de 20 de ani, divorțată, reality-show TV glumă.
I'm now the 20-year-old spurned, divorced, reality TV show joke.

Am crezut că va fi divorțată, dar micro-remedia Xulat chiar funcționează.
I thought she would be divorced, but the Xulat micro remedy really works.

Dee Wallace în rolul lui Mary, mama copiilor, recent divorțată.
Dee Wallace as Mary, the children's mother, recently divorced from her husband.

Mama sa fusese anterior căsătorită și divorțată, după care a intrat la mănăstire.
His mother had been previously married and widowed, after which she entered a convent.

Eléonore( d. 1147), căsătorită cu Contele Raoul I of Vermandois și divorțată în 1142.
Eléonore( d. 1147) married Raoul I of Vermandois( d. 1152) and had issue; they were divorced in 1142.

Francesca, trecută de 40 de ani, divorțată și mamă a trei copiii, lucrează pe cont propriu ca antrenoare de gimnastică.
Francesca, 40, divorced and a mother of three, is a freelance gym teacher.

Lithuise( d. 1118), căsătorită cu Milo I de Montlhéry sau Milo de Brai, viconte de Troyes și divorțată în 1115.
Lithuise( d. 1118) married Milo de Brai, Viscount of Troyes( divorced 1115).

Această ideea a fost nu așa că în întregime divorțată de de la afacerea de conductă pe măsura ce putere crede.
This idea was not so entirely divorced from the pipeline business as one might think.

Căsătoria prințului a fost controversată nu numai pentru că baroneasa era romano-catolică dar era de asemenea divorțată.
At the time of the marriage, the Baroness was not only a Roman Catholic, but also a divorcée.

Am avut o dată sex cu aceste două femei din divorțată clubul soțiile mamei mele, și încă mă lovit pentru sex.
I once had sex with these two women from my mom's divorced wives club, and they still hit me up for sex.

Astfel, tatăl meu vine de obicei acasă în jurul valorii de 07:00, Dar el va unele lame, divorțată mixer, așa că va fi târziu.
So, my dad usually comes home around 7:00, but he's going to some lame, divorcee mixer, so he will be late.

Divorțată de regizorii Jim Threapleton și Sam Mendes, Kate s-a casatorit cu omul de afaceri Ned Rocknroll din 2012.
Divorced from the film directors Jim Threapleton and Sam Mendes, Winslet has been married to the businessman Ned Rocknroll since 2012.

A fost căsătorită de patru ori, fiind o dată văduvă și de trei ori divorțată, dar și-a crescut copiii singură.
Married four times, she was once widowed and thrice divorced, and raised her children as a single parent.

Aceste exemple, împreună cu delicatețea lui Dumnezeu se aplică fie că o mamă e singură, fie că e căsătorită sau văduvă sau divorțată.
These examples, and God's gentleness, apply whether a mother is single or married or widowed or divorced.

Da, ei bine, atât Yian Chen, cât și Lynn Zhou S-au descris in exact acelasi mod… Divorțată, mama lucrătoare, copii mici.
Yeah, well, both Yian Chen and Lynn Zhou described themselves the exact same way… divorced, working mom, young kids.

O botă lungă, mare, divorțată în laturile urechilor, pomeți plane și un corp elegant pe picioarele înalte- aceasta este o pisică din Sankt Petersburg.
A long muzzle, large, divorced ears, flat cheekbones and an elegant body on high legs are St. Petersburg cat.

Betonul este considerat un material mai durabil, dar absoarbe umezeala mai rău, din cauza căreia umezeala este divorțată.
Concrete is considered more durable material, but it absorbs moisture worse, because of which the damp is divorced.

Cătă, deși stă cu mine din iunie, nu este încă divorțată datorită situației partajului, care nu este în totalitate rezolvată.
While she is staying with me from June, Cătă is not yet divorced because of the sharing situation, which is not entirely resolved.

Idealiștii obiectivi fac afirmații despre o lume transempirică, dar pur și simplu neagă că această lume este în esență divorțată de mental sau ontologic anterioară acestuia.
Objective idealists make claims about a transempirical world, but simply deny that this world is essentially divorced from or ontologically prior to the mental.